Примеры использования Sulkenut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on sulkenut muurit.
He has sealed the walls.Pääministeri Rabin on sulkenut Gazan.
Prime Minister Rabin has sealed Gaza.En ole sulkenut sitä pois.
I haven't ruled it out.Ehkä hän on sulkenut sen.
Maybe she has it turned off.En ole sulkenut sitä pois.
I haven't ruled that out.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sulje ovi
sulje silmäsi
sulkekaa portit
baari on suljettusulkea silmiämme
suljettu järjestelmä
sulje ikkuna
tehdas suljettiinsulkea pois mahdollisuutta
suljettu alue
Больше
Использование с наречиями
sulkea pois
ei voida sulkea pois
sulkekaa silmänne
ei sulje pois
nyt suljettutäysin suljettutiiviisti suljettunaei ole suljettu pois
aina kun suljen silmäni
vain sulkea
Больше
Использование с глаголами
älä suljetäytyy sulkeapitää sulkeapysyy suljettunahaluan sulkeayrittää sulkeaaikoo sulkeavoinko sulkeapäättänyt sulkea
Больше
Et olisi ikimaailmassa sulkenut ovea.
You would never close that door.Hän on sulkenut puhelimensa.
And his phone's turned off.Anna on käytännöllisesti katsoen sulkenut aluksen.
Anna's practically locked down the ship.Olet jo sulkenut, Sven.
Sven, you're already closed.Dole on päässyt päämääräänsä ja sulkenut suusi.
Dole has reached its destination, and shut your mouth.En ole sulkenut pois ketään.
I haven't ruled out anybody.Päällikkö Gates on sulkenut sen alueen.
Chief Gates got that area locked down.Olen sulkenut kaikki kuusi ikkunaa.
I have shut all six windows.Toivon, etten olisi sulkenut silmiäni.
But I wish I had never shut my eyes.Olen sulkenut jo.- Castillo.
I'm closed for the night.- Castillo.Järkevimmät nukkuvat. Miksi Sam on sulkenut kuppilan?
Asleep, if everybody's got any sense. Well, why would Sam close the café?Olen jo sulkenut sen pois.
I have already ruled that out.Poikaystäväni lähti, koska pikku näyttelijättäresi ei sulkenut suutaan.
He left because your chirpy little actress couldn't keep her mouth shut.Miksi Sam on sulkenut kuppilan?
Why would Sam close the café?Olen sulkenut kaikki tilini ja peittänyt jälkeni.
I have closed all my accounts and buried my trail.Luulin, että olit sulkenut tämän paikan.
I figured you would have shut this place down.Olen sulkenut kaikki ikkunani.
Every window I have opened, I have closed.Ja marssittanut meidät verilöylyihin.Ahneus on myrkyttänyt sielumme, sulkenut maailman vihan sisään.
Poliisi on sulkenut tunnelin.
PD's got the tunnel locked down.Ja marssittanut meidät verilöylyihin.Ahneus on myrkyttänyt sielumme, sulkenut maailman vihan sisään.
Lumi on sulkenut valtatiet.
Highways are blocked by snowdrifts.Kun on sulkenut kaiken muun pois, täytyy hyväksyä mitä on jäljellä.
When you have ruled everything else out, you have to accept what's left.Ylikomisario White on sulkenut hänen ravintolansa.
Captain White has padlocked his restaurants.FBI on sulkenut Egypti-siiven ja etsii todistusaineistoa.
The FBI's locked down the Egyptian wing looking for evidence.Minä oikeastaan olen sulkenut sen pois mielestäni.
Well, I have kind of blocked all that out of my head.
