Примеры использования Syvyydellä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin, 40 silmäniskun syvyydellä.
Yeah, 40 winks deep.Pysy samalla syvyydellä kuin minä.
Stay at the same depth as me.Puhuttuna samalla tunteen syvyydellä.
Spoken with the same depth of feeling.Asema sijaitsee syvyydellä noin 62 metriä maapinnanalle.
Depth of the station is 62 meters.Tämä versio lisää tuen 48~bittiselle väri syvyydellä.
This revision adds support for 48~bit color depth.Asema sijaitsee syvyydellä 55 metriä maapinnan alla.
Station is located at depth of 55 meters.Teknisen ja ammatillisen osaamisensa syvyydellä.
By the depth of her technical and professional knowledge.Asema sijaitsee syvyydellä 46 metriä maapinnan alla.
The station located on depth 46 meters under ground level.Alaikäiset voivat elää samalla syvyydellä kuin aikuiset.
Juveniles can live at the same depth as adults.Istuimen pinnan syvyydellä' tarkoitetaan istuimen vertailupisteen(S) ja istuimen pinnan etureunan välistä etäisyyttä vaakatasossa.
Depth of the seat surface' means the horizontal distance between the seat reference point(S) and the front edge of the seat surface.Lämpötilalukemat ovat yli 130º tällä syvyydellä.
The temperature readings are upwards of 130 degrees at this depth.Asema sijaitsee syvyydellä 35 metriä maapinnanalla.
Station underground hall is located at a depth of 35 meters.Desulforudis audaxviator on ekstremofiili bakteeri, joka elää pohjavedessä 1, 5- 3 km syvyydellä maan pinnasta.
Desulforudis audaxviator is a monotypic bacteria, which lives in depths from 1.5-3 kilometres(0.93-1.86 mi) below the Earth's surface Metroaseman sali sijaitse syvyydellä 42, 5 metriä maapinnan alla.
Depth of the underground station hall 42.5 meters.Tällä mini Ric-digitaalisella kuulolaitteella G-28D on äänisignaalit, jotka vaihtelevat ja ovat yksilöllisiä, tuoden luonnollisesti kuulostavan puheen ja äänen,joka on rikastettu syvyydellä ja variaatiolla.
This mini Ric digital hearing aids G-28D have sound signals that vary and are individual, bringing natural-sounding speech andaudio enriched with depth and variation.Haluan tietää tarkalleen millä syvyydellä hiekka vaihtuu saveksi.
I want to know at exactly what depth the sand becomes clay.Jos Oaksin pää on 107 senttimetrin syvyydellä perseessään- ja tuomari Elliotin pää on 46 senttimetrin syvyydessä omassaan,- niin kuinka syvällä perseessä heidän päänsä ovat yhteensä?
So, if-- If Oakes has his head 3 1/2 feet up his ass and judge Elliot has his head 18 inches up his ass, how many total feet of ass do you get?Sen voima on valittu sen mukaan, millä syvyydellä vettä toimitetaan.
Its power is selected depending on the depth at which Iv Valvontakäyntien määrällä, syvyydellä ja kestolla saattaa olla huomattava vaikutus ei vaan kaikkiin hallintokustannuksiin(F, UK) vaan myös ilmoitus velvollisuuden noudattamiseen F.
Iv Variations in the number, depth and length of control visit can have a significant impact not only on the costs to all administrations(F, UK) but also on compliance levels F.Minua inhottaa käyttää ammattijargonia,mutta repression syvyydellä ja masennusasteella on kytkös.
I hate to use a lot of professional jargon, butthere's a nexus between depth of repression and degree of depression.Ajan myötä muut taiteilijat, kuten Messina ja da Vinci, paransivat reseptiä tekemällä siitä ihanteellisen välineen edustamaan yksityiskohtia, muotoja ja kuvioita erilaisilla väreillä,varjoilla ja syvyydellä.
Over time, other artists, such as Messina and da Vinci, improved upon the recipe by making it an ideal medium for representing details, forms and figures with a range of colors,shadows and depths.Metroaseman sali sijaitsee syvyydellä noin 73 metriä maanpinnan ala.
The station underground hall located at a depth about 73 meters below the ground surface.Jumaluuden mielellinen läsnäolo on määriteltävä yksilön älyllisen kokemuksen syvyydellä ja evolutionaarisella persoonallisuuden tasolla.
Aseman halli sijaitsee syvyydellä noin 32 metriä maan pinnan alla.
The central hall of the station is located at a depth about 32 meters below the ground surface.Melkein kaksi ja puoli tuhatta vuotta sitten”Pir” dialogissaan hän hämmästyttävällä selkeydellä ja syvyydellä osoitti, miten kuolevaisuuden ja kuolemattomuuden välinen yhteys toteutuu.
Almost two and a half thousand years ago in the dialogue of‘Pir' he with astonishing clarity and profoundness showed how the connecion of mortality and immortality is realized.Kuva 3- Lämpötila isolines Celsius-asteina syvyydellä 5 metrin jälkeen 10 päivää tiettyyn veden virtausnopeus.
Figure 3- Temperature isolines in degrees Celsius at a depth of 5 meters after 10 days for the given water flow velocity.Kuva 2- Distribution of lämpö-kenttien astetta syvyydellä 5 metrin jälkeen 10 päivää tiettyyn veden virtausnopeus.
Figure 2- Distribution of thermal fields in degrees Celsius at a depth of 5 meters after 10 days for the given water flow velocity.Tämän ja alueen paikan päällä, pohjaveden pinnalla jamaan jäädyttämisen syvyydellä meidän on otettava huomioon myös maan luonne. Projekti on lopullisesti hyväksyttävä: tyyppi, talojen lattiamäärä.
This and the relief of the site,the level of groundwater and the depth of freezing of the earth, we must also take into account the nature of the ground.
