SUOSTUI OTTAMAAN на Английском - Английский перевод

• agreed to take
• was willing to take

Примеры использования Suostui ottamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Wells suostui ottamaan työvuorosi.
She agreed to take your shifts.

Olen yllättynyt, että isäsi suostui ottamaan jutun.
I'm quite surprised your father agreed to take on this case.

Hän suostui ottamaan 100 dollaria.
He was willing to take 100 bucks.

Siksi Alero-täti suostui ottamaan hänet.
That's why Auntie Alero agreed to take her.

Cheryl suostui ottamaan heidät pariksi päiväksi.
Cheryl volunteered to take them for a few days.

Siksi Alero-täti suostui ottamaan hänet?
That's why Auntie Alero agreed to take her.-Yes.-Huh?

Hänen karanteenistaan ja täyttämään hänen tarpeensa. Hän puolusti Natalieta, suostui ottamaan vastuun.
He advocated for her, agreed to take responsibility for her quarantine… and see to her needs.

Kollega suostui ottamaan vuoroni.
A colleague agreed to pick up my shift.

Eräs tietyn geodeettisen insinöörin Victor Nikolajevichin suostui ottamaan Pavlukhaa työskentelemään.
A certain Victor Nikolayevich, a geodesic engineer, agreed to take Pavlukha to work.

Hän siis suostui ottamaan uuden oppilaan.
So he has agreed to take another apprentice.

Hän koului vain miehistöä, mutta kun hän oli tarkastellut Mukhinan tekniikkaa, hän suostui ottamaan hänet ryhmäänsä.
He used to train only the male team, however, having looked at the technique by Mukhina, he agreed to take her to his group.

Hei.- Selvä. Marva suostui ottamaan ohjat.
Okay. Marva has agreed to take over. Hi.

Esittelijä suostui ottamaan huomioon Le Nouail Marlièren(kohta 3.2.4) ja Jahierin(kohta 5.1) esittämät huomiot.
The rapporteur agreed to take into account remarks made by Ms Le Nouail Marlière(3.2.4) and Mr Jahier 5.1.

Hei.- Selvä. Marva suostui ottamaan ohjat.
Okay. Hi. Marva has agreed to take over.

Joka tapauksessa, hyvät kollegat, pienen tunteenpurkaukseni jälkeen minulla ei ole epäilystäkään siitä, että muutaman minuutin kuluttua suuri osa teistä äänestää tämän mietinnön puolesta, ja koska minulla on siihen tilaisuus, kiitän kollegojani kalatalousvaliokunnassa, erityisesti sen puheenjohtajaa Carmen Fraga Estéveziä, joka suostui ottamaan tämän asian käsiteltäväksi ja antoi mietinnön laatimisen tehtäväkseni.
Anyway, ladies and gentlemen, following my little outburst I have no doubt that in a few minutes you will largely vote in favour of this report, and since I have the opportunity, I must thank our colleagues in the Committee on Fisheries, in particular the Chair Mrs Fraga Estévez, who agreed to take up this matter and entrust me with this report.

Hei.- Selvä. Marva suostui ottamaan ohjat.
Marva has agreed to take over. Hi.- Okay.

Elijah suostui ottamaan koko kirouksen.
Elijah was willing to take the curse completely.

Hei.- Selvä. Marva suostui ottamaan ohjat.
Hi.- Okay. Marva has agreed to take over.

Kun Hofgaard suostui ottamaan Kåtan koulunsa oppilaaksi, valtio maksoi kulut.
Hofgaard agreed to accept Kåta as a student and the state agreed to pay for her.

Cameron kieltäytyi mutta suostui ottamaan tytön yhdeksi yöksi.
Cameron refused but agreed to take her for the night.

Herra Underhill suostui ottamaan herra Guthrien vastaan.
Mr. Underhill agreed to take Mr. Guthrie in.

Hän puolusti Natalieta, suostui ottamaan vastuun hänen karanteenistaan ja täyttämään hänen tarpeensa.
He advocated for her, agreed to take responsibility for her quarantine, see to her needs.

Viime vuoden syyskuussa herra Gallagher ystävällisesti suostui ottamaan vastuun tästä mietinnöstä, ja haluaisin todeta arvostavani sitä, miten hän ponnisteli saadakseen sen läpi valiokunnassa.
In September last year Mr Gallagher kindly agreed to take over responsibility for this report and I should like to put on record my appreciation of his efforts in steering it through the committee.

Kaupungin kampaaja on suostunut ottamaan hänet alaisuuteensa.
The town hairdresser has agreed to take her on as an apprentice.

Hän suostuu ottamaan helmen, jos Troy ei enää hakkaa minua.
She agreed to accept Troy's pearl if he stopped pummeling my head.

Minä suostuin ottamaan jutun, ei Nelle.
I agreed to take the case, not Nelle… bygones.

Sijoittajat pelaavat, he häviävät, sen riskin he suostuvat ottamaan.
Investors gamble, they lose, that's the risk that they agreed to take.

Muuten et olisi suostunut ottamaan valmistetta.
Otherwise, you would not have agreed to take the medicine.

Hovioikeus tai korkein oikeuskaan- eivät ole suostuneet ottamaan hra Sannin valitusta.
Neither the court of appeal nor the Supreme Court have agreed to take Mr. Sanni's appeal.

Suostuivat ottamaan sinut mukaan.
They agreed to bring you in.

Как использовать "suostui ottamaan" в Финском предложении

Luhta suostui ottamaan vetoomuksen vastaan postitse.

Sitten Juhani suostui ottamaan potilaan tutkittavaksi.

Lopulta mies suostui ottamaan setelin käteensä.

Kiltti kosmetologi suostui ottamaan takaisin tuotteet.

Tämän tehtävän hobitti suostui ottamaan vastaan.

Kuuliaisuudesta hän suostui ottamaan vastaan pappisvihkimyksen.

Painostuksen jälkeen Anneli suostui ottamaan sen.

Espanja lopulta suostui ottamaan aluksen vastaan.

Lopulta vanhus suostui ottamaan hänet oppilaakseen.

Caine suostui ottamaan tämän työtarjouksen vastaan.

Как использовать "agreed to take, was willing to take" в Английском предложении

Attorney Nye agreed to take the case.

Also, Bobbi was willing to take risks.

and was willing to take the hives.

agreed to take over the Kemess Mine.

Reluctantly they agreed to take one package.

Barry Gigg agreed to take this on.

Still, they agreed to take in 5,000 refugees.

Nobody was willing to take his karma!

The journalist agreed to take the interview.

But, I was willing to take that risk.