SUURESSA TAISTELUSSA на Английском - Английский перевод

• in a major battle
• great battle
• big fight

Примеры использования Suuressa taistelussa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olin suuressa taistelussa.
I was in a huge battle.

He sanoivat auttavansa Apophista suuressa taistelussa.
They said, to help Apophis win a great battle.

Jokaisessa suuressa taistelussa tulee marttyyrejä.
Every great struggle has its martyrs.

He sanoivat auttavansa Apophista suuressa taistelussa.
Win a great battle. They said, to help Apophis.

Hän kuoli suuressa taistelussa, joten hän eli sen jälkeen henkimaailmassa.
She died in the Great Battle and currently resides in the Spirit World.

Kauan sitten,- karjapaimenet ja intiaanit olivat osallisena suuressa taistelussa.
A long time ago, these cowboys and Indians were involved in a big fight.

Ne miehet, jotka ovat olleet suuressa taistelussa aiemmin. Askel eteenpäin.
Those men who have fought in a big battle before… one pace forward.

Karjapaimenet ja intiaanit- Kyllä.- Kauan sitten,- olivat osallisena suuressa taistelussa.
A long time ago, these cowboys and Indians were involved in a big fight.- Yeah.

Se että miehet kuolivat suuressa taistelussa,- vai se, että palkkiona auttamisestani, kirkko jättää maasi rauhaan?
That your men died in a great battle, or that your reward for helping me is the Church leaving your lands alone?

Hän kohtasi vihollisen Yingzhoun kaupungin ulkopuolella ja voitti heidät itseään ympäröineessä suuressa taistelussa.
He met the enemy outside the city of Yingzhou and defeated them in a major battle by surrounding them.

Suuressa taistelussa hän oli saanut tehtäväkseen viedä Bowen-vauvan turvaan, mutta hän oli joutunut Calindorin väijyttämäksi.
During the Great Battle, he was tasked to take baby Nick/Bowen to safety and was attacked by Calindor.

Ennen sitä päivää, eivät Pohjois-Vietnamin sotilaat… eivätkä amerikkalaiset… olleet koskaan tavanneet toisiaan suuressa taistelussa.
Before that day, the soldiers of North Vietnam… and those of America… never met each other in a major battle.

Olleet koskaan tavanneet toisiaan suuressa taistelussa. eivätkä amerikkalaiset… Ennen sitä päivää, eivät Pohjois-Vietnamin sotilaat.
And those of America had never met each other in a major battle. Before that day, the soldiers of North Vietnam.

Vaikka Phineaksen alkuperä ja ensimmäiset vuodet eivät ole tiedossa, hänellä näytti olleen vahva suhde mystisiin velhoihin ja pieni mutta merkittävä rooli Suuressa taistelussa.
Whereas Phineas' origins and early history are not entirely known, he seems to have a strong connection with the Mystics and the Great Battle.

Hän oli vahva ja taitava velho, joka oli taistellut Suuressa taistelussa pahuuden voimia vastaan ja todistanut heidän vangitsemisensa alamaailmaan.
She was a powerful and talented sorceress whose people fought in the Great Battle against the forces of darkness, which ended with the evil forces being cast into the Underworld.

Keltaisen, sinisen, vaaleanpunaisen ja vihreän mystisen velhon nimiä ei kerrottu, mutta vaikutti siltä että Leanbow'ta lukuun ottamatta muut heistä tuhoutuivat Suuressa taistelussa.
The names of the Pink, Yellow, Green, and Blue Mystics' identities are unknown, and it appears that all but Leanbow perished during the Great Battle.

Maan arat oliot, mutkattomat puskain ja puutarhain kukat, kasvoivat ynnä kuihtuivat ajallaan: yltympäriinsä tuimalla ja hurmeisella tantereella, jolla tuhatmäärin ihmisiä oli kaatunut suuressa taistelussa.
The timid creatures of the field, the simple flowers of the bush and garden, grew and withered in their destined terms: and all upon the fierce and bloody battle-ground, where thousands upon thousands had been killed in the great fight.

Koska suuri taistelu alkaa?
When is that big fight start?

Se on suuri taistelu, ja toivon sen olevan lopullinen!
It's a big fight and I hope it is conclusive!

Suuri taistelu, nuolia, luoteja.
Big fight… arrows, bullets.

Suuri taistelu on tulossa, enkä tiedä, mitä tulee tapahtumaan.
There's a big fight coming, and I don't know what's gonna happen.

Puhutte? Teillä on suuri taistelu.
Little talk? You guys are having a big fight.

Teillä on suuri taistelu.
You guys are having a big fight.

Amerikan intiaanit, suuri taistelu.
American Indians… Pre-casino, big fight.

Suuri taistelu kauan sitten.
A great battle long ago.

Kiinalaiset sanovat, että suuret taistelut voitetaan ilman tappelua.
As the Chinese say, all great battles are won without fighting.

Kaikkien aikojen suurin taistelu on alkamassa.
The biggest battle of all time is about to begin.

Pelkään, että todella suuri taistelu on väistämätön!
I fear a major battle is imminent!

Alkoi suuri taistelu valon ja pimeyden välillä.
And the great Battle between Dark and Light began.

Suuri taistelu on alkanut.
A great battle has been initiated.

Как использовать "suuressa taistelussa" в Финском предложении

Toinen vaihe Egyptin suuressa taistelussa on alkanut.

Lopun suuressa taistelussa on puolestaan kaikkitietävä kertoja.

Suuressa taistelussa koiria oli mukana noin 600.

Riki opettaa tämän hyökkäyksen suuressa taistelussa Hopeanuolelle.

Miten Pehkonen pärjäsi suuressa taistelussa hyttysiä vastaan?

Suuressa taistelussa valtiaat johtavat ryhmien 7-9 iskuryhmää.

Nälkään nääntyvät ristiritarit voittivat suuressa taistelussa arabiemiirikuntien armeijan.

Dumpa kuoli kuitenkin lopullisesti suuressa taistelussa Henkka saarella.

Sote-uudistuksen suuressa taistelussa tarina ahneudesta voitti tarinan valinnanvapaudesta.

Petsamon suuressa taistelussa iski yhteen 180 000 miestä.

Как использовать "big fight, great battle" в Английском предложении

Now, Big Fight Weekend host T.J.

Aaron's big fight against Jason has arrived.

The big fight for the heroes.

The great battle between nature and nurture continues.

Q: What about your big fight scene?

Long ago, a great battle was fought.

It’s a big fight for both guys.

JW: It’s a big fight both ways.

Vickesburg, Mississippi is another great battle field.

It’s just one big fight scene. 3.