SITTEN RAKASTUIN на Английском - Английский перевод

• then i fell in love
• ago i fell in love
• then i fell

Примеры использования Sitten rakastuin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja sitten rakastuin.
And then I fell in love.

Rehellisesti- jonkin aikaa sitten rakastuin.
A little while ago I fell in love.- Honestly.

Mutta sitten rakastuin sinuun.
But then, I fell for you.

Tulin töihin ja sitten rakastuin.
I came for work, and then I found love.

Mutta sitten rakastuin sinuun.
But then… I fall for you.

Enkä enää nähnyt häntä. Sitten rakastuin sinuun.
And I never saw him again. And then I fell in love with you.

Kauan sitten rakastuin Nyt vain romahdan.
But now I'm only falling apart♪.

Aluksi kyllä, mutta sitten rakastuin sinuun.
Yes, at first. But then I fell in love with you.

Sitten rakastuin johonkuhun. Olin nuori.
Then I fell in love with someone. I was just a kid.

Aluksi kyllä, mutta sitten rakastuin sinuun.
It started that way. But then I fell in love with you.

Sitten rakastuin sinuun, enkä enää nähnyt häntä.
And then I fell in love with you and I never saw him again.

Tapailin ensin Jennyä, mutta sitten rakastuin Julieen.
I dated Jenny first, and then I fell in love with Julie.

Monta vuotta sitten rakastuin toisen miehen vaimoon.
A few years ago I fall in love with another man's wife.

Tiesin että olet syyllinen,- mutta sitten rakastuin sinuun.
I knew you were guilty, but then I fell in love with you.

Muutama vuosi sitten rakastuin toisen miehen vaimoon.
A few years ago I fell in Love with another man's wife.

Ensin se oli vain vitsi, mutta sitten rakastuin.
Everything was a joke in the beginning, but I ended up falling in love.

Sitten rakastuin hänen leskeensä ja hoidan nyt kerhoa.
Then I fell in love with her widow and now I run a club.

Valokuvaajaan, itse asiassa. Sitten rakastuin palavasti erääseen.
But then, I fell head over heels… for this… photographer.

Sitten rakastuin palavasti erääseen- valokuvaajaan, itse asiassa.
But then, I fell head over heels for this, um, photographer, actually.

Gangsteri sieppasi minut, ja sitten rakastuin häneen.
I was kidnapped by a gangster, and then I fell in love with him.

Sitten rakastuin sinuun. Sinä ja tämä typerä kaupunki muutitte minua, Dwight.
But then I fell for you… and this stupid town, and… you changed me, Dwight.

Kun tarkistin Tupsu mistä E-stim Systems Red Collection monet kuuhut sitten, rakastuin Flo sen tiimalasi näyttää ja peili viimeistely.
When I reviewed the Bobble from the E-stim Systems Red Collection many moons ago, I fell in love with the Flo for its hourglass looks and mirror finish.

Vuosia sitten rakastuin kalastajaan- ja luovuin vuodastani ollakseni hänen kanssaan.
Years ago I fell in love with a fisherman-- And I gave away my pelt to be with him.

Agron sitten rakastui musiikkiteatterin, ja suoritetaan usein paikallisiin ja koulu tuotannot.
Agron then fell in love with musical theater, and often performed in local and school productions.

Mutta sitten rakastuit vaimoosi ja halusit pidentää sopimusta.
But then you fell in love with your wife and wanted to extend the contract.

Mutta sitten rakastuit vaimoosi ja halusit pidentää sopimusta.
And wanted to extend with your wife the contract. But then, you fell in love.

Mutta sitten rakastuit vaimoosi ja halusit pidentää sopimusta.
And wanted to extend the contract. But then, you fell in love with your wife.

Sitten rakastuimme ja menimme naimisiin.
Then we fell in love and got married.

Sinä et ollut sitten rakastunut?
So weren't you so in love?

Kovia puheita,"ja sitten rakastuimme.
Tough talk'and then we fell in love.

Как использовать "sitten rakastuin" в Финском предложении

Vuosi sitten rakastuin korealaisen Huxleyn tuotteisiin.

Sitten rakastuin mieheen, joka poltti päivittäin.

Sitten rakastuin enkä tarvinnut enää lohdutusta.

Monta vuotta sitten rakastuin ruotsalasiin poliisisarjoihin

Ensin ihastuin ulkokuoreen, sitten rakastuin sisimpään.

Seitsemän vuotta sitten rakastuin ensimmäisen kerran.

Vuosi sitten rakastuin siellä autioituneeseen huvilaan.

Parikymmentä vuotta sitten rakastuin orkideoihin, tropiikin kämmeköihin.

Pari vuotta sitten rakastuin erääseen Dolce&Gabbanan asuun.

Unisieppari - Monta vuotta sitten rakastuin unisieppareihin.

Как использовать "ago i fell in love, then i fell in love" в Английском предложении

Fifteen years ago I fell in love with a frog.

Three weeks ago I fell in love with Zachary L.

Two years ago I fell in love with a longboard.

A few years ago I fell in love with crochet again.

Then I fell in love with the community.

And then I fell in love with him.

Some years ago I fell in love with an unavailable woman.

Many years ago I fell in love with this spread.

Then I fell in love with electronic music.

Then I fell in love with the period.