SUISTA на Английском - Английский перевод

• mouths

Примеры использования Suista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Suista heidät tieltä!
Run them off the road!

Purkkaa useista eri suista.
Gum from a number of mouths.

Suista hänet luisille polvilleen.
Bring him to his bony knees.

Tai vedä röökejä suista.
Or pull cigarettes out of their mouths.

Pysy kaukana niiden suista ja käsistä.
Keep away from their mouth and hands.

Ruoka viedään eläinten suista!
Taking food from the mouths of animals!

Syytös voi suista urasi kumoon.
This accusation could derail your entire career.

Suista muodostuu seinämä, joka kauhoo saalistaan.
A wall of mouths scooping up their prey.

Ja taistelu nälkäisistä suista käy kiivaana.
And the battle for hungry mouths… heats up.

Sanat joita käytän, eivät tule äitien ja isien suista.
The words I say don't come from a mother's or father's mouth.

Typeristä suista puheen ollen, Clarice tietää sinun olevan täällä.
And speaking of big stupid mouths, Clarice knows you're here.

Sanotaan, että viisauden kuulee järkevien suista.
They say,"Take wisdom from the mouths of the… sane.

Ja uudet valtavat markkinat uhkaavat suista lajin sukupuuttoon. Uusi salametsästäjien sukupolvi uusine aseineen.
Threatens to exterminate them. A new generation of poachers, armed with new weapons connected to vast new markets across the world.

Mitä saammekaan kuulla lasten ja imeväisten suista?
Now, what gems droppeth from the mouths of babes and sucklings?

Jotta pääsisi eroon päivien karvaudesta, suista, Lämmikkeeksi, kaiken, mitä hänellä on. jotka syövät kaiken, mitä hän tekee.
To warm him up… everything he has. to take the sting out of those days of the mouths, eating, and eating, and eating everything he makes.

Bart, olemme liian huolissamme nauttiaksemme toistemme suista.
Bart, we're too worried to enjoy each other's mouths.

Kaivoin jäätä ja lunta niiden kuolleista, avoimista suista- yrittäen elvyttää niitä.
In an attempt to revive them. I dug ice and snow from their dead open mouths.

Vuorovesi vie hedelmöittyneet munat kauas riutan nälkäisistä suista.
The tide sweeps the fertilized eggs away from the reef's hungry mouths.

Tusina niitä läähättää edessä hengityksen suista höyryten.
Of them panting out front, breath steaming from their mouths.

Olet se hyypiö, joka yrittää viedä maalauksen lasteni suista.
Out of my children's mouths. So you're the creep who's trying to take this painting.

Puhun vessoista, työtasoista, tietokoneista,- täytetyistä eläimistä, suista ja perseistä!
I'm talkin' bathrooms, countertops, computers… stuffed animals, mouths and asses!

Voitte ymmärtää, miten tämä vaikuttaa heidän julkisiin palveluihinsa: se tarkoittaa ruoan viemistä nälkäänäkevien lasten suista.
You can understand what that will do to their public services: it means taking the food out of the mouths of starving children.

Sillä Jumala on höllentänyt jouseni jänteen ja nöyryyttänyt minut, eivätkä he enää suista julkeuttaan minun edessäni.
For he has untied his cord, and afflicted me; and they have thrown off restraint before me.

Yrittäen elvyttää niitä. Kaivoin jäätä ja lunta niiden kuolleista, avoimista suista-.
I dug ice and snow from their dead open mouths in an attempt to revive them.

Uusi salametsästäjien sukupolvi uusine aseineen- ja uudet valtavat markkinat uhkaavat suista lajin sukupuuttoon.
Connected to vast new markets across the world, A new generation of poachers, armed with new weapons threatens to exterminate them.

Se on kaupunki, joka ei ole valtava, mutta tarpeeksi iso- ostajille ja myyjille myydä ja ostaa tavaraa,- kengistä ja paidoista,- ja pitkänomaisista tikapuista- purjeveneisiin ja marjamehuihin, jotka täyttävät monet suista.
It's a town that's not huge, but quite big enough for buyers and sellers to sell and buy stuff, from shoes and shirts and elongated ladders to sailboats and gibble-grated berry-juice bladders.

Mutta tänä pyhäpäivänä joudumme toteamaan että jotkut teidän korkeutenne saarnaajista ovat liikaa kuten Ahabin aikaiset saarnamiehet joiden suista löytyi epätosi ja valehteleva henki.
But on this holy day, we are obliged to say that some of Your Highness' preachers are these days too much like those of Ahab's days in whose mouth was found a false and lying spirit.

Te olette niitä kaloja, jotka syövät bakteereja toisten kalojen suista.
You're like the fish that swim into other fish's mouths.

Te olette niitä kaloja, jotka syövät bakteereja toisten kalojen suista.
You're like the fish that swim into other fish's mouths and eat bacteria off their teeth.

Te olette niitä kaloja, jotka syövät bakteereja toisten kalojen suista.
And eat bacteria off their teeth. You're like the fish that swim into other fish's mouths.

Как использовать "suista" в Финском предложении

Silloin suvivirsi kaikui lasten suista hartaana.

Kai sieltä suista jotakin örinää pulppusi.

Symmetrisiä” hirttämisiä, tykkien suista ampumisia20 Intian.

kajahti molempien suista täysin samaan aikaan.

Tummat kulmakarvat eivät suista minua raiteiltani.

Vaan laulu kaikuvi lasten suista Ja.

Monista suista kuului: "Lisää tällaisia konsertteja!

Sanat ryöppyävät molemmista suista yhtä aikaa.

Kapeat suista levenevät lahkeet ja korkea vyötärö.

Ei uskoisi, että jumalisista suista sellaisia purskahtelee.

Как использовать "mouths" в Английском предложении

With their mouths they speak proudly.

Why only certain individuals’ mouths smell?

They open their mouths extremely quickly.

Countless mouths constantly opened and closed.

Both mouths have small, jagged teeth.

Animal mouths are filled with bacteria.

yet they keep their mouths shut.

Fettered Roddy mouths hydroid erode invaluably.

Healthy mouths look and feel great.

And the lions’ mouths were stayed.