SUUNTAVIIVOJEN на Английском - Английский перевод

• guidelines
• orientations
• directions
• guideline
• orientation
• direction

Примеры использования Suuntaviivojen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Phare-ohjelman uusien suuntaviivojen täytäntöönpano.
Implementing the new Phare orientations.

Katso suuntaviivojen EKP/ 2006/16 johdanto-osan kappale 4.
See recital 4 of Guideline ECB/ 2006/16.

Nykyisten puitteiden ja suuntaviivojen tarkistaminen.
Revision of existing frameworks and guidelines.

Kumoaa suuntaviivojen EKP/ 1999/3 1, 2 ja 4 artiklan.
Repeals Articles 1, 2 and 4 of Guideline ECB/ 1999/3.

Eurooppa 2020-strategian yhdennettyjen suuntaviivojen I osa.
Part I of the Europe 2020 integrated guidelines.

Kumoaa myös suuntaviivojen EKP/ 1999/3 1 artiklan 4 kohdan.
Repeals also Article 1( 4) of Guideline ECB/ 1999/3.

Pelastamis- ja rakenneuudistustuen suuntaviivojen tarkistaminen.
Revision of the Rescue and Restructuring Guidelines.

Suuntaviivojen yleistä osaa on lyhennetty voimakkaasti.
The general part of the guidelines has been drastically cut.

Yleiskatsaus: Phare-ohjelmien suuntaviivojen täytäntöönpano.
General overview: implementing the Phare guidelines.

Muut uusien suuntaviivojen mukaiset tuet: ilmoittaminen ja arviointi.
Notification and assessment of other aids under new guidelines.

Vuosien 20032005 talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen täytäntöönpano.
Implementation of 2003-05 Broad Economic Policy Guidelines.

Artikla Näiden suuntaviivojen mukaisten järjestelyjen kesto 1.
Article 4 Duration of arrangements under this Guideline 1.

Toiseksi niitä käsitellään rinnakkain työllisyyden suuntaviivojen kanssa.
Secondly, they will be discussed alongside the employment guidelines.

Valtiontukea koskevien suuntaviivojen ja puitteiden uudelleentarkastelu.
Review of State aid guidelines and frameworks.

Suuntaviivojen EKP/ 2000/7 liitteessä I tarkoitetut velkasitoumukset.
Debt certificates as described in Annex I to Guideline ECB/ 2000/7.

Talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen muodollinen hyväksyminen.
FORMAL ADOPTION OF THE BROAD ECONOMIC POLICIES GUIDELINES.

Suuntaviivojen EKP/ 2000/7 liitteessä I tarkoitetut sijoitustodistukset.
Debt certificates as described in Annex I to Guideline ECB/ 2000/7.

Vuoden 2000 talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen täytäntöönpanosta.
On the implementation of the 2000 Broad Economic Policy Guidelines.

Artikla Suuntaviivojen EKP/ 2005/5 liite IV korvataan näiden suuntaviivojen liitteellä.
Article 1 Annex IV to Guideline ECB/ 2005/5 is replaced by the Annex to this Guideline.

Nämä toimenpiteet ovat talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen mukaisia.
These measures are consistent with the Broad Economic Policy Guidelines.

Talouden laajojen suuntaviivojen kehittäminen kasvun välineinä.
Developing the broad economic guidelines as a tool for growth.

Johdonmukaisuus ja täydentävyys talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen kanssa.
Consistency and complementarity with the Broad Economic Policy Guidelines.

Energiatehokkuuden suuntaviivojen tiukentaminen muuttamalla EMAS-asetusta 2007.
Strengthen energy efficiency guidelines by amending the EMAS regulation 2007.

Kehittämishanke esimerkiksi toimintapolitiikan, suuntaviivojen tai ohjelman kehittäminen.
Development projects(e.g. policy, guidelines or programme development);

Suuntaviivojen EKP/ 2000/7 liitettä II muutetaan näiden suuntaviivojen liitteen III mukaisesti.
Annex II to Guideline ECB/ 2000/7 is amended in accordance with Annex III to this Guideline.

Tämä edellyttää sitä, että suuntaviivojen perustaksi asetetaan asianmukaiset tavoitteet.
This requires that the guidelines be underpinned by appropriate targets.

Kansallisten työllisyyspolitiikkojen sekä sovittujen tavoitteiden ja suuntaviivojen lähentyminen.
National employment policies converge towards the agreed objectives and guidelines.

Tämä on oikea lähestymistapa: suuntaviivojen rakenteessa tarvitaan tällaista vakautta.
That is the right approach: we need that stability in the guideline structure.

Helmikuussa 2005 annettu komission tiedonanto edistymisen arvioinnista ja ensimmäisten suuntaviivojen ehdottamisesta.
A Commission Communication adopted in February 2005, taking stock of progress and proposing first orientations.

Luoda mekanismi EU: n laajuisten yhdenmukaistettujen suuntaviivojen kehittämiseksi ydinturvallisuutta varten.
Establishing a mechanism for developing EU-wide harmonised nuclear safety guidelines.

Как использовать "suuntaviivojen" в Финском предложении

Edustajisto tekee toiminnan suurten suuntaviivojen linjaukset.

Uudelleenarviointi toteutetaan paremman sääntelyn suuntaviivojen mukaisesti.

Mittaukset tehtiin standardin SFS-EN suuntaviivojen mukaan.

Palvelustrategia uudistettiin TEM palvelutoiminnan suuntaviivojen mukaiseksi.

Suuntaviivojen liitteessä määritellään yhteisen edun hankkeita.

Suuntaviivojen mukaan päivitykset toimitetaan vain tiedoksi.

suuntaviivojen mukaisesti kaikissa tuotteiden elinkaaren vaiheissa.

Suuntaviivojen täyttyessä hankkeen kaavoitus voidaan aloittaa.

Tuolloin laadittujen suuntaviivojen mukaisesti toimien, mm.

Pykälien kokoaminen auttaisi myös suuntaviivojen rakentamisessa.

Как использовать "guidelines, directions, orientations" в Английском предложении

The guidelines are accessible free online.

Read the Policies and Guidelines pages.

Please read the complete guidelines carefully.

See map and course directions attached/included.

Evidence-based guidelines advise against routine testing.

Guidelines for the issue meriting investigation.

Listen carefully for directions and information.

Orientations are scheduled across the state.

Clinical Guidelines for Stroke Management 2010.

Conceptual and ideological orientations operate similarly.