SOVELTUVAT ERINOMAISESTI на Английском - Английский перевод

• ideal for
• ideally suited for
• are excellent for
• are perfectly suited for

Примеры использования Soveltuvat erinomaisesti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Soveltuvat erinomaisesti näytteiden keräykseen, säilytykseen ja kuljetukseen.
Perfect for sample collection, storage and transport.

Adidas harjoitushanskat Grappling soveltuvat erinomaisesti MMA- tai taistelulajiharjoituksiin.
The adidas Grappling exercise gloves are excellent for MMA or martial arts workouts.

Kannatamme kuitenkin myös elintarvikkeiden ennakoivaa sijoittamista, johon kalasäilykkeet soveltuvat erinomaisesti.
We also support prepositioning of food, in which case canned fish is very appropriate.

Tilat soveltuvat erinomaisesti sekä pienimuotoisiin että suuriin tilaisuuksiin.
The premises are ideal for events both large and small.

Mutta pomppulinnat malleja, joissa on sisäänrakennettu slide soveltuvat erinomaisesti lasten toimintaa.
But inflatables models with built-in slide perfectly suited for children's activities.

Hierontavälineet soveltuvat erinomaisesti virkistävään kokovartalohierontaan.
Massagers are excellent for a stimulating whole body massage.

Kuitenkin, ja näissä tapauksissa, peli itsessään on avain, ja ne soveltuvat erinomaisesti baseball pelejä verkossa.
However, and in these cases, the game itself is the key and they are perfectly suited for baseball games online.

Kokoushuoneemme Kampissa soveltuvat erinomaisesti pienempiin, enintään kymmenen hengen kokouksiin.
Our meeting rooms in Helsinki Center are excellent for meetings of up to ten delegates.

Kettler punnerruspenkeissä on useita säätömahdollisuuksia ja siten ne soveltuvat erinomaisesti voimaharjoitteluun painoilla kotona.
Kettler weight benches offer a multitude of adjustment possibilities and are ideal for strength training with weights at home.

Siksi tuotteemme soveltuvat erinomaisesti esimerkiksi Suomeen, jossa vuodenaikojen vaihtelut aiheuttavat merkittäviä muutoksia lämpötilaan ja ilmankosteuteen.
Therefore, our products are perfectly suited for countries where changes in temperature and air humidity vary seasonally.

Musta, valkoinen laminaatti ja niiden yhdistelmästä soveltuvat erinomaisesti olohuoneeseen, sisustettu avantgarde-tyyliin.
Black, white laminate and a combination thereof are perfectly suited for the living room, decorated in avant-garde style.

Binder Kuvaus: Näiden huipputarkkojen lämpötilatestikammioiden sisäpuoli on ruostumatonta terästä, ja ne soveltuvat erinomaisesti materiaalien ja näytteiden tarkkaan….
Description: These high precision temperature test chambers with stainless steel interiors are ideal for precise and accurate conditioning of materials and samples….

Kuvaus: Nämä monikäyttöiset laitteet soveltuvat erinomaisesti viljelyjen käynnistykseen ja inkubointiin, entsyymireaktioihin, veren ureatyppimäärityksiin, imm… UOM: 1* 1 Items.
Description: These multipurpose units are ideal for incubation and activation of cultures, enzyme reactions, blood urea nitrogen determinations, immunoassays, melt… UOM: 1* 1 items.

GEMÜ-tuotteet, joiden käyttöalueita ovat farmasia, bioteknologia ja kosmetiikka, soveltuvat erinomaisesti käytettäviksi laboratorio- ja analyysilaitteissa.
GEMÜ's products for pharmaceutical, biotechnology and cosmetics applications are ideally suited for use in laboratory and analytical apparatus.

Täysin automatisoidut laitokset soveltuvat erinomaisesti jäätyneen kiviaineen sulattamiseen, prosessiveden ja kiviaineen lämmittämiseen sekä tuotantolinjojen- ja kiinteistöjen lämmitykseen.
The fully automated units are perfect for thawing frozen aggregate, and for heating process water and aggregate as well as heating production lines and buildings.

GEMÜ-tuotteet, joiden käyttöalueita ovat farmasia, bioteknologia ja kosmetiikka, soveltuvat erinomaisesti käytettäviksi sairaala- ja lääketieteellisessä tekniikassa.
GEMÜ's products for pharmaceutical, biotechnology and cosmetics applications are ideally suited for use in hospital systems and the medical industry.

Kokoontaitettavat mallit, kuten Kettler vatsa- ja selkälihastreenari Vario soveltuvat erinomaisesti kotikäyttöön, koska siinä on yhdistettynä kaksi laitetta yhdessä ja säästät siten säilytystilaa.
Foldable models like the Kettler ab and back machine Vario are excellent for use at home, because they combine the use of two in one and are extremely easily stored.

Kuvaus: FD-sarjan lämpökaapit, joissa on ruostumattomat teräksestä valmistetut kammiot, soveltuvat erinomaisesti käytettäväksi lääke- ja kemianteollisuudessa,….
Description: Universal drying ovens with stainless steel chambers which are ideal for use in the pharmaceutical and chemical industries, biotechnology, medicine an….

