SOVELTUVA на Английском - Английский перевод

• appropriate
• suitable
• applicable
• suited
• compatible

Примеры использования Soveltuva на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei tiedä/ Ei soveltuva.
Don't Know/Not applicable.

Soveltuva virtalähde 12VDC 500mA.
Suitable power supply for 12VDC 500mA.

Tuki on parhaiten soveltuva väline.
The aid is the most suitable instrument;

Valitse soveltuva näppäimistö luettelosta.
Select the appropriate keyboard from the list.

On olemassa kaikille murheille soveltuva ihmelääke.
There is a panacea for all troubles.

Kestävä, luotettava ja moniin käyttöympäristöihin soveltuva.
Rugged and reliable for use in multiple environments.

Jakaa kunnes olet soveltuva järjestely.
Distribute until you have a suitable arrangement.

Hieronta- ja tasapainoharjoituksiin soveltuva.
Suitable for regeneration, massage and coordination exercises.

Puolikiinteään liputukseen soveltuva teleskooppitanko ja lippu.
Semi-fixed flag suitable for a telescopic pole and flag.

Konetyypistä kehitettiin myös meritorjuntaan soveltuva versio.
The company has also developed designs for a freight version.

Soveltuva kliininen kokemus, joka on hankittu asianmukaisessa valvonnassa.
Suitable clinical experience under appropriate supervision.

Tämän vuoksi asetus on ainoa soveltuva väline.
A Regulation is the only appropriate instrument.

Se on soveltuva kinemaattinen viskositeetti neste öljytuotteiden Newton….
It is suitable to determine kinematic viscosity of liquid petroleum products Newton….

Gigaflag Puolikiinteään liputukseen soveltuva teleskooppitanko ja lippu.
Semi-fixed flag suitable for a telescopic pole and flag.

Se on ihanan kevyt, nopeasti imeytyvä ja ihotyypilleni soveltuva.
It's very lightweight, it absorbs quickly and it suits my skin type.

Alv 24% Puolikiinteään liputukseen soveltuva teleskooppitanko ja lippu.
VAT 24% included Semi-fixed flag suitable for a telescopic pole and flag.

Mikäli valtiontuki on tarpeen, sen on oltava sisämarkkinoille soveltuva.
To the extent that State aid is necessary, it must be compatible with internal market.

Parhaiten kulloisiinkin tarpeisiin soveltuva tuote löytyy käyttämällä suodattimia.
Using filters you can select the product that best suits your needs.

Ei tarvitse kuin määritellä syyllisyys ja antaa siitä soveltuva rangaistus.
It must only determine degree of guilt and appropriate punishment.

Toiminnanharjoittajan tehtävien soveltuva jako niiden hoitamiseen pätevälle henkilöstölle;
Suitable allocation of tasks by the operator to staff qualified to undertake them;

Kierrejalustalla toimitettava, pehmeille nurmikko-, hiekka- ja lumipinnoille soveltuva tapahtumalippu.
Delivered with spiral stand, suitable for soft grass, sand and snow surfaces.

Joihin kädelliset ovat ainoa soveltuva laji, on tutkittava tapauskohtaisesti.
A strict case-by-case scrutiny is imposed in cases where non-human primates are still the only suitable species.

Uusien ehtojen asettaminen Wyen muistion täytäntöön panemiselle ei ole soveltuva ratkaisu.
It is not an appropriate response to introduce new conditions for the implementation of the Wye Memorandum.

Tämän vuoksi soveltuva oikeusperusta on Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 63 artiklan 3 kohdan b alakohta.
Consequently, the appropriate legal basis is Article 63(3)(b) of the EC Treaty.

Kuinka voit uskoa Jack Barr: ia, joka on ainoastaan soveltuva YAHUVAH: in tuhottavaksi?
How can you believe Jack Barr who is only fit for YAHUVEH's destruction?

Yhteyspisteellä on oltava soveltuva infrastruktuuri, muun muassa tarvittavat atk-laitteistot ja viestintävälineet.
Have an appropriate infrastructure, in particular as regards informatics and communications;

Tiedotamme merkittävistä muutoksista silloin, kun soveltuva lainsäädäntö niin edellyttää.
We inform of significant changes when applicable legislation so requires.

MEDIA Mundus on mielestäni soveltuva vastaus yleismaailmallisiin teknisiin ja sosioekonomisiin haasteisiin.
MEDIA Mundus is, in my view, the appropriate response to global technical and socio-economic challenges.

Techne menetelmä on luonteeltaan yksinkertainen, soveltuva, luotettava ja toistettavissa.
The Techne method is by its very nature simple, applicable, reliable and reproducible.

Se on ainoa soveltuva lainsäädäntöväline, sillä ehdotus koskee voimassa olevan asetuksen muuttamista.
This is the only appropriate instrument given that the proposal concerns amendments to an existing regulation.

Как использовать "soveltuva" в Финском предложении

Soveltuva koulutus tehtävään voi olla esim.

Pikkunäppärä parkkitaloihin soveltuva matala 4-vetoinen hinausauto.

Maaliksi valitaan siis kalusteisiin soveltuva maali.

Ensimmäisessä vaiheessa määritettiin tarkoitukseen soveltuva kuvauslaitteisto.

Suunnitelman perusteella valitaan kohteeseen soveltuva eristepaksuus.

Kullekin asiakkaalle räätälöidään parhaiten soveltuva kotihoito-ohjelma.

Lattajalloille soveltuva päkiäpehmuste, pitkittäiskaarituki sekä kantapehmuste.

Tasolasin muotoiluun tarvitaan tekniikkaan soveltuva sulatusuuni.

radiokemia tai muu soveltuva luonnontieteellinen loppututkinto.

Edellytämme sinulta Soveltuva ylempi korkeakoulututkinto (esim.

Как использовать "appropriate, applicable, suitable" в Английском предложении

Establish and promote appropriate student behavior.

Special rates applicable for long stays.

Suitable for sunburned and oily skin.

Suitable width for over your bed.

Are they suitable for small businesses?

Complete the appropriate AAS Membership Form.

Einstein's insights are still applicable today.

Suitable gas hobs and dishwasher safe.

Not suitable for cleaning large surfaces.

The intern receives appropriate graduate credit.