Примеры использования Siteiden на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katsoin siteiden alle.
And then I checked the bandages.Hän räppäsi solttujen ja siteiden kera.
Who was rapping with the soldiers and bandages.Hän oli siteiden peitossa, mutta kuulin hänen äänensä.
He was covered in bandages but I could hear his voice.Haavasi vuotavat siteiden läpi.
You're bleeding through the bandages.Siteiden jälkiä löytyy ranteista- mutta ei nilkoista.
Ligature marks found around wrists… not around the ankles.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
erityinen sidevahva sidevälinen sidetaloudelliset siteetpyhä sidehistorialliset siteetsosiaalisia siteitähenkilökohtainen sideläheiset siteetkulttuuriset siteet
Больше
Использование с глаголами
side story
ei siteitäei ole siteitä
Использование с существительными
side silmillä
sea sideside silmiltä
side effects
Voin auttaa siteiden kanssa.
I can help with the bandages.Mutta… siteiden alla näkyy jotain kiiltävää.
But I see something special, something shiny underneath the bandages.Näen jotain siteiden alta.
There's something visible under the bandages.Mutta… siteiden alla näkyy jotain kiiltävää.
Underneath the bandages. But I see something special, something shiny.Sitä ei erota, mutta siteiden alla-.
You can't quite make it out, but underneath the restraints.Mutta… siteiden alla näkyy jotain kiiltävää.
But… I see something special, something shinning underneath that bandages.He auttavat toisiaan vanhan koulun siteiden mukaisesti.
They help each other out with the old school tie.Jos ihminen siteiden sisällä on kuolemassa, siteet avautuvat.
If the person inside the bandages is dying, they will unwrap themselves.Näen jotain erikoista ja kiiltävää siteiden alla.
But I see something special, something shiny underneath the bandages.Kiinnitä kipsi tai siteiden ja jätä pari tuntia.
Attach the adhesive plaster or bandage and leave for a couple of hours.Kehotan teitä voimakkaasti jatkamaan näiden siteiden luomista.
I very much encourage you to continue to build these ties.Saatat jopa tuntea ystävyyden siteiden muodostuvan. Se on kuitenkin harhaa.
You may even feel the bonds of friendship forming, but this is an illusion.Taata kaikille ihmisarvo yhteisten oikeuksien ja siteiden pohjalta.
Guarantee dignity for everybody based on shared rights and affiliations.Vahvojen sosiaalisten siteiden löytäminen muuttaa tieteilijöiden ajatuksia puumista.
Is redefining how scientists think about pumas. The discovery of such strong social bonds.Kannatan myös poliittisten ja taloudellisten siteiden lujittamista Euroopassa.
I am also in favour of strengthening political and economic ties within Europe.Siteiden ruuvit on standardisoitu, joten työkalun osat toimivat minkä tahansa siteiden kanssa.
Binding screws are standardized, so tool bits will work with any binding.Aivomme ja koko hermostomme- ovat suunniteltu syvällisten ja kestävien siteiden muodostamiseen.
Our brains, our entire nervous systems, are designed for us to form deep, lasting bonds.Sen pyrkimyksenä olisi ollut taloudellisten siteiden lisääminen Pohjois-Kyproksen hallitukseen, jota ei ole tunnustettu.
That would have sought to increase economic ties with the unrecognised regime in Northern Cyprus.Näiden siteiden vuoksi näiden kahden osapuolen viisumien myöntämisen helpottamista koskevat toimenpiteet ovat välttämättömiä, ja paremman Unkarin puolesta toimiva Jobbik-liike tukee niitä.
These ties make visa facilitation measures between the two parties indispensable, and the Jobbik Movement for a Better Hungary supports these.Keskinäinen etu, jota poliittisten ja kaupallisten siteiden vahvistaminen edustaa, on liian tärkeää.
The reciprocal interest which is represented by the strengthening of political and commercial links is too important.Mutta useimmat ihmiset ovat muiden siteiden koko päivän, joten kaupankäynnin ohjelmisto on vaihtoehtoja, joissa voit perustaa myydä, kun tietty määrä pistettä on saavutettu.
But most people have other ties throughout the day, so the trading software has options where you can set up to sell when a certain amount of pips have been reached.Tämä on erityisen tärkeää Tacisohjelman osallistujamaiden tehdessä aloitteita taloudellisten siteiden palauttamisesta kestävän kehityksen edistämiseksi.
This is particularly important given the Initiatives of the Tacis partner countries to re-establish economic links to foster sustainable development.Ihmisen, luonnon ja inhimillisten siteiden väliset suhteet ovat myös Katarina Elvira Gudrunsdotterin taiteellisen tutkimuksen kohteita.
Relations between humanity, nature and human bonds is part of Katarina Elvira Gudrunsdotter's artistic exploration.Humalassa olevan potilaan suullinen sopimus pidättäytyä kaikenlaisesta lisäväkivallasta oli riittävä estämään fyysisten menetelmien, kuten käsirautojen ja/ tai kolmion muotoisten siteiden, käyttöä.
The drunk patient verbal agreement to refrain from any form of further violence was sufficient to prevent the use of physical methods such as handcuffs and/or triangular bandages.JOSEPHINEN KIRKKO USA voi päättää tänään siteiden muodostamisesta… UUTISLÄHETYS… vierailijoiden kanssa.
After three weeks of evaluation a decision on whether the U.S. Will establish ties with the Visitors may come today.
