Примеры использования Synnytystä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarkoitan synnytystä.
The birth, I mean.Minun pitää… Lähellä synnytystä.
I need… Close to childbirth.Kuinka tehdä synnytystä kivuttomaksi.
How to make childbirth painless.Lisää… vitamiineja… ennen synnytystä.
Vitamins. More… prenatal.Tarkoitan synnytystä. Minulla ei ole hätää.
The birth, I mean. I will be fine.En kestäisi uutta synnytystä.
I could not bear another birth.Tarkoitan synnytystä. Minulla ei ole hätää.
I will be fine. The birth, I mean.Hän näytti upealta ennen synnytystä.
She looked good before the baby.Synnytystä lapsen kehitykseen viikolla 8.
Prenatal development of the baby at week 8.Kaikki hermostuvat ennen synnytystä.
Everybody gets nervous before labor.Pelkään raskautta ja synnytystä, mutta onko se sen arvoista?
I'm afraid of pregnancy and childbirth, but is it worth it?Hän tutki raskautta ja synnytystä.
Make me understand pregnancy and childbirth.Antepartum uterine haemorrhage requiring immediate delivery.Naiset hermostuvat aina ennen synnytystä.
Women always get nervous before labor.Avausleikkaus helpottaa synnytystä sekä tutkimuksia raskauden aikana.
The operation will ease childbirth and examinations during pregnancy.Se voi ennakoida ennenaikaista synnytystä.
Anything that could indicate preterm labor.Pelkään raskautta ja synnytystä, onko tämä normaalia?
I'm afraid of pregnancy and childbirth, is this normal?Voi ei. Toivottavasti hän lähtee ennen synnytystä.
I hope she doesn't stay till the birth. Oh.Gladysin mielessä synnytystä ei tulisi.
For Gladys, this birth was not going to happen.Sinulla ei ollut tuota ilmettä ennen synnytystä.
You were never able to do this look before the baby.Avausleikkaus helpottaa synnytystä sekä tutkimuksia raskauden aikana.
The operation will ease childbirth and the examinations performed during pregnancy.Estelle haluaa vihille ennen synnytystä.
Estelle wants to marry before the baby arrives.Jos synnytystä ei tapahdu ja noin 42 viikkoa, raskauden lykkääminen tapahtuu.
If childbirth does not occur and about 42 weeks, then postponed pregnancy occurs.Voin aiheuttaa tuhat kertaa synnytystä pahemman tuskan.
I can make this 1000 times worse than childbirth.Iloa, toivoa, pahoinvointia,ultraääntä ja jopa synnytystä.
Your joys, hopes, morning sickness, sonograms,even the birth.Uinti pidetään yhtenä parhaista synnytystä workout järjestelmiä.
Swimming is considered to be one of the best prenatal workout regimes.Iloa, toivoa, pahoinvointia, ultraääntä ja jopa synnytystä.
Even the birth. Your joys, hopes, morning sickness, sonograms.Eikö tämä pitänyt säästää synnytystä tai käärmeenpuremaa varten?
I thought we were saving this for… a snake bite or childbirth or something?Jos sinulla esiintyy kohdun verenvuotoa, joka vaatii välitöntä synnytystä.
If you experience uterine bleeding that requires immediate delivery.Äitiysloma koostuu kahdesta osasta- synnytystä ja synnytyksestä. .
Maternity leave consists of two parts- prenatal and postnatal.
