Примеры использования Slummeja на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Missä on slummeja, on myös rikoksia.
Where there's a slum, there's crime.Mutta rakennukseni eivät ole slummeja.
But my buildings, they're not slums.Englanti on täynnä slummeja ja pommitusten jälkiä.
England is all slums and bombsites.Omistajat kieltäytyvät siistimästä slummeja.
Landlords refuse to clear slums.Ne ovat ehkä slummeja, mutta siellä asuu satoja ihmisiä.
They may be slums, but there are hundreds of people living there.Sen sijaan tuli saasteita ja slummeja.
Instead it gave us pollution and slums.Ei slummeja voi hävittää ja jättää ihmiset kodittomiksi. Raivauslaki….
You can't just tear down the slums and leave people homeless. The Clearances Act.Se alue on täynnä hirvittäviä slummeja ja.
That… That neighborhood is filled with horrible slums and.On slummeja, eikä slummeja pidä romantisoida tai säilyttää. Olemme varmasti kaikki samaa mieltä siitä, että jopa upeassa kaupungissamme.
We have slums, and that slums are not to be romanticized or preserved. Surely we can all agree that even in a city as great as ours.Siellä on opiskelijoita,poliitikkoja ja slummeja.
Lansing got college kids,politicos, and the slums.Lopetamme niiden kipittäjätehtailun,vapautamme slummeja, pelastamme lapset Mattin leiristä.
Stop them from making more human skitters,liberate ghettos, rescue the kids from Matt's camp.Hän asuu kaupungin reunalla- aika lähellä slummeja.
She lives on the edge of town, quite near the slums.Monissa Ranskan jaEnglannin kaupungeissa on jo slummeja, joissa sikiää monenlainen paha.
In many cities in France andEngland there are now slums, breeding grounds for many sorts of problems.Oon köyhyyden uus seriffi- ja mä murjon slummeja.
I'm poverty's new sheriff and I'm bashing in the slums.Rakentajanne tekevät niistä slummeja, hra Randolph!
Your developers are making them slums, Mr. Randolph!Mielestäni teidän täytyy käsitellä maanviljelyyn tehtäviä investointeja ja maaseudun kehittämistä kehitysmaissa, jottaemme luo vielä suurempia slummeja.
I think you need to address the issue of investing in agriculture and rural development in the developing world so thatwe do not create even greater slums.Lansbury kirjoitti, että alue oli radikalismin hornankattila- proletaarinen, sosialistinen,täynnä tupruttavaa savua ja slummeja ja läheisesti yhteydessä vivisektion vastaiseen liikkeeseen.
Lansbury wrote that the area was a hotbed of radicalism-proletarian, socialist,full of belching smoke and slums, and closely associated with the anti-vivisection movement.He peittäisivät pilaantuneen maan ja boheemeja slummeja.
Paving over contaminated land and bohemian slums.Kulttuuripalatsit siellä, missä oli ennen kamalia slummeja?
Palaces of culture where hellish slums used to be?Murhien ja uhrien luonne kohdisti huomion East Endin köyhien asuinoloihin ja lujitti yleisen mielipiteen täpötäysiä,epäsiistejä slummeja vastaan.
The nature of the murders and of the victims drew attention to the poor living conditions in the East End and galvanised public opinion against the overcrowded,unsanitary slums.UUSI DELHI- Intian hallitus, Odishan hallitus ja Maailmanpankki allekirjoittivat tänään$ 153 miljoonan luottosopimuksen,joka auttaa valtiota rakentamaan katastrofivalmiita taloja, parantamaan slummeja ja kaupunkitason infrastruktuuria sekä….
NEW DELHI- The Government of India, the Government of Odisha and the World Bank today signed a $153 million credit agreement to help the statebuild disaster resilient houses, improve the slums and city level infrastructure as well as….Euroopan unionin ei pitäisi tyytyä pahoittelemaan sitä, ettei Italia ole hakenut rahoitusta, vaan sen pitäisi panna merkille, mitä puheenjohtaja Barroso sanoi: josjäsenvaltio antaa rakentaa alueelleen slummeja, mitä se voi odottaa komission tekevän?
The European Union, rather than lament the fact that Italy has not asked for funding, should take note of what President Barroso said,in other words that if a Member State allows slums to develop on its territory, what can it expect the Commission to do?Saattaa hyvin olla, että Lontoon, Hampurin ja Brysselin kaltaiset kaupungit voivat olla suotuisimpia asuinpaikkoja, kuten voi lukea EU: n Internet-sivustolta, mutta on syytä muistaa, ettänäissäkin kaupungeissa erot ovat kasvaneet ja slummeja on jo syntynyt.
It may well be- as one does indeed read on the EU's homepage- that cities such as London, Hamburg and Brussels are among the most prosperous places to be, but it must not be forgotten that in them, too,the gap has been widened and slums have already come into being.Slummit ovat rikollisten syntysijoja.
Slums are breeding grounds for criminals.Slummit ovat nyt teidän.
The slums are in your hands.Kaikki nämä vesistöjen lähellä olevat slummit, kuuluvat pian Shandaloolle. Fantastista eikö?
Fantastic, isn't it? All these waterfront slums will soon belong to Shadaloo?Slummit ovat nyt teidän käsissänne.
The slums are in your hands.Busan, slummit, eosu-kirjakauppa.
Busan, the slums, eosu bookstore.Kaduille, slummeihin, teatteriväen ja sen sellaisten pariin.
The streets.- The theatrical and allied professions. The slums.Kaduille, slummeihin, teatteriväen ja sen sellaisten pariin.
The theatrical and allied professions. The streets. The slums.
