SINÄ OLET SANONUT на Английском - Английский перевод

• you have said
• have you told

Примеры использования Sinä olet sanonut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Niin sinä olet sanonut.
So you have said.

Avaanko minä? Mitä sinä olet sanonut?
What have you told her? Shall I?

Sinä olet sanonut niin.
You have said that.

Niinhän sinä olet sanonut.
So you have said.

Sinä olet sanonut niin, en minä.
You said it, not me.

Niinhän sinä olet sanonut.
Yeah, so you have said.

Sinä olet sanonut pahemminkin minusta.
You have called me worse.

Niinhän sinä olet sanonut.
So you have been saying.

Sinä olet sanonut sama joka päivä.
You have been saying the same thing every day.

Niinhän sinä olet sanonut.
Yes, so you have been saying.

Sinä olet sanonut 15 vuotta''myy ja minä olen sanonut''vahvista.
You say"sell," I say"confirm. Look, for 15 years.

Avaanko minä? Mitä sinä olet sanonut?
Shall I? What have you told her?

Mitä sinä olet sanonut hänelle?
What have you said to her?

Olen unelmoinut tästä päivästä niin pitkään kuin sinä olet sanonut.
I have dreamt of this day for as long as I can remember you telling me I have dreamt of this day.

Mitä sinä olet sanonut?
What have you told her?

Niin he sanoivat: me annamme jälleen, ja emme ano heiltä mitään; me teemme niinkuin sinä olet sanonut.
Then they said,“We will restore them, and will require nothing of them; so will we do, even as you say.

Mitä sinä olet sanonut?
What things have you said?

Markuksen Evankeliumi toteaa kuitenkin vastauksen"ego eimi"("minä olen"), ja on tapauksia juutalaisessa kirjallisuudessa, jossa ilmaus"sinä olet sanonut" on sama kuin"olet oikeassa.
The Gospel of Mark, however, states the answer as"ego eimi"("I am"), and there are instances from Jewish literature in which the expression"thou hast said it" is equivalent to"you are right.

Mitä sinä olet sanonut heille?
What have you been telling them?

Jeesus sanoi hänelle: sinä olet sanonut: Mutta minä.
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I.

Mutta sinä olet sanonut korvieni kuullen, minä olen kuullut sinun sanojesi äänen.
Now thou has said in my hearing, and I have heard the voice of thy words.

Ja että silmäsi ovat päivät ja yöt avoinna tätä temppeliä kohti, tätä paikkaa kohti, johon sinä olet sanonut asettavasi nimesi, niin että kuulet rukouksen, jonka palvelijasi tähän paikkaan päin kääntyneenä rukoilee.
That your eyes may be open toward this house day and night, even toward the place whereof you have said that you would put your name there; to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place.

Mutta sinä olet sanonut korvieni kuullen, minä olen kuullut sinun sanojesi äänen.
Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying.

Ja että silmäsi ovat yöt ja päivät avoinna tätä temppeliä kohti, tätä paikkaa kohti, josta sinä olet sanonut:'Minun nimeni on asuva siellä', niin että kuulet rukouksen, jonka palvelijasi tähän paikkaan päin kääntyneenä rukoilee.
That thy eyes may be open upon this house night and day: upon the house of which thou hast said: My name shall be there: that thou mayest hearken to the prayer, which thy servant prayeth in this place to thee.

Koska sinä olet sanonut:'Ne kaksi kansaa ja kaksi maata ovat minun, me otamme ne omiksemme', vaikka siellä on Herra.
Because you have said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Yahweh was there.

Ja että silmäsi ovat yöt ja päivät avoinna tätä temppeliä kohti, tätä paikkaa kohti, josta sinä olet sanonut:'Minun nimeni on asuva siellä', niin että kuulet rukouksen, jonka palvelijasi tähän paikkaan päin kääntyneenä rukoilee.
That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.

Koska sinä olet sanonut:'Ne kaksi kansaa ja kaksi maata ovat minun, me otamme ne omiksemme', vaikka siellä on Herra.
Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there.

Niinhän sinä olet sanonut minulle?
Didn't you tell me that once?

Mitä sinä olet sanonut minusta?
What have you been saying about me?

Miten monesti sinä olet sanonut että voisit tappaa äidin?
How many times have you said, I could kill mom,?

Как использовать "sinä olet sanonut" в Финском предложении

Sinä olet sanonut olevasi elämän leipä.

Milloin sinä olet sanonut viimeksi hyvälle kyllä?

Että sinä olet sanonut jo niin paljon.

Milloin viimeksi sinä olet sanonut vilpittömästi kiitos tai anteeksi?

Että sinä olet sanonut että ette ole yhteydessä enää.

Eli joskus kauan sitten sinä olet sanonut kysyvää tyyliä pahismaiseksi.

Kun. 8:22-23, 27-30) Herra, sinä olet sanonut nimesi asuvan tässä paikassa.

Herra – Sinä olet sanonut iloitsevasi siitä, että olen Sinun lapsesi.

Tuota sinä olet sanonut minulle monta kertaa, vastasi toinen, puoleksi harmissaan.

Mille sinä olet sanonut “ei” samalla kun olet sanonut toiselle “kyllä”?

Как использовать "you have said, have you told" в Английском предложении

You have said the Light has won.

I do not know why you have said what you have said here.

Shouldn’t you have said thank you?

Have you told Pee-Wee’s plans yet?

RUSSERT: You have said that Mr.

From what you have said yes.

Have you told something you knew?

Have you told your role model(s)/admin.

Have you told Marsh he's adopted?

How many of you have said that?