SYMPATIA на Английском - Английский перевод

• sympathy

Примеры использования Sympatia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Raataminen ja sympatia.
Drudgery and sympathy.

Sympatiaa vai empatiaa?
Is that sympathy or empathy?

Tiedätkö, mitä sympatia on?
Do you know what sympathy is?

Sympatia ei ole valuutta.
Sympathy is not A currency.

Ihme. Millainen ystävyys ja sympatia.
A miracle. Such friendship and sympathy.

Sympatia on laumaeläimiä varten.
Sympathy is for the herd.

Siinä tapauksessa sympatiani ovat puolellanne.
Then you have… my heartfelt sympathy.

Sympatialla ei voi voittaa.
You can't have sympathy and win.

Viedään kaikki se sympatia oikeussalista.
Just take all that sympathy out of the courtroom.

Sympatia tehoaa joka kerta.
The sympathy angle works every time.

Hyvä vanhanaikainen Amerikkalainen sympatia Päinvastoin.
Good old-fashioned American sympathy On the contrary.

Mutta sympatialla ei voi voittaa.
But you can't have sympathy and win.

Et halua koskaan aliarvioda sympatia ääniä.
You never wanna underestimate the power of the sympathy vote.

Sympatia tuntuu kuin syljeltä poskellani.
Sympathy feels like spit on my cheek.

Siitä puuttuu sympatia, pehmeys ja tunteet.
There's no sympathy there, no softness, no sentiment.

Sympatia on kyky ymmärtää toisten tunteita.
Sympathy is to understand what someone feels.

Käske olla puhumatta siitä, koska sympatia pahentaa oloani.
Sympathy makes me worse. Tell them not to talk to me about it,'cause.

Sympatia oikeussalista. Viedään kaikki se.
Just take all that sympathy out of the courtroom.

Valitettavasti minua eivät motivoi sympatia tai myötätunto.
But unfortunately, I'm not motivated by things like sympathy and compassion.

Sympatia on mitä se on? Miten se ilmenee?
Sympathy is what is it? How does it manifest itself?

Rakkaus ja kuolema ovat saranoita, joiden varassa sympatia kääntyy.
Love and death are the great hinges on which all human sympathies turn.

Kaikki sympatia kaikuu korvissani, mutta se ei.
My ears are ringing with sympathy, but it's not.

Lokikirja kaipuusta ja merenkulkijoiden sympatiasta siirtolaisia kohtaan.”.
A logbook of longing and seafarers' sympathy towards migrants.”.

Sympatia on kuin sylkäisy poskelle. Pidän siitä.
Sympathy feels like spit on my cheek. I like that.

Emme voi väittää, että sympatia ilman poliittisia päätöksiä riittää.
We cannot pretend that sympathy, without any political decisions, will be enough.

Syyttäjän tempun jälkeen… se voi olla ainoa keino saada valamiehistön sympatia.
Attacking Kelvin may be the only thing that gets that jury's sympathy.

Valamiehistön jäsenet, teitä ei saa horjuttaa sympatia, ennakkoluulo eikä intohimo.
Members of the jury, you will not be swayed by sympathy, prejudice or passion.

Hänen sympatiansa Brutusta ja Cassiusta kohtaan sai aikaan sen, että hänet tuomittiin vuonna 66 maanpakoon.
His declared sympathy with Brutus and Cassius occasioned his banishment in 66.

Ennakkoluulo eikä intohimo. Valamiehistön jäsenet, teitä ei saa horjuttaa sympatia, Kiitos.
Thank you. prejudice or passion. Members of the jury, you will not be swayed by sympathy.

Tällaiset ihmiset menettävät välittömästi muiden sympatian, ja tämä tapahtuu intuitiivisella tasolla.
Such people immediately lose the sympathy of others, and this happens on an intuitive level.

Как использовать "sympatia" в Финском предложении

Kyllähän sympatia pisteet saa tämä joukkue.

Sympatia määrittyy kokijan omien tarpeiden mukaan.

Egomme elämöivät, mutta sielujen sympatia säilyy.

Sympatia tarkoittaa ihmisläheistä käyttäytymistä; ympäristön huomioonottamista.

Kääntäjän suurin sympatia kallistuu kertojan puoleen.

Sympatia syntyy vuorovaikutuksesta toisen ihmisen kanssa.

Missä sympatia tyttölapsille, nuorille raiskatuille naisille?

Sympatia löytyy heti jos kyseessä esim.

Suurin sympatia kääntyykin helposti Samaran puolelle.

Как использовать "sympathy" в Английском предложении

Some sympathy must exist for Villas-Boas.

They deserve our sympathy and generosity.

Chancellor Voices Sympathy for Testing Opt-Outs").

Irish Silver foil, Fuchsia Sympathy card.

Don't expect any sympathy from me.

Sympathy alone just will not do.

Order sympathy urn tribute mailing today!

Chesterton’s sympathy for Zionism soon waned.

There wasn’t any sympathy about pregnancy.

Love and Sympathy for all, Rita.