SULJET MINUT на Английском - Английский перевод

suljet minut
are you shutting me
you're shutting me
are you gonna freeze me

Примеры использования Suljet minut на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Suljet minut ulos.
You shut me out.
Mutta en, jos suljet minut ulos.
But not if you shut me out.
Suljet minut ulos.
You're shutting me out.
Inhottaa kun suljet minut ulos.
I hate it when you shut me out.
Suljet minut pois elämästäsi?
Close me out?
Mutta nyt sinä suljet minut ulkopuolelle.
Instead, you shut me out.
Suljet minut ulkopuolelle.
You shut me out.
Maya?-Miksi suljet minut ulkopuolelle?
Maya. Why are you shutting me out?
Suljet minut ulkopuolelle.
You will shut me out.
Maya?-Miksi suljet minut ulkopuolelle?
Why are you shutting me out? Maya?
Suljet minut ulkopuolelle.
You are shutting me out.
Kotona sinä suljet minut hänen elämästään.
But at home you shut me out of his life.
Suljet minut ulkopuolelle.
Don't shut me out again.
Pahinta on, jos suljet minut ulkopuolelle.
The worst thing you can do is shut me out.
Voin hoitaa tämän mutta en, jos suljet minut ulos.
I can fix this, okay? But not if you shut me out.
Eli suljet minut ulos.
So you are locking me out.
Älä nyt. Miten kauan suljet minut ulos?
Oh, come on. How long are you gonna freeze me out,?
Miksi suljet minut ulkopuolelle?
Why are you shutting me out?
Jos olisi pettynyt, jos suljet minut.
TAALR: John would be very disappointed if you shut me down.
Miksi suljet minut ulos?-En.
Why are you shutting me out? No, no.
Sinua vaivaa jokin ja sen sijaan, ettäantaisit minun auttaa,- suljet minut ulkopuolelle.
There is something upsetting you, andinstead of letting me help you, you're shutting me out.
Että suljet minut ulos.- Mistä?
Shutting me out! What am I not getting away with?
Olen ollut tukenasi alusta asti, mutta suljet minut aina ulos! Kuten nytkin.
I have been here since the beginning, but you shut me out just like you're shutting me out now.
Ei, sinä suljet minut ulos maailmasta.
No, you are cutting me off from the world.
En voi auttaa sinua, jos suljet minut ulkopuolelle.
I can't… I can't help you if you shut me out.
Sen sijaan, että suljet minut pois, kertoisitko mikä sinua vaivaa?
Instead of shutting me out, just tell me what's bothering you?
En vain tajua miksi suljet minut kaiken ulkopuolelle.
I really don't understand why you're shutting me out like this.
Sen sijaan, että suljet minut pois, kertoisitko mikä sinua vaivaa?
Just tell me what's bothering you. Honey, instead of shutting me out?
Minusta näyttää, että suljet minut ulkopuolelle koko ajan!
From what I'm seeing, I'm getting shut out all the time!
Miten kauan suljet minut ulos? Älä nyt.
How long are you gonna freeze me out, huh? Oh, come on.
Результатов: 32, Время: 0.0393

Как использовать "suljet minut" в Финском предложении

– Sinä suljet minut maailmasta, piilotat auringon säteiltä.
Suljet minut syliisi, vartalosi tärisee melkein yhtä paljon kuin minun vartaloni.
Rapinoelta kysyttiin haastattelussa, minkälaisen viestin hän haluaisi lähettää Trumpille. – Sinä suljet minut pois.
Mutta välillä tuijotat pitkiä aikoja merelle, ja silloin sinä vetäydyt omiin ajatuksiisi, suljet minut ulos.
Et tiedä, miten päin olisit, mutta suljet minut halaukseen, puristat minua, hengität kaulaani ja olet tässä.
Kiitos että suljet minut rakkauteesi, anteeksiantoosi, voimaasi, joka antaa minulle rohkeutta mennä ilomielin sinne minne sinä haluat.
Haluaisin tuntea sen kuinka suljet minut lämpimään halaukseesi, haluaisin haistaa ihanan, miehisen tuoksusi, haluaisin tuntea turvalliset kätesi omissani.
Jos suljet minut "koppiin" varusteiden laitoin ajaksi etkä laita minua kiinni, voit olla varma, että pyörin kuin hyrrä.

Как использовать "are you shutting me" в Английском предложении

I rose my voice. "Ok, what laws are you shutting me down for?
are you shutting me out for good.

Пословный перевод

suljensuljet oven

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский