SINÄ TUOMITSET на Английском - Английский перевод

sinä tuomitset
you judge
tuomita
tuomitset
tuomitsette
arvostella
sinusta tuomarin
arvioitte
arvostelet
sinä olet tuomitsemaan

Примеры использования Sinä tuomitset на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mutta sinä tuomitset.
But you do.
Sinä tuomitset minua aina.
You're always judging me.
Älä ole. Sinä tuomitset meidät!
Don't be. The way you judge us!
Sinä tuomitset sitten ihmisiä?
And then you will judge people?
Tiedän, että sinä tuomitset minut.
Because I'm judging you judging me.
Ja sinä tuomitset minut.
And you judge me for doing it.
Millä oikeudella sinä tuomitset minut?
What right have you to judge me?
Ja sinä tuomitset minut kostosta?
And you judge me for avenging him?
Minkätähden sinä tuomitset veljeäsi?
Or why do you set at nothing your brother?
Sinä tuomitset hänet. Ja meidät vanhempina.
You're passing judgment on him.
Mutta sinä, minkätähden sinä tuomitset veljeäsi?
But thou, why judgest thou thy brother?
Koska sinä tuomitset minut.
Because you will judge me.
Mutta sinä, minkätähden sinä tuomitset veljeäsi?
But you, why do you judge your brother?
Sinä tuomitset itsesi omassa sydämessäsi.
The magistrate sits in your heart that judges you.
Sinut tuomitaan samoin kuten sinä tuomitset toisia.
For in the same way you judge others, you will be judged.
Sinä tuomitset hänet helvettiin minun sijastani.
You will condemn him to hell instead of me.
Kerronpa sinulle jotain siitä kaverista, jota sinä tuomitset.
Let me tell you something about this guy you stand in judgment of.
Sinä tuomitset kaikki, mutta et itse kestä arvostelua.
But you judge everyone, and yet you ask them not to judge you..
Kuinka harvat ovat palvelijasi päivät!Milloin sinä tuomitset minun vainoojani?
How many are the days of your servant?When will you execute judgment on those who persecute me?
Mutta jos sinä tuomitset lain, niin et ole lain noudattaja, vaan sen tuomari.
But if you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge..
Joksikin, joka haluaa ihmisten pitävän mielensä avoinna,- sinä tuomitset nopeasti.
For someone who wants people to keep an open mind…-… you're quick to judge.
Sinä tuomitset niin kuin sinulle sopii… mutta juuri nyt meidän pitää pysäyttää hänet… ennen kuin hän saa sen mitä tuli hakemaan.
You judge me as you see fit… but right now we must stop him… before he gets what he came for.
Elena on muka täynnä paskaa, mutta sinä itse olet. Sinä tuomitset kaikki muut.
You stand around judging everyone else, acting like Elena's full of shit, but you are. Okay.
Jos sinä tuomitset"curtain Wall", sinun täytyy ajatella, että se on julkinen rakennus, kuten high-end toimistorakennus tai hotel.
If you just judge from the name“curtain wall”, you must think that it's a public building like high-end office building or hotel.
Minä en ollut liipaisin, minä en ollut viha,-en myöskään ollut tuomari, mutta silti sinä tuomitset minut.
I was not the trigger,I was not the hate nor was I the judge but still you judge me.
Mutta sinä, minkätähden sinä tuomitset veljeäsi? Taikka sinä toinen, minkätähden sinä halveksit veljeäsi? Sillä kaikki meidät asetetaan Jumalan tuomioistuimen eteen.
But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
Ja sen sijaan, että niin kutsutut'sivistymättömät' kuolisivat,se tulee olemaan itse eliitti, jonka SINÄ tuomitset.
And instead of the so-called peasants dying,it shall be the very elite that YOU judge.
Mustia ei pitäisi tuomita rikollisiksi, mutta sinä tuomitset poliisit tappajiksi.
But you wanna judge all police as killers? You don't want them to judge all Black people as criminals.
Mutta sinä, minkätähden sinä tuomitset veljeäsi? Taikka sinä toinen, minkätähden sinä halveksit veljeäsi? Sillä kaikki meidät asetetaan Jumalan tuomioistuimen eteen.
But you, why do you judge your brother? Or you again, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of Christ.
Elena on muka täynnä paskaa, mutta sinä itse olet. Sinä tuomitset kaikki muut.
Acting like Elena's full of shit, but you are. Okay. See, you stand around judging everyone else.
Результатов: 89, Время: 0.0401

Как использовать "sinä tuomitset" в Финском предложении

Milloin sinä tuomitset minun vainoojani? 85.
Tuolla kaavalla sinä tuomitset raiskaajan isoisänkin siemensyöksyn.
Millä oikeudella sinä tuomitset viattomat ja syyttömät?
Kokeeko kenties, että sinä tuomitset hänen ratkaisunsa...?
Juurikin sinä tuomitset ja määrittelet heidät rasisteiksi.
Kai sinä tuomitset minut ankarasti, kun näin häärään.
Room. 14:10 Mutta sinä, minkätähden sinä tuomitset veljeäsi?
Ehkä arvasin kaikki yksityiskohdat, mutta sinä tuomitset tuloksia.

Как использовать "you judge" в Английском предложении

You judge God all the time.
Do you judge yourself more harshly than you judge anyone else?
You judge for yourself… Too short?
You judge listing has First Read!
What did you judge about them?
Do you judge your wine like you judge your food?
Hey now, don't you judge us.
Check yourself before you judge me.
You judge the way humans do.
Will you judge them, mortal, will you judge them?
Показать больше

Пословный перевод

sinä tunsitsinä tuon keksit

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский