SOTKE на Английском - Английский перевод

• mess up
• mix
• involve
• to stir up

Примеры использования Sotke на Финском языке и их переводы на Английский язык

Älä sotke minua tähän.
But count me out.

Cooke on tulossa. Sotke sänky.
It's Cook. Mess up the bed.

Älä sotke perhettä tähän.
Never involve family.

OK. Äläkä sotke kakkua.
And don't mess up the cake. OK.

Sotke sänky. Cooke on tulossa.
Mess up the bed. It's Cooke.

Älä sotke minua noin.
Don't mess with me like that.

Sotke ne yhteen, sinulla on todellinen paskamyrsky käsissäsi.
Mix'em together, you got a real shit storm on your hands.

Ne eivät sotke maata.
It doesn't mess up the ground.

Älä sotke naisia ja jalkapalloa.
Never mix women with football.

Se on Cooke. Sotke sänky.
Mess up the bed. It's Cooke.

Älä sotke politiikkaa työhösi.
Never mix politics in your work.

OK. Äläkä sotke kakkua.
Okay. And don't mess up the cake.

Emme sotke sinua tähän.
We don't want you involved in this.

Haluan ehdottomasti tehdä tämän Mollyn kanssa, joten en sotke Mollyn juttuja.
So I don't mess up stuff of Molly's. I wanna definitely do this with Molly.

Äläkä sotke kakkua. OK.
And don't mess up the cake. OK.

En sotke häntä liikeasioihini.
I never involve her in my business.

Hän ei saa sotke elämiämme.
Let's not let him mess up our lives.

En sotke koskaan työtä… muuhun.
I never mix business with anything else.

Sanoin etteivät sotke sohvaa vereen.
I said. "Don't get any blood on the couch.

Et sotke Taylor Swiftiä tähän!
Don't you dare use Taylor Swift against me!

Koska he eivät ikinä sotke papereita tai testejä?
Cause they never mess up the paperwork or get a test wrong?

Älä sotke Ranskaa niin kuin sotket huoneesi.
Don't mess up France the way you messed up your room.

Tee minulle palvelus äläkä sotke nokkaasi minun pasmoihini!
Do me a favour and keep your nose outta my Ps and Qs!

Älä sotke hiilellä sitä paperia.
Don't mess up that carbon paper.

Kuljetaan hitaasti, jotta emme sotke puron pohjaa enemmän kuin on tarpeen.
We will walk slowly, so as not to stir up the streambed any more than we have to..

Sotke oma elämäsi, jos haluat, mutta et ota Zoea mukaasi.
Screw your own life up if you want to, but you're not taking Zoe with you.

En koskaan sotke pähkinöitä ja lihaa.
Ooh. I never mix meat and nuts.

Älä sotke töitä ja yksityiselämää.
You can't mix the professional life and private life.

Kuljetaan hitaasti, jotta emme sotke puron pohjaa enemmän kuin on tarpeen.
We will walk slowly so as not to stir up this stream bed any more than we have to..

Älä sotke häntä tähän. Iljettävää.
No, don't-don't bring her into this that's disgusting.

Как использовать "sotke" в Финском предложении

Ethän myöskään sotke seisontavakuutusta tilapäiseen liikennekäytöstäpoistoon?

Sekoita seurassa sotke sekaan sopivasti sattumia:.

Kummatkaan eivät siis sotke selvää asiaa.

Elleivät ottelusiirrot sotke pakkaa oikein kunnolla.

Myöskin pitää varoa, ettei sotke esim.

Käytä myös hyväksesi netin sotke asioitaan.

Silliä emme sotke siihen koskaan valmiiksi.

Lohdullista, eivätpähän enää sitten sotke paikkoja.

Muistathan, ettette sotke leikeillä muiden pihoja.

Sotke voiteen joukkoon juuri ennen levitystä.

Как использовать "mix, involve" в Английском предложении

How does the Mix Station work?

Both involve copying the original files.

Pour over potatoes and mix lightly.

Add sugar and cornstarch, mix well.

Assumptions generally involve significant professional judgment.

Mix until you combine the ingredients.

Mix and pour over remaining ingredients.

Mix lemon juice into egg white.

Resulted manufacturers will involve decks on.

Add flour and mix until integrated.