Примеры использования Suututti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se suututti sinua.
It upset you.Ja sekös teitä suututti.
And that made you angry.Se suututti minua.
It angered me.Supikoiria suretti ja suututti.
The raccoons were sad and angry.Hän suututti minut.
He angered me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
suututtaa ihmisiä
Использование с глаголами
älä suututa
Tai ehkä viimeisin kirjeeni suututti hänet.
Or who knows, maybe my last letter upset her.Se suututti sinua.
That angered you.Ehkä häntä nolotti,hävetti tai jopa suututti.
Perhaps she felt embarrassed, or ashamed,or even angry.Sekö suututti sinut?
And that angered you?Suututti liikaa ihmisiä.
Pissed off too many people.Ja se suututti sinut?
And that angered you?Suututti väärät ihmiset.
Pissed off the wrong people.Tappelu suututti henget.
The fighting enraged the spirits.Suututti sinut? Hän ja Eirene, he olivat?
He… he and eirene, they were…- he angered you?Ehkä hän suututti väärän miehen.
Maybe he pissed off the wrong guy.En soittanut sinä iltana koska minua suututti.
I guess I didn't get back to you that night… because I was mad.Hän suututti monia.
She upset many people.Oluen kieltäminen olutfestivaaleissa suututti monia.
I guess banning beer from Oktoberfest Made a lot of enemies.Hän suututti Ten-Tonin.
He pissed off Ten-Ton.En soittanut sinä iltana koska minua suututti. Oletko siellä?
I guess I didn't get back to you that night… because I was mad, Zane. Se suututti äitinsä.
It pissed off his mother.Ennen kuin Medusa muuttui hurjaksi olennoksi,hän vietteli Poisedonin, joka suututti Athenan.
Before Medusa turned into a fierce creature,she seduced Poseidon, which made Athena offended.Hän suututti presidentin.
He pissed off the President.Belicoffin politiikka jakieltäytyminen- yhteistyöstä uranuurtajien kanssa suututti paljon väkeä.
Belicoff's softening political stance andhis refusal to cooperate with hardliners upset a lot of people.Hän suututti monia vaarallisia ihmisiä.
He upset a lot of people.Hänestä ei koskaan tullut suututti yli mitään materialistinen asia.
He never became angered over any materialistic matter.Hän suututti minut, joten mursin hänen kallonsa.
He upset me, so I fractured his skull.Profeetta ei koskaan tullut suututti yli mitään materialistinen asia.
The Prophet never became angered over any materialistic matter.Hän suututti sinut, sinä vastasit ja te tappelitte.
She angered you, you confronted her, and you fought.Hän kai suututti väärän tytön.
I guess he pissed off the wrong girl.
