SYNTYMÄT на Английском - Английский перевод

• births

Примеры использования Syntymät на Финском языке и их переводы на Английский язык

Andren ja Mihailin syntymät.
The births of Andre and Mikhail.

Syntymät, avioliitot ja kuolemat.
Births, marriages and deaths.

Andren ja Mihailin syntymät.
The births of Andrei and Mikhail.

Sodat, häät, syntymät, verilöylyt, nälänhädät.
The wars, weddings, births, massacres, famines.

Andren ja Mikhailin syntymät.
The births of Andrei and Mikhail.

Hautaukset ja syntymät ketjuttuvat.
Burials and births, all linked.

Ainakin hän näki lastensa syntymät.
At least he got to see his children born.

Toinen syntymät ovat nainen nopeammin kuin ensimmäinen.
Second births are a woman faster than the first.

Minullakin on valtuudet julistaa syntymät, kuolemat ja avioliitot.
I'm authorized to declare births, deaths, and marriages.

Hän siunasi tämän syntymän, kuten kaikki syntymät.
It was she who blessed this birth, as she blesses all births.

Juoksukilpailu, syntymät ja kuolemat, eläkeläisten uutiset.
Here's the track meet, births and deaths, the senior citizens' news.

Kun nainen on rento, tunne mukana supistukset, osoittavat, että syntymät ovat normaaleja.
When a woman is relaxed, feeling that accompany the fight, show that births are normal.

Pitkät ja tuskalliset syntymät lupaavat komplikaatioita liiketoiminnassa.
Long and painful births promise some complications in business.

Syntymät ovat erittäin harvoin kivuttomia, ne liittyvät aina kärsimykseen.
Births are extremely rarely painless, they are always associated with suffering.

Minä tutkin vuosisadan avioliitot, syntymät, kuolintodistukset ja.
I will plough through this century's marriage, birth, death certificates and.

Jokaista raskaana tiedot annetaan erikseen, ottaen huomioon aiemmat raskaudet ja syntymät.
For every pregnant information is made individually, taking into account previous pregnancies and births.

Minullakin on valtuudet julistaa syntymät, kuolemat ja avioliitot.
I'm a civil law scrivener. I'm authorized to declare births, deaths, and marriages.

Syntymät tapahtuvat yleensä syyskuun ja maaliskuun välisenä aikana ja naaraat normaalisti synnyttävät kaksoset.
Births typically occur from September to March and females normally give birth to twins.

Napoleon valloitti Italiassa ja määräsi pitämistä siviili kirjaa syntymät, avioliitot ja kuolemat.
In Napoleon conquered Italy and ordered the keeping of civil records for births, marriages and deaths.

Syntymät ja avioliitot näkyvät vain satunnaisesti, vaikka olen varma, että ne tapahtuvat yhtä usein kuin aina.
Births and marriages only appear occasionally, although I am sure they happen just as frequently as they always did.

On tärkeää ymmärtää, että jokainen synnytys on ainutlaatuinen tapahtuma ja jopa saman äidin eri lasten syntymät ovat keskenään erilaisia.
Every birth is a unique and special event and even the births of siblings from the same mother are different.

Catherine todistajia ylä-ja alamäkiä kartanon elämää, kuten avioliitot, syntymät ja kuolemat, kun yrittää selvittää, miten välttää kurjaa elämää ennen hänen.
Catherine witnesses the ups and downs of manor life, including marriages, births, and deaths, while trying to figure out how to avoid the miserable life ahead of her.

Nopeat ja helpot syntymät unessa, jonka jälkeen tunnet helpotuksen tunnetta, käsitellään tilaisuutena ilman, että omaisuuden jumalat siirtävät osan ongelmistaan toisen henkilön harteille.
Quick and easy births in a dream, after which you experience a sense of relief, are treated as an opportunity without the pangs of property to shift part of their problems onto the shoulders of another person.

Nykyään tämä menetelmä on myöskoska se poistaa kapillaariverkon ja vaskulaariset tähdet, syntymät, hemangioomat, suonikohjuja.
Today, this methodology is alsophlebology, since it removes the capillary mesh and vascular asterisks, birthmarks, hemangiomas, varicose veins.

Historiassa naisten olisi selvennettävä yksityiskohdat aiemmat raskaudet ja syntymät, joka tallentaa sitten historian syntymän synnytysopin.
In the history of women should be clarified details of previous pregnancies and births, which then stores the history of the birth of obstetrics.

Että eläinten pitäjän on ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle enintään seitsemän päivän kuluessa kaikki eläinten siirrot tilalle ja tilalta sekä kaikki tilalla tapahtuvat eläinten syntymät ja kuolemat.
These provisions set out the obligation for the holder to notify the competent authority of all of the animal's movements to and from the holding, as well as all the births and deaths of animals in the holding, within a maximum of 7 days.

Tylerin syntymästä saakka olin varmaan maailman ylpein isä.
From the day Tyler was born, I was probably the proudest dad in the world.

Jos samaistut syntymääsi sukupuoleen, silloin olet cis-sukupuoli.
If you identify with the sex you were born with, then you're cis.

Finsterin syntymäpaikka oli kaukainen Claydoious-planeetta.
Finster's birthplace was given as the distant planet Claydoious.

Geneettinen alttius syntymistä vauva hydrocele.
Genetic predisposition to the emergence of the baby hydrocele.

Как использовать "syntymät" в Финском предложении

Hääkohtaus oli tökerö!Samoin sisarusten syntymät jne.

Lehmän Syntymät Lisääntyvät Tiettyjen Kuunvaiheiden Aikana

Lasten syntymät kuuluvat elämän parhaisiin hetkiin.

Nuo hetket, lasten syntymät ovat ainutlaatuisia.

Virolaisten syntymät laskivat 44% samoilla vuosina.

Omien lasten syntymät olivat isoja hetkiä.

Edelleenkin syntymät ovat todella hienoja hetkiä.

Lasten syntymät toivat tullessaan kodin tuntua.

Lasten syntymät ovat elämän ihmeistä suurimpia.

Kaikkien lasteni syntymät ovat olleet merkittäviä.

Как использовать "births" в Английском предложении

Those two births were totally different.

Coverage: All live births are included.

Iran Civil Registration Recorded Births 2013-2014.

Collection: England Births and Christenings, 1538-1975.

Home Births Rock Funny Women's T-Shirt.

England Select Births and Christenings, 1538-1975.

His breath births light into existence.

Are home birth/birth center births safe?

Now it’s 2.5 births per woman.

Negativity breeds darkness, positivity births light.