Примеры использования Sinut pakotetaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koska sinut pakotetaan sinne.
That's right, they make you.Olen pahoillani, että sinut pakotetaan pois.
I'm so sorry that they're forcing you out.Miksi sinut pakotetaan tähän vaikka olet?
Why do they make you do this?En vain pidä siitä, että sinut pakotetaan pois.
I just don't like you being forced out.Sinut pakotetaan lavertelemaan meistä.
They're gonna make you give us up.Katso nyt, miten sinut pakotetaan pukeutumaan.
Look at the way they make you dress.Voi, mitä sinulle on tehty ja mihin sinut pakotetaan.
My god, what they have done to you, Elsbett. And what they're making you do.Ei. Sinut pakotetaan sanomaan noin.
This is something that they're making you say.Miten voisin jäädä tänne, jos sinut pakotetaan lähtemään?
But how am I supposed to stay here if you're forced to go?Ja lopulta sinut pakotetaan selittämään pahuus.
And finally will be forced to explain evil.Ja tämä latautuu täysin uuteen välilehteen, ja sinut pakotetaan katselemaan sitä.
And this one loads in a completely new tab and forces you to watch it.Jos sinut pakotetaan tähän, tämä ei onnistu.
If you're forced into this, it's not gonna work.Kadotat ruumiisi uudestaan, jos sinut pakotetaan ulos, koska menetät muistisi.
Because your memory will be gone. You will lose your corpse again if you're forced to come out.Sinut pakotetaan. Et pääse ainakaan hengissä tästä kaupungista pois.
They will make you. At the very least, Kerro, missä Elias on, tai sinut pakotetaan puhumaan Sinaloan tyyliin.
Or they will make you talk the Sinaloa way. Tell us where Elias is.Jos sinut pakotetaan töihin turvallisuudesta välittämättä,- niin se on laitonta.
Yes, I understand. But forcing you to work in hazardous weather is illegal.Kerro, missä Elias on, tai sinut pakotetaan puhumaan Sinaloan tyyliin.
Tell us where Elias is, or they will make you talk the Sinaloa way.Arkaluontoiseen aineistoon, pääset varmaankin käsiksi- joka sinut pakotetaan luovuttamaan.
I guess Helvetissä sinut pakotetaan katsomaan ne kaikki putkeen.
In Hell they make you watch them all in a row.Arkaluontoiseen aineistoon, pääset varmaankin käsiksi- joka sinut pakotetaan luovuttamaan. Koska tunnet tämän miehen.
And knowing this man, I would guess you have access to some very sensitive material which you're gonna be forced to give up.Jos valitset toisin, sinut pakotetaan katsomaan, kun hän kärsii- antaen sinun vilkaista viimeisen kerran elämää, jonka halusitte päättyvän.
Allowing Arkaluontoiseen aineistoon, pääset varmaankin käsiksi- joka sinut pakotetaan luovuttamaan. Koska tunnet tämän miehen.
I guess Arkaluontoiseen aineistoon, pääset varmaankin käsiksi- joka sinut pakotetaan luovuttamaan. Koska tunnet tämän miehen.
I guess Mutta jos sinäkin lähdet, en voi enää palata tänne. Sinut pakotetaan jäämään Englantiin, enkä jätä sinua. .
But if 
