Примеры использования Sirpaletta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sirpaletta ei ole.
The shrapnel that isn't there.Aughra hallitsee sirpaletta.
Aughra holds the shard.Ellei sirpaletta saada ulos, haava tulehtuu.
If I don't get this shrapnel out… it will get infected.Hän aikoo käyttää sirpaletta.
He's gonna use that glass.Ellei sirpaletta saada ulos, haava tulehtuu.
It will get infected. If I don't get this shrapnel out.Hän aikoo käyttää tuota sirpaletta.
He's gonna use that glass.Ellen poista tätä sirpaletta,- haava tulehtuu.
If I don't get this shrapnel out it will get infected.Lyön vetoa että hän syytti sirpaletta.
Bet he told you it was shrapnel.Minulla on kolme sirpaletta. Minun, Pederin ja Abelardin.
So i have three shards, mine, peder's, and abelard's.Tuo minulle kaksi muuta sirpaletta.
Get me those other two shards.CBS-87 räjäyttää 202 sirpaletta- ja tyhjentää neljä jalkapallokentällistä.
Our CBS 87 scatters 202 projectiles and clears the equivalent of four soccer fields.Vyöhyke FI: enintään viisi 7, 5-15 cm pitkää sirpaletta;
Zone FI: not more than five fragments between 7,5 and 15 cm long;Vuonna 1893 hän ryhtyi tutkimaan meteoriitin sirpaletta, joka oli löytynyt Arizonasta.
In 1893, Moissan began studying fragments of a meteorite found in Meteor Crater near Diablo Canyon in Arizona.Eikö sinun pitäisi olla poistattamassa sitä sirpaletta?
Don't you have to get the shrapnel out of your brain or something?Missään 50 × 20 cm: n neliössä ei kuitenkaan saa olla yli 10, eikä koko tuulilasin alueella yli 25 epäsäännöllistä sirpaletta.
However, not more than 10 irregular fragments are allowed in any 50× 20 cm rectangle and not more than 25 over the whole surface of the windscreen.Nyt Zeus on jotenkin löytänyt neljä muuta sirpaletta.
And now, somehow, Zeus and his gang have found the four other shards.Ampumisen jälkeen emme irrottaneet yhtä luodin sirpaletta.
After the shooting, we didn't remove one of the bullet fragments.Vyöhyke III: enintään neljä 10-17, 5 cm pitkää sirpaletta.
Zone FIII: not more than four fragments between 10 and 17,5 cm long.Pelaajan täytyy ohjata yhtä rangereista jakerätä jokaisesta kentästä 100 sirpaletta.
The player has to control one of the Rangers, andretrieve 100 shards throughout each level.Nyt on 18347, niistä 4434 yksiköt- toiminta- ja hajonnut satelliitit, 13913 objektit- raketti vaiheet,levitin lohkot ja sirpaletta avaruusteknologian.
Now the total is 18347, from them 4434 units- operating and broken-down satellites, 13913 objects- rocket stages,spreader blocks and fragments of space technology.Tärkeimpiä asiakirjoja kaudella kirjoitettu latina komentosarja onvanhin maakuntajohtajan lain koodit, Västgöta koodin tai Västgötalagen, joista sirpaletta päivätty 1250 on todettu.
Among the most important documents of the period written in Latin script is the oldest of the provincial law codes,the Västgöta code or Västgötalagen, of which fragments dated to 1250 have been found.Mitä sirpaleista sai tietää?
What did the shrapnel tell you?Nämä sirpaleet ovat pommista.
These are fragments from the bomb.Voin ottaa sirpaleen nyt pois mutta tiedän että te olette varattu.
I could remove that shrapnel now, but I know you're a busy man.Vähäpätöisiä sirpaleita läsnä hänen viimeisinä sekunteinaan.
Inconsequential fragments all present at once during his final seconds.Kun saamme sirpaleet pois, paranemiskyky ja solujen uusiutumiskyky hoitavat loput.
Once we get the shrapnel removed, his healing factor and cell regeneration should take care of everything else.Löysimme pyrexin sirpaleita kylkiluusta…- Mitä se pyrex on?
We have found fragments of Pyrex in a rib?Se on sirpale Black Starista.
It's shrapnel from the Black Star.Sirpaleita kylkiluiden välissä.
Shrapnel between his ribs.En. Aineen sirpaleet, joita teiltä jää joka hypyn jälkeen.
No. The fragments of matter you leave behind after each jump.
