Примеры использования Sulkemisessa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voin tarvita apua sen sulkemisessa.
I may need help shutting it.Sulkemisessa tapahtui määrittelemätön virhe.
An unspecified error happened on close.Voin tarvita apua sen sulkemisessa.
I might need help shutting it again.Reaktorin sulkemisessa? Mikä on ongelmana?
What's the problem shutting down the reactor?Tarvitsette varmaan apua sulkemisessa.
Thought you might need help closin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
markkinoiden sulkeminenrajojen sulkeminenlukko sulkeminensilmien sulkeminenilmatilan sulkeminenguantánamon sulkemista
Больше
Avustin sulkemisessa, ja jälkeenpäin keskustelin kirurgin kanssa.
I assisted at a closing, afterwards discussed it with the surgeon.Tulit juuri ajoissa auttamaan sulkemisessa!
Just in time to help me close up!Komissio analysoi vaikeuksia, joita kuluttajilla on pankkitilin avauksessa, sulkemisessa tai vaihtamisessa, ja pyrkii torjumaan kilpailuongelmia pankkipalvelujen vähittäismarkkinoilla.
The Commission will analyse obstacles that consumers encounter when opening, closing or switching bank accounts and will tackle competition problems in the retail banking sector.Mikä on ongelmana reaktorin sulkemisessa?
What's the problem shutting down the reactor?Se on fabless, jasen henkinen omaisuus on MEMS-antureiden valmistamisessa ja sulkemisessa CMOS-yksikön yläpuolella ilman avaruutta syöviä lankoja- mikrokoneella kahdella kiekolla ja kiinnittämällä ne CMOS-kiekkoon ks. Kaavio.
It is fabless, andits intellectual property lies in making and sealing MEMS sensors on top of CMOS without space-eating bond wires- by micro-machining two wafers and bonding them to a CMOS wafer see diagram.Haluan vain apuasi Panaman sulkemisessa.
I just need you to help close Panama.EU: n jäsenvaltioilla on myös muita syitä tehdä yhteistyötä vankilan sulkemisessa.
There are also other reasons for EU Member States to cooperate in closing the prison.He avustivat meitä muutamien tietoverkkojen sulkemisessa, mutta ihmiskauppa jatkui silti.
They assisted us in shutting down a bunch of networks, but the trafficking continued.Joo. Mikään ei vedä vertoja kioskiliimalle haavan sulkemisessa.
Yeah. Nothing like over-the-counter polymer to close a wound in a pinch.Tuki edellyttäisi Yhdysvaltojen auttamista pidätyskeskuksen sulkemisessa sijoittamalla osa pidätetyistä Eurooppaan.
This support would entail helping it to close that detention centre by accommodating some of the detainees in Europe.Joo. Mikään ei vedä vertoja kioskiliimalle haavan sulkemisessa.
Yeah. to close a wound in a pinch. Nothing like over-the-counter polymer.Lisäksi uuden pankin on autettava kuluttajaa vanhan tilin sulkemisessa ja tilillä olevien varojen siirtämisessä uudelle tilille.
Finally, the new bank will assist the consumer in closing the old account and transferring the remaining balance to the new account.Tutkimuksessa Evicelin tehoa käytettäessä sitä tikkien lisänä verrattiin pelkkiin tikkeihin kovakalvon sulkemisessa.
The study compared the effectiveness of Evicel in addition to sutures with sutures alone in sealing the dura mater.Olla todistajana tallelokeron tai muun säilytyspaikan sulkemisessa tai avaamisessa.
To act as a witness present at the opening or closing of a depository.Komission jäsen.-(EN) Arvoisa puhemies, ensinnäkin haluan toistaa, että mielestämme on Euroopan unionin yhteisen edun mukaista sulkea Guantánamon pidätyskeskus, jakuten olen aiemmin todennut, komissio odottaa, että lähitulevaisuudessa Yhdysvaltain hallinto edistyy Guantánamon sulkemisessa.
Member of the Commission.- Madam President, first of all, I want to reiterate that we believe that it is in the interests of all of us in the European Union to Suurjännitekytkin Volframikuparin kosketinta suurjännitekatkaisijalle kutsutaan myös suurjännitekytkimenä,jolla ei ole pelkästään tärkeä rooli suurjännitekytkennän katkaisemisessa tai sulkemisessa kuormittamattomassa virrassa ja kuormitusvirrassa vaan myös suojassa releessä, kun oikosulku.
Tungsten copper contact for high-voltage breaker is also called as high-voltage switch,which not only plays an important role in cutting or closing high-voltage circuit in the no-load current and load current, but also in protecting relay when short circuit.Paavi on auttanut merkittävästi raja-aitojen kaatamisessa ja toisen maailmansodan viimeisen, surullisen luvun sulkemisessa.
The Pope played a significant role in helping to bring down those barriers and close the final sad chapter of World War II.Volframi-kupariliitäntä suurjännitekatkaisijalle esittely Volframi-kupariliitäntä suurjännitekatkaisijalle kutsutaan myös suurjännitekytkimenä,jolla ei ole vain tärkeä rooli suurjännitekytkennän katkaisemisessa tai sulkemisessa kuormittamattomassa virrassa ja kuormitusvirrassa, mutta myös suojassa releessä, kun oikosulku tapahtuu.
Tungsten copper contact for high-voltage breaker is also called as high-voltage switch,which not only plays an important role in cutting or closing high-voltage circuit in the no-load current and load current, but also in protecting relay when short circuit.Yksi neuvoston seuraavan puheenjohtajavaltion mahdollisuus voisi olla edistyä arvonlisäverotuksen porsaanreikien sulkemisessa ainakin Euroopan tasolla.
One opportunity for 
