Примеры использования Suostukaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suostukaa sitten.
Then say yes.Joten suostukaa vain.
So, just accept.Suostukaa, Dumont.
Come on, Dumont.Antautukaa ja suostukaa vangeiksi.
Surrender and let us take on prisoners.Suostukaa, valtias.
Please, My Lord.Teidän majesteettinne, olkaa kiltti ja suostukaa.
Your Highness, please agree.Suostukaa tai kuolkaa.
Take it or die.Voi, pyydän, suostukaa. Sormuksia, huivi.
Some rings, a scarf. Oh, please say you will.Suostukaa sitten sopimukseen.
Then take the settlement.Tehkää tästä yksinkertaista ja suostukaa.
May I suggest you make this simple and comply?Craig. Suostukaa. Suojatkaa minua.
Cover me. Agreed! Craig.Guiset lähtevät, ja unohdatte hänet. Suostukaa!
The Guises leave tomorrow and you will forget all this!Craig. Suostukaa. Suojatkaa minua.
Agreed! Craig. Cover me.Suostukaa vaatimuksiini, tai avaamme tulen.
Or we will open fire. Comply with my demands.Niin autan pitämään maamme mahtavana- Suostukaa ehtoihin,- auttaen hiipuvaa taloutta ja vähentäen lainvalvontakuluja.
Meet my terms and I look forward to helping you keep our beloved country great.Suostukaa tai loitsu päätyy Asmodeukselle.
Take the deal or I give the spell to Asmodeus.Niin autan pitämään maamme mahtavana- Suostukaa ehtoihin,- auttaen hiipuvaa taloutta ja vähentäen lainvalvontakuluja.
Meet my terms… keep our beloved country great… and I look forward to helping you and easing spending on law enforcement. boosting our ailing economy.Suostukaa tarjoukseen. Se olisi kunniallinen päätös.
Take my offer. It's an honorable way out.Niin autan pitämään maamme mahtavana- Suostukaa ehtoihin,- auttaen hiipuvaa taloutta ja vähentäen lainvalvontakuluja.
And easing spending on law enforcement. and I look forward to helping you keep our beloved country great… Meet my terms… boosting our ailing economy.Suostukaa ehtoihimme, tai soitamme syyttäjälle välittömästi.
Agree to our terms, or we call the D.Niin autan pitämään maamme mahtavana- Suostukaa ehtoihin,- auttaen hiipuvaa taloutta ja vähentäen lainvalvontakuluja.
And I look forward to helping you and easing spending on law enforcement. keep our beloved country great… boosting our ailing economy, Meet my terms.Suostukaa lähtemään alahaaremista oman etunne vuoksi.
Agree to leave the lower harem, for your own good.Vaimot, suostukaa miehenne tahtoon, niin kuin Herraan uskoville sopii.
Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.Suostukaa uusiin ehtoihin, tai syytämme kaikesta.- Ei käy.
No. or we will charge you with everything. Agree to new terms.Suostukaa uusiin ehtoihin, tai syytämme kaikesta.- Ei käy.
Agree to new terms, or we will charge you with everything. No.Suostukaa uusiin ehtoihin, tai syytämme kaikesta.- Ei käy.
Agree to new terms,- No. or we will charge you with everything.Suostukaa vaatimuksiini tai lähetän hänet teille pala kerrallaan.
Meet my demands or I will send him back to you one piece at a time.Suostukaa ehtoihin kunnianne kautta sekundanttien, toistenne ja Jumalan silmien edessä.
Agree to these conditions on your personal honor, before your respective seconds, before one another, and before God.Suostukaa vain, jos olette valmiita vaarantamaan itsenne ja taistelemaan- samurai power rangereina koko sydämellänne.
Accept only if you are willing to commit and fight as samurai power rangers with all your heart.