Viidennen ja viimeisen periaatteen mukaan alusten nykyaikaistamiseen suunnatut valtiontuet soveltuvat erinomaisesti meriympäristön suojelutoimiksi, sillä niillä pyritään parantamaan työoloja, turvallisuutta aluksilla, energiansäästöä ja kalatuotteiden laatua.
The fifth and final principle states that state aid for fleet modernisation, the aim of which is to improve working conditions, on-board safety, energy savings and the quality of fisheries products, is perfectly compatible with the protection of the marine environment.

Uusi Fluke 1555 ja täysin uusittu Fluke 1550C-eristysvastusmittari on suunniteltu jopa 5 kV: n eristysvastusmittaukseen. Ne soveltuvat erinomaisesti monien eri suurjännitelaitteiden, kuten kojeistojen, moottorien, generaattorien ja kaapelien testaamiseen.
The Fluke 1550C insulation resistance tester offers digital insulation testing up to 5 kV, making them ideal for testing a wide range of high voltage equipment including switchgear, motors, generators and cables.

SOLASOLV®-näytöt vähentävät jopa aurinkoon kohdistuvaa häikäisyä ja heijastumista jopa 93%: iin, ja ne soveltuvat erinomaisesti ikkunoihin navigaattorissa, ohjaushytissä, valvomoissa, tarkkailu- ja käyttötiloissa ja kaikissa ikkunoissa, joissa on erittäin tärkeää, että navigaattorit ja operaattorit ovat täysin selkeitä ulkona.
SOLASOLV® screens reduce up to 93% of glare and reflection from the sun and are ideal for windows on the navigation bridge, wheelhouse, control rooms, observation/ operation rooms, and any windows where it is vital that navigators and operators have a completely clear outside view.

Suojattu on saatavana ja luokiteltu IP 67: een, nämä liittimet soveltuvat erinomaisesti teollisuuden ohjausverkkoihin, joissa vaaditaan pieniä antureita.
Shielded is available and rated to IP 67, these connectors are ideally suited for industrial control networks where small sensors are required.

Soveltuu erinomaisesti vaahtopesuun, lattioiden, koneiden ja työvälineiden puhdistukseen.
Ideal for foam cleaning for floors, machines and tools cleaning.

Soveltuu erinomaisesti pullojen, Erlenmeyer-kolvien, pyöreä- ja tasapohjaisten kolvien, Kjeldahl-ko….
Ideal for cleaning Erlenmeyer flasks, round and flat bottom flasks, Kjeldahl flasks,….

Tiroli on paikka soveltuu erinomaisesti ystäville talven urheilua.
Tyrol is the place ideally suited for lovers of winter sports.

Laatta säätiö pidetään soveltuu erinomaisesti vedenpitävä suoja pohjakerrokset ja kellareissa.
Slab foundation is considered ideal for creating waterproof protection for the ground floors and basements.

Soveltuu erinomaisesti konsertti- ja luentosaleihin, auditorioihin sekä teattereihin.
Perfect for concert halls, lecture rooms, auditoriums and theatres.

Se antaa pehmeän virtaavan valon, joka soveltuu erinomaisesti tähän huoneeseen.
It emits a soft flowing light, ideally suited for this room.

Soveltuu erinomaisesti kaasujen ja orgaanisten liuottimien suodatukseen.
Ideal for filtration of gas and organic solvents.

Soveltuu erinomaisesti näytteiden keräämiseen, säilyttämiseen ja kuljetukseen.
Perfect for sample collection, storage and transport.

Как использовать "soveltuvat erinomaisesti" в Финском предложении

Tilat soveltuvat erinomaisesti yksityiskodiksi, sekä yritystoimintaan.

Vesipohjaiset rasvanpoistoaineet soveltuvat erinomaisesti elintarviketeollisuuden käyttöön.

Pahvilaatikkomme soveltuvat erinomaisesti myös pidempiaikaiseen säilytykseen.

Edulliset Dixon-symbaalit soveltuvat erinomaisesti aloitteleville rumpaleille.

Puutarhahortensiat soveltuvat erinomaisesti istutettaviksi isoihin ruukkuihin.

Nämä jarrut soveltuvat erinomaisesti kevyempään maastoajamiseen.

Panoskoot peleissämme soveltuvat erinomaisesti jokaiselle lompakolle.

Hiilikuituiset polvituet soveltuvat erinomaisesti myös esim.

Tilat soveltuvat erinomaisesti myös pidempiin koulutuskokonaisuuksiin.

Tuotteet soveltuvat erinomaisesti vaativaan jatkuvakäyttöiseen ulkohydrauliikkaan.

Как использовать "ideally suited for" в Английском предложении

Ideally suited for all roof systems.

Ideally suited for the fresh market.

Ideally suited for Commercial HVAC applications.

Ideally suited for pallet hub operations.

Ideally suited for suspended solids analysis.

Ideally suited for clean edge sepa..

Ideally suited for size reduction of.

Ideally suited for oily skin types.

Ideally suited for 25mm wide straps.

Ideally suited for pressure vessel testing.