SUVUN PERINTEITÄ на Английском - Английский перевод

• family tradition

Примеры использования Suvun perinteitä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jatkat siis suvun perinteitä.
Continuing a family tradition.

Neljäs emäntä, tämä on osa suvun perinteitä.
Fourth Mistress, this is part of our family custom.

Suvun perinteitä, vastuuta ja muuta hölynpölyä.
Family tradition, responsibility and all that nonsense.

Viihtyisät keittiö sopii tuntijoiden suvun perinteitä.
These cozy kitchen fit for connoisseurs of the family tradition.

Mukaan suvun perinteitä, hän opiskeli taideakatemiassa, jossa hän opiskeli taidetta ja designia, joka itse asiassa määrittää hänen kohtalonsa.
According to family tradition, he was educated at the Academy of Arts, where he studied fine art and design, which, in fact, determined his fate.

Minulla on kovat paineet… jatkaa suvun perinteitä.
Carry on the family tradition. There's a lot of pressure on me to.

Vuosien varrella, uudet sukupolvet ovat jatkaneet suvun perinteitä, joka on peräisin myöhään yhdeksästoista vuosisata alallasokeriruo'on ja pitää elossa hengen ammattitaidolla jätti ensimmäisen ronero saksalainen maestro Manuel Quevedo ja on luettelon yli 15 viitteet joista valkoista ja tummaa rommia, kylä rommi 8 hunajaa ja rommi.
Over the years, new generations have continued the family tradition that comes from the end of the 19th century in the sugar cane industry and keep alive the spirit of craftsmanship that bequeathed the first maestro ronero Manuel Quevedo Alemán and have a catalogue of over of 15 references such as white and aged rum, Rum village 8 and the honey rum.

Joku haaveilee valoisa ilmava, ja joku kuuluu kotiinsa, pitää suvun perinteitä.
Someone dreams of a bright airy space, and someone includes his home, keeping the family tradition.

Meri työpaja filosofia on innovatiivinen, osa vankka ja vanhoja suvun perinteitä, jotka alkaa valikoima meren antimia km 0 ja jatkuu laatu ja intohimo.
The sea Workshop philosophy is innovative, part by solid and age-old family tradition, which begins with a selection of seafood at km 0 and continues with quality and passion.

Useimmat värväytyneistä pakenevat köyhiä oloja, haluavat opiskella tai jatkaa suvun perinteitä.
Most of the guys I served with, they enlisted to escape poverty, get an education, follow a family tradition.

Lisäksi ratkaisevan tärkeää on käytännön tuki, jota annetaan luomalla mahdollisuuksia nuorille viljelijöille, jotka haluavat jatkaa suvun perinteitä Vähä-Puolan voivodikunnassa kohtuullisten tulojen saamiseksi.
Further practical aid is essential in terms of creating real opportunities for young farmers wishing to continue the family tradition in the Lesser Poland Voivodship to obtain a reasonable income.

Surén seurasi sukunsa perinteitä ja lähti sotilasuralle.
He was expected to follow family tradition and join the army.

Se on meidän suvun perinne. Mitä?
What? But it's our family tradition!

Se on suvun perinne. Opiskelin Oxfordissa.
I was raised in America but educated at Oxford. It's a family tradition.

Suvun perinne.
Family tradition.

Et voi, se on suvun perinne, ja sinä olet osa sitä nykyään.
You have to go. It's a family tradition. And you're part of the family..

Tämä on meidän suvun perinne.
This is like our family tradition.

Pikku Migueli-ti-ti-ti-tito käy jatkamaan suvun perinnettä.
Our Migueli-ti-ti-ti-to, carrying on the family tradition.

Se on suvun perinne.
It's a family tradition.

Voi, pikku Migueli-ti-ti-ti-tito käy jatkamaan suvun perinnettä.
Oh, our Miguelitititito carrying on the family tradition.

Tein lasten kanssa kuorrutettuja enkelipipareita. Suvun perinne.
I used to make iced angel cookies with the kids. Family tradition.

Se on Berkowitzin suvun perinne.
It's a Berkowitz family tradition.

Voi, pikku Migueli-ti-ti-ti-tito käy jatkamaan suvun perinnettä.
Oh! Our MigueIi-ti-ti-ti-to carrying on the family tradition.

Metsästysjutut, ne ovat tavallaan suvun perinnetietoa.
The hunting thing… it's kind of a family tradition.

Se on suvun perinne.
It's a Zhao family tradition.

Hänkin kuoli. On sukumme perinne, että lemmikkilampaan kuollessa-.
It's a family tradition that when a pet lamb dies, He died, too.

Se on sukumme perinne.
But it is the family tradition.

Se on sukumme perinne.
It's a family tradition.

Vuoren huipulla käyminen on sukumme perinne.
Visiting the mountaintop shrine is a family tradition.

Suvun perinteiden on jatkuttava.
This family's traditions need to go on.

Как использовать "suvun perinteitä" в Финском предложении

Suvun perinteitä jatkaa poika Oskar perheineen.

Suvun perinteitä hän noudattaa hampaat irvessä.

Lisäksi Simo jatkoi suvun perinteitä talonpoikaispurjehtijana.

Suvun perinteitä kunnioittaen hän haki lopulta oikeustieteelliseen.

Bellatrix on Blackin suvun perinteitä kunnioittaen tähti.

Ne siirsivät myös suvun perinteitä sukupolvelta toiselle.

On hienoa jatkaa suvun perinteitä asumalla "sukutalossa".

Suvun perinteitä vaalien sain nimekseni Jafet Mikael.

Iivu jatkaa itsekin suvun perinteitä mielenkiintoisena henkilönä.

Yritän siis vähän pitää suvun perinteitä yllä.

Как использовать "family tradition" в Английском предложении

What role does family tradition play?

It's a little family tradition we've started.

What’s your family tradition around elections?

That is keeping the family tradition alive.

What's your favorite family tradition for Halloween?

What a wonderful family tradition for Christmas!

The family tradition is once again continued.

Another family tradition is Christmas Eve bowling.

Fun Family tradition for New Year’s Eve!

But an important family tradition remained intact.