SITOUDUTTAVA на Английском - Английский перевод

• commit
• undertake
• engage
• commitment
• committed
• engaged
• commitments
• engagement

Примеры использования Sitouduttava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Meidän on sitouduttava.
We have to commit.

EU: n on sitouduttava myöntämään varoja tähän tarkoitukseen.
The EU must commit funds for this purpose.

Se on aivan toinen, kun se on sitouduttava elämään.
It's quite another when it will have to engage life.

Vuonna 2008 olisi sitouduttava ensimmäiseen 42, 5 miljoonan euron määrään.
An initial 42.5 m€ is to be committed in 2008.

Uskomatonta, että näin suuri määrä ihmisiä olisi sitouduttava.
Incredible that such a large number of people should commit.

Sinun on sitouduttava.
You have to commit.

Sinun on sitouduttava kirkkoon- ensin vapaaehtoisena ja sitten työntekijänä.
First as a volunteer, then as an employee. You need to be engaged in the church.

Lisäksi kaikkien sidosryhmien olisi sitouduttava sen täytäntöönpanoon.
Furthermore, all stakeholders should be engaged in its implementation.

Unionin on sitouduttava investointien rahoittamiseen tämän mukaisesti.
The Union must finance adequate investment to that end.

Dwight on huippumyyjämme. Nyt on sitouduttava tai vaihdettava paikkaa.
Dwight's the top salesman in the company, And I have to commit or get out.

Meidän on sitouduttava antamaan laajin mahdollinen taloudellinen ja muu tukemme tämän toteuttamiseksi.
We must commit to giving our utmost support, financial and otherwise, to achieve this.

Tämä oli heidän toiveensa, ja meidän on sitouduttava sen täyttämiseen.
That was their expectation and we should be committed to meeting their expectations.

Meidän onkin sitouduttava lujasti tämän alan kehittämiseksi.
We will therefore have to work on that with a lot of commitment.

Jokaisen on ymmärrettävä vastassa oleva haaste ja sitouduttava tarvittaviin muutoksiin.
Everyone needs to understand the challenge and be engaged in the changes needed.

Niiden on sen sijaan sitouduttava saatavilla olevien varojen käyttöön.
Instead, they must be committed to using the funds that are available.

Sitouduttava viettää aikaa suunnattujen salasanoja ja aloittanut järjestelmä hallita niitä.
Commit to spending time beefing up your passwords and getting started with a system to manage them.

Euroopan on sitouduttava lujemmin.
Europe needs to be more committed.

Sitouduttava Brasilian kanssa strategisen kumppanuuden käynnistämiseen EU: n ja Brasilian huippukokouksessa Lissabonissa;
Engage with Brazil to launch a strategic partnership at the EU-Brazil Summit in Lisbon;

WTO: n jäsenien on edelleen sitouduttava protektionismin aktiiviseen torjuntaan.
WTO members must remain committed to actively fighting protectionism.

Sitouduttava varastoimaan siirrettävät määrät omalla kustannuksellaan kuluvan markkinointivuoden loppuun sakka.
Undertake to store such quantities at its own expense until the end of the current marketing year.

Luottamuksellisia tietoja tutkivien asiantuntijoiden on sitouduttava säilyttämään tietojen luottamuksellisuus.
Experts examining such information must commit to maintain confidentiality.

Meidän on sitouduttava lisäämään apua, tietenkin erityisesti terveyden ja koulutuksen tukemiseen.
There must be a commitment to more aid- particularly for health and education, undoubtedly.

Kaikkien tuottajien on allekirjoitettava menettelyohjeemme ja siten sitouduttava noudattamaan niiden vaatimuksia.
All producers must sign our Code of Conduct, thereby undertaking to comply with its requirements.

Kolmannen maan on sitouduttava täyttämään seuraavat velvoitteet.
The third country concerned shall undertake to fulfil the following obligations.

Käytännössä tarvitaan joitakin muutoksia sääntelyyn, ja rakenteiden täytäntöönpanoon on sitouduttava sekä valtiovallan että teollisuuden tasolla.
Efforts would in practice include some regulatory changes and their implementation would require commitment at both national and industry level.

Yhdessä meidän on sitouduttava luotettavaan energia- ja raaka-ainehuoltoon.
Together, we must commit to a reliable supply of energy and raw materials.

EN Arvoisa puhemies, haluan ilmoittaa komission jäsenelle, että olen monien muiden kollegoideni tavoin vakuuttunut siitä, että EU: n sitouduttava voimakkaammin Etelä-Kaukasian tilanteeseen.
Madam President, I would inform the Commissioner that, along with several colleagues, I am convinced the EU has to demonstrate increased engagement in the South Caucasus.

EU: n on kuitenkin sitouduttava ilmastonmuutokseen torjumiseen pitkäksi ajaksi.
However, the EU's commitment to fighting climate change is a long-term one.

Atlantin rantaviivan ja rannikolla elävän väestön suojelusta vastaavien kansallisten ja alueellisten viranomaisten olisi harkittava EU: n alueellisten yhteistyöohjelmien puitteissa hankkeita valmiuksien testaamiseksi ja sitouduttava aktiivisesti EU: n pelastuspalvelumekanismiin.
National and regional authorities responsible for protecting the Atlantic coastline and the people who live there should consider projects for testing readiness under the EU's territorial cooperation programme and take active engagement in the EU Civil Protection Mechanism.

Takaajan on kirjallisesti sitouduttava maksamaan se tullivelan määrä, josta vakuus annetaan.
The guarantor shall undertake in writing to pay the secured amount of a customs debt.

Как использовать "sitouduttava" в Финском предложении

Sitouduttava vähintään vuodeksi, luottotiedot tarkistetaan valitulta.

Huoneistokohtainen varasto.Asuntoon sitouduttava vähintään vuodeksi, sopimussakkoehdolla.

Jokaisen jäsenmaan olisi sitouduttava noudattamaan direktiiviä.

Nyt olisi sitouduttava vuodeksi yhteen terveysasemaan.

Toistaiseksi voimassaoleva vuokrasopimus, sopimukseen sitouduttava vuodeksi.

Sitouduttava myös maatalouden ympäristötuen perustoimenpiteiden noudattamiseen.

Muut ehdot: Vuokralaisen sitouduttava vähintään vuodeksi.

Jäsenmaiden oli sitouduttava itse tarvittaviin toimiin.

Samaan aikaan olisi sitouduttava myötätuntoiseen asenteeseen.

Yhdensuuntaisten Henry kiljuu lokakuussa sitouduttava hiljaksiin.

Как использовать "undertake, commit, engage" в Английском предложении

Undertake self-directed mindfulness and self-compassion practice.

How will you undertake the research?

Directories Frontend Plugin Git Commit Log.

About this company Engage Mobility, Inc.

Them that commit adultery with her.

May undertake people leadership and management.

I'm happy with the commit message.

They won't engage any secondary targets.

They also undertake small scale evaluations.

Engage your senses when you eat.