Примеры использования Suuri riita на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heillä oli suuri riita.
They had a huge fight.Tiiviin suuri riita keskuudessa oppineiden tässä suhteessa.
Ence to a great dispute among the scholars in this regard.Siitä seurasi todella suuri riita.
And we had a really big fight.Minulla oli äsken suuri riita siskoni kanssa.- Oletko kunnossa?
You okay?- I just got in a huge fight with my sister?Ei kai minua odota kotona suuri riita?
Look, I'm not gonna come home to some big fight,?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
iso riitapieni riitaensimmäinen riitammetyperä riitaväliset riidatrakastavaisten riitahirveä riitarajatylittävissä riita-asioissa
paha riitasuuri riita
Больше
Использование с глаголами
haastaa riitaaei ole riitaatuli riitaakoskevat riidaten halua riitaariita alkoi
riidat ratkaistaan
Больше
Использование с существительными
riitojen ratkaisemiseksi
riitojen ratkaisu
riidan osapuolet
Pelkäsin, että siitä seuraisi suuri riita- Halusin vaihtaa sen,- mutta tarvitsin allekirjoituksesi ja ja vihaisit minua.
I wanted to have it changed, but I needed to get your signature, I'm sorry. and I was afraid that it would start a big fight and that you would hate me.Teresalla ja Antoniolla oli todella suuri riita.
Teresa and Antonio had a really big fight.Minulla oli äsken suuri riita siskoni kanssa.
I just got in a huge fight with my sister.Mutta… neljä kuukautta sitten meillä oli suuri riita.
Like, four months ago, we had this really big fight.Siitä voi syntyä suuri riita, jos minulle on tiedotettu oikein Coreperissä ja muissa elimissä käytävien neuvottelujen tämänhetkinen tilanne.
There may well be a big row over this, if my information about the present state of negotiations in COREPER and in other bodies is correct.Luulin, että siitä olisi syntynyt suuri riita.
I thought it Meille tuli suuri riita. Hän halusi juoda kaveriensa kanssa- ja itse halusin tanssimaan, kuten minulla oli tapana uutena vuotena. Hän lähti noin klo 23.4.
We got into a big argument because he wanted to go and get drunk with his buddies, and I wanted to go dancing like I would been in the habit of doing on New Year's Eve, so he left at about 20 minutes to 12.Harveyllä on töykeä kaveri ja meillä oli suuri riita ja.
Harvey has this obnoxious friend, and we had a huge fight.Sitten eräänä iltana, kihlatullani jaäidilläni,- oli tämä suuri riita, koskien häidemme vieraslistaa.
Then one night, my fiancee andmy mother had this huge fight about the guest list at our wedding.Se oli suurin riitamme koskaan.
That was the biggest fight we had ever had.Heidän suurin riitansa johtui sitruunamarenkipiiraista, jotka olivat Slaterin isän lempiruokaa.
Their biggest battle was over lemon meringue pie- his father's favourite.Kaksi suurta riitaa Bobin kanssa.
Two major fights with Bob.Tämä oli suurin riitamme koskaan, joten teemmekö suurimman sovinnonkin?
Since this was our biggest fight ever, will we have our biggest makeup ever?Ne olivat suuria riitoja. En tiennytkään.
I didn't know that. Yes, big fights.Ja se itse asiassa aiheutti yhden suurimmista riidoista… tyttöystäväni kanssa.
And that actually caused one of the greatest conflicts… with my girlfriend.Uskon sen olevan kuuluisa Malum,avain Suureen Riittiin.
I believe it is Ehdottomasti, jos Presidentti yrittää korvata O'Connorin, äärimmäisellä tavalla,- siitä tulee Amerikan historian suurin riita korkeimmassa oikeudessa.
Definitly, if Me tarvitsemme meidän täytyy uudelleensytyttää neljä suurin riitaa, ne eivät ikinä ole olleet päällä yhtäaikaa.
We need to reignite the four biggest fights they have ever been in all at once.Hän ei tiennyt, että uutta elämää ei annettaisi hänelle ilmaiseksi,- vaanjoutuisi maksamaan siitä kalliisti, suurten riitojen ja kärsimysten kera.
He did not know that the new life that he would have to pay dearly for it,that it would cost him great strife and Hän ei tiennyt, että uutta elämää ei annettaisi hänelle ilmaiseksi,- vaan joutuisi maksamaan siitä kalliisti, suurten riitojen ja kärsimysten kera.
That it would cost him great strife and Hän ei tiennyt, että uutta elämää ei annettaisi hänelle ilmaiseksi,- vaanjoutuisi maksamaan siitä kalliisti, suurten riitojen ja kärsimysten kera.
He did not know that the new life that he would have to pay dearly for it, would not be given to him for nothing,that it would cost him great strife and Hän ei tiennyt, että uutta elämää ei annettaisi hänelle ilmaiseksi,- vaanjoutuisi maksamaan siitä kalliisti, suurten riitojen ja kärsimysten kera.
That he would have to pay dearly for it, would not be given to him for nothing,that it would cost him great strife and Se aiheutti suurimman riitamme.
That was our biggest fight.Mikä sinun mielestäsi aloitti sen ison, valtavan, keskimääräistä suuremman riidan? Selvä.
Larger-than-average fight? So what would you say was the cause of this big, Okay. huge.Albumista syntyi suuria riitoja Jacksonin ja hänen levy-yhtiönsä Sony Music Entertainmentin välille.
The release of Invincible was preceded by a dispute between Jackson and his record label, Sony Music Entertainment.
