SUHTAUDUMME на Английском - Английский перевод

• we take
• we view
• we deal
• we welcome
• we have
• with regard

Примеры использования Suhtaudumme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Suhtaudumme siihen vakavasti.
We take that very seriously.

Kysymys on siitä, miten suhtaudumme siihen.
The issue is how we deal with it.

Suhtaudumme siihen erittäin varauksellisesti.
We very much doubt it.

Uskon ja toivon, että suhtaudumme tähän hyvin vakavasti.
I do believe, and hope, that we take this very seriously.

Suhtaudumme tähän erittäin vakavasti.
We take this incredibly seriously.

Tämä osoittaa sen, kuinka vakavasti suhtaudumme parlamenttiin.
That is an indication of the seriousness with which we take Parliament.

Teehen me suhtaudumme hyvin vakavasti.
Now tea we take very seriously.

Meidän on harkittava erittäin huolellisesti, miten suhtaudumme näihin aineisiin.
We have to very carefully consider how we deal with these substances.

Suhtaudumme kouluväkivaltaan vakavasti.
We take school violence seriously.

Haluamme lähettää vahvan viestin siitä, että suhtaudumme turvallisuuteen erittäin vakavasti.
We want to send a strong signal that we take security very seriously.

Suhtaudumme kaikkiin rikoksiin vakavasti.
Well… we take all crime seriously.

Meidän on samalla kunnioitettava sitä, että suhtaudumme eri lailla joihinkin kysymyksiin.
At the same time, we must respect the fact that there are issues we view differently.

Suhtaudumme tällaiseen hyvin vakavasti.
We take these matters very seriously.

Voin vakuuttaa arvoisalle jäsenelle, että suhtaudumme erittäin vakavasti kaikkiin näihin asioihin.
I can assure the honourable Member that these are matters that we take extremely seriously.

Suhtaudumme uusiin ratifiointeihin myönteisesti.
We welcome the new ratifications.

Koemme tällä vuosisadalla suuria parannuksia siinä, Vapautus. kuinka suhtaudumme energiaan, ihmisen energiakenttään.
Release. This is the century where we're gonna have massive upgrades in how we view energy, human energy, the human energy field.

Lopuksi suhtaudumme lausuntoon myönteisesti.
Finally, we welcome this opinion.

Suhtaudumme komission ehdotukseen myönteisesti.
We welcome the Commission proposal.

Haluan, että olemme vaativia- ja te olette sitä aivan oikeutetusti- mutta haluan myös, että suhtaudumme tähän direktiiviin objektiivisesti ja rakennamme palvelujen yhtenäismarkkinoita yhdessä, kumppanuuden hengessä ja kumppanuuden keinoja käyttäen.
I want us to be demanding- and you are right to be so- but I would also like us to be objective with regard to this directive and to build this single market in services together, in the spirit of partnership and using partnership methods.

Suhtaudumme veronmaksajien rahoihin vakavasti.
We take taxpayer money very seriously.

Päinvastoin: suhtaudumme siihen hyvin vakavasti.
On the contrary, we take it very seriously.

Suhtaudumme kriittisesti myös toiseen ongelmaan.
We take an equally critical view of another problem.

Me irlantilaiset suhtaudumme ehdotukseen hyvin myönteisesti.
From an Irish perspective, we view the proposal very positively.

Suhtaudumme poliittisiin päätöksiin hyvin vakavasti.
We take political decisions extremely seriously.

Kyllä. Suhtaudumme tähän asiaan erittäin vakavasti.
Yes. We take this matter very seriously.

Suhtaudumme vakavasti myös vääriin syytöksiin. Vastaavasti-.
We take false allegations equally seriously.

Kuinka suhtaudumme valtameriin, on ratkaiseva merkitys.
How we deal with the oceans is crucial.

Suhtaudumme hyvin vakavasti pienen lapsen katoamiseen.
We take the disappearance of a child very seriously.

Vaikka äänestimme mietinnön puolesta, suhtaudumme kuitenkin kriittisesti joihinkin epäluottamusta osoittaviin, erityisesti sopimusten noudattamiseen liittyviin kohtiin, sillä mielestämme tosiasiat ovat osoittaneet, että siihen ei ole syytä.
Nevertheless, with regard to the report, for which I voted, I still take a critical view of certain aspects that appear to reveal a degree of suspicion, specifically concerning compliance with agreements, since I consider that the reality of the situation shows that there is no reason for such suspicion.

Suhtaudumme velvollisuuteemme vakavasti. Huolehdimme kansalaisistamme.
We take our obligations to our citizens seriously.

Как использовать "suhtaudumme" в Финском предложении

Suhtaudumme vakavasti käyttäjien palautteeseen käytettävyyden haasteista.

Suhtaudumme myös erittäin positiivisesti osaamisesi kehittämiseen.

Tällä hetkellä suhtaudumme lukuihin varovaisen toiveikkaasti.

Suhtaudumme intohimoisesti uusien työnteon tapojen kehittämiseen.

Miten suhtaudumme varmistamattomiin tietoihin vakavista rikkomuksista?

Joka tapauksessa suhtaudumme tällaisiin erittäin vakavasti.

Mutta suhtaudumme niihin nykyään eri tavalla.

Arvomme ohjaavat toimintaamme, johon suhtaudumme intohimolla.

Suhtaudumme erittäin varovaisesti kolmansien osapuolten mainoksiin.

Kaikkihan riippuu siitä, miten suhtaudumme vastoinkäymisiin.

Как использовать "we take, we deal, we view" в Английском предложении

We take our work seriously because we take your work seriously.

We deal with several car accident cases.

If we take the thinking away, we take the math away.

If we take the precinct seats, we take the party.

When we take care of one another, we take care of ourselves.

Memories shape how we view our world.

We take our condiments as seriously as we take the food itself.

We view many invoices daily for errors.

Also, when we take the Supper, we take both elements.

We view quite understanding your Disciplines and.