SILLOIN MEIDÄN TÄYTYY на Английском - Английский перевод

• then we're gonna have to
• then we must
• then we need
• then we will have to
• we will need

Примеры использования Silloin meidän täytyy на Финском языке и их переводы на Английский язык

Silloin meidän täytyy löytää hänet.
Then we have to find her.

Jos lääkärit eivät tee mitään, silloin meidän täytyy.
Look… if the doctors won't do anything, then we will have to.

Silloin meidän täytyy mennä kotiin.
Wren… Then we need to go home.

Jos tämä on todellista, silloin meidän täytyy työskennellä yhdessä.
If… if this is real, then we're gonna have to work together.

Silloin meidän täytyy tehdä valitus.
Then we have to file a complaint.

Jos poika ei tule luoksemme, silloin meidän täytyy mennä hakemaan hänet.
So if he won't come to us, then we will have to go and take him.

Silloin meidän täytyy olla vahvempia.
Then we must be stronger, Yat'yir.

Jos elämä on meille siunaus, silloin meidän täytyy sen vastakohtaa tarkastella pahana.
If life is for us blessing then we must see its opposite as bad.

Silloin meidän täytyy muistaa, että rauhan ja yhteyden lähde on Jumalassa.
Then we need to remember that the source of peace and communion is in God.

Jos on keino vähentää mopotuolin myönteistä julkisuutta,- silloin meidän täytyy tehdä se heti.
If there is a way to reduce handicar's positive publicity, then we need to do it now.

Myös silloin meidän täytyy käydä laajaa keskustelua.
We will need to conduct this general discussion then too.

Sinä et ymmärrä miten naiset toimivat,- kun me tiedämme että emme voi mennä, niin silloin meidän täytyy mennä.
But you don't understand how women work once we know we can't go that's exactly when we have to go.

Jos te muistatte sen silloin meidän täytyy olla oikeilla jäljillä, eikö niin?
If you remember it, then we must be on the right track, right?

Näen tapahtuvan niin, että jos meillä ei tosiaankaan ole päätösvaltaisuutta torstaina, silloin meidän täytyy lopettaa torstain täysistunnot.
I can indeed see it happening that, if we do not have a quorum on Thursdays, we will need to discontinue the sittings on Thursdays.

Mutta jos Rick ja hänen iloinen mulkerojenginsä silloin meidän täytyy iskeä jotain paskaa takaisin päättävät yrittää jotain paskaa jota mieluummin emme tekisi.
That we would rather not. decide to pull some shit, But if Rick and his merry band of pricks then we're gonna have to pull some right back.

Silloin meidän täytyy avata markkinamme kyseisten maiden tuotteille sekä pitää kiinni siitä, että maat käyttävät aseisiin vain minimaalisesti varoja ja että lännessä koulutetut asiantuntijat palaavat takaisin kotimaihinsa.
We will have to open our markets to their products, retain minimum expenditure by these countries on arms, and let experts who are trained in the West return to these countries.

Mutta jos Rick ja hänen iloinen mulkerojenginsä silloin meidän täytyy iskeä jotain paskaa takaisin päättävät yrittää jotain paskaa jota mieluummin emme tekisi.
Decide to pull some shit, that we would rather not. But if Rick and his merry band of pricks then we're gonna have to pull some right back.

Mutta jos Rick ja hänen iloinen mulkerojenginsä silloin meidän täytyy iskeä jotain paskaa takaisin päättävät yrittää jotain paskaa jota mieluummin emme tekisi.
Then we're gonna have to pull some right back decide to pull some shit, that we would rather not. But if Rick and his merry band of pricks.

Mutta jos Rick ja hänen iloinen mulkerojenginsä silloin meidän täytyy iskeä jotain paskaa takaisin päättävät yrittää jotain paskaa jota mieluummin emme tekisi.
Decide to pull some shit, But if Rick and his merry band of pricks that we would rather not. then we're gonna have to pull some right back.

Mutta jos Rick ja hänen iloinen mulkerojenginsä silloin meidän täytyy iskeä jotain paskaa takaisin päättävät yrittää jotain paskaa jota mieluummin emme tekisi.
But if Rick and his merry band of pricks decide to pull some shit, that we would rather not. then we're gonna have to pull some right back.

Mielestäni tulevina vuosina on erittäin hyvät uudet mahdollisuudet, mutta silloin meidän täytyy neuvoston, komission ja parlamentin tasolla pureutua kovien kiistojen jälkeen aikaansaatuihin tuloksiin.
In my opinion, extremely important new opportunities have been created for the coming years, but then we must, and I mean at the level of the Council, the Commission and this Parliament, sink our teeth into this hard-won result.

Komissio on asettanut kuuden kuukauden määräajan kaikissa tapauksissa, koska silloin meidän täytyy- ja me haluamme- saada selville, mitä on tapahtunut niiden kuuden kuukauden aikana, jotka ovat kuluneet siitä, kun nämä suunnitelmat alun perin hyväksyttiin.
We in the Commission have set a deadline of six months in all cases, because we will then have to- and we will want to- find out what has happened in the six months since our initial authorisation of those plans.

Silloin minun täytyy pyytää vartijat poistamaan hänet huoneistostanne.
I will have security remove him from your quarters.

Silloin minun täytyy olla Kira.
If I has decided that I am Kira.

Silloin meidän täytyisi todistaa hänen syyttömyytensä.
Then we would need to prove her innocence.

Silloin meidän täytyisi paljastaa tähtiportin olemassaolo.- Miksi?
That would require us to reveal the existence of the Stargate.- Why?

Silloin minun täytyy valita, että se loppuu.
I would have to choose the end of us.

Jos se ei ole tarpeeksi paha, silloin minun täytyy avata suuri suuni.
If that ain't bad enough, then I have to open up my big mouth.

Silloin minun täytyisi harkita, mitä teen lisenssilleni.
I would then have to consider what I do with my licence.

Silloin meidän täytyisi nimittäin harkita täällä parlamentissa talousarviota ja järjestelmän rahoittamista yhteisön talousarviosta.
Otherwise Parliament would have to reconsider the budget and the question of financing the system from the community budget.

Как использовать "silloin meidän täytyy" в Финском предложении

Silloin meidän täytyy pystyä vieläkin parempaan.

Mutta silloin meidän täytyy ”juoda” tietoisesti.

Silloin meidän täytyy määrittää suhteemme Jeesukseen uudelleen.

Silloin meidän täytyy lähettää tarkkailijoita heidän joukkoonsa.

Silloin meidän täytyy säilyttää maltti ja olla huolellisia.

Silloin meidän täytyy valaista sinua tässä tärkeässä asiassa.

Silloin meidän täytyy myydä karjaa; porsaita ja vuoristovuohia.

Silloin meidän täytyy tyytyä vain teleskoopeilla tehtäviin havaintoihin.

Silloin meidän täytyy pitää heitä kuin kukkaa kämmenellä.

Kun Hän puhuu, silloin meidän täytyy toimia nopeasti.

Как использовать "then we need, then we must" в Английском предложении

Then we need godly council and help.

Then we need to talk about "observational studies".

Then we need ears inside that confessional.

Then we must Consistently maintain that Correct Depth.

The question then we must ask is.

Then we need to program them into DNA.

then we must not revisit that estate.

Sinai then we must embrace our fellow human.

then we need to compile into jasper file.

Then we need a "native" webos test prOgram.