Примеры использования Sukulaisensa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei. Olet hänen sukulaisensa.
No, you're family.Hänen sukulaisensa on täällä.
Her kin is here also.Olin hänen ainoa sukulaisensa.
I was his only family.Ja hänen sukulaisensa, lordi Surrey.
And her kinsman, Lord Surrey.Naisesi ja hänen sukulaisensa.
Your girl, her family.
Люди также переводят
Hänen oikeat sukulaisensa haluavat tavata hänet.
Her real family wants to see her.Naisesi ja hänen sukulaisensa.
Naisesi and his relatives.Hänen sukulaisensa ovat nostaneet lakikanteen.
Her relatives have filed a lawsuit, Jack.Olitte hänen ainoa sukulaisensa.
You are her only family.Olet hänen ainoa sukulaisensa, joten hän asuu luonamme.
You're his only living relative.Oletko hänen ainoa sukulaisensa?
Are you his only relative?Hänen ainoat sukulaisensa asuvat Uudessa-Seelannissa.
Her only relatives were in New Zealand.Mies joka ampuu oman sukulaisensa.
A man shoot his own kin?Olen hänen ainoa sukulaisensa, sain tämän talon menestymällä.
I'm her only kin. I have this house through succession.Naisesi ja hänen sukulaisensa.
First your girl, then her family.Kuten matalan veden sukulaisensa, nekin tarjoavat kodin kaikenlaisille asukeille.
They, like their shallow water relatives, provide homes for all kinds of other creatures.Mies joka ampuu oman sukulaisensa.
A man who would shoot his own kin.Kuten matalan veden sukulaisensa, nekin tarjoavat kodin kaikenlaisille asukeille.
Provide homes for all kinds of other creatures. They, like their shallow water relatives.Hän ei ollut… En ole hänen sukulaisensa.
She wasn't… I'm not her family.Yuen ja hänen sukulaisensa on tapettu.
Yuen and his relatives were all killed.Pidä sinä se. Olet hänen sukulaisensa.
You should keep that. You're family.En ilman hänen lähimmän sukulaisensa nimenomaista suostumusta.
Not without the express consent of his closest relative.Koska se ei ole heidän kuollut sukulaisensa.
Because it's not their dead relative.Mestaamme heidän perheensä ja sukulaisensa- yhtä aikaa, näyttääksemme esimerkkiä. sekä heidän vaimojensa ja äitiensä perheet.
We will behead their families and relatives… and their wives' families and Tappakaa jokainen hänen sukulaisensa!
Eradicate his family, to the last one!Hänen viikoittainen kävellä hänen ystävänsä ja sukulaisensa Enfield, herra Utterson, asianajaja, löytää itsensä pysyvän edessä tumma ja salaperäinen ovi muuten mukava kadulle.
On his weekly walk with his friend and kinsman Enfield, Mr. Utterson, a lawyer, finds himself standing in front of a dark and mysterious door on an otherwise nice street.Ei kukaan tahdo olla hänen sukulaisensa.
Nobody wants to be a relative of hers.Kaikki on hänen sukulaisensa nimissä.
Everything in a different name, some relative of his.Max James oli hänen ystävänsä tai sukulaisensa.
Max James was a friend of hers, or a relative.Sanokaa, että hänen sukulaisensa on täällä?
Would you tell her that a relative is anxious to see her?
