TÄMÄ YÖ на Английском - Английский перевод

• this night
• tonight

Примеры использования Tämä yö на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lepää tämä yö.
Get your rest tonight.

Tämä yö on viimeinen.
Tonight it's over.

Nukutaan tämä yö.
Let's just sleep tonight.

Tämä yö on minun haasteeni.
Tonight is my challenge.

Pysy luonani tämä yö.
Stay with me tonight.

Vain tämä yö, pyydän?
Just tonight, please?

Mutta se oli vain tämä yö.
But it was just tonight.

Tämä yö oli minulle tärkeä.
Tonight was important for me.

On vienyt kaiken. Tämä yö.
Has taken everything. This night.

Tämä yö oli vain huonoa tuuria.
Tonight was just bad luck.

Kaikesta. Luoja, tämä yö.
About everything. God, this night.

Tämä yö- on vienyt kaiken.
This night has taken everything.

Sen on pysyttävä nälissään tämä yö.
She must go hungry tonight.

Tämä yö- on vienyt kaiken.
Has taken everything. This night.

Sinun täytyy vain selvitä tämä yö.
All you need to do is survive tonight.

Tämä yö ei kuulu niihin.
Tonight is not one of those nights.

Näen, mitä tämä yö on tehnyt minulle.
I see what this night has done to me.

Tämä yö ei ole vielä ohi.- Niin?
Yeah. This night ain't over yet?

Tiedän, mitä varten tämä yö todella on.
I know what this night is really for.

Mutta tämä yö ei lopu koskaan.
But this night will never end.

Rebeca, meillä oli hyvä syy valita tämä yö.
Rebeca, we chose this night for a reason.

Ehkä tämä yö on sinun ja minun.
Maybe tonight is yours and mine.

Sinun on parasta nukkua täällä kanssamme tämä yö.
You better sleep in here with us tonight.

Ja tämä yö on erityisen hektinen.
And tonight is especially hectic.

No, toivottavasti tämä yö muuttaa sen.
Well… I hope tonight is a game-changer for you.

Tämä yö on hyvä yö kuolla.
Tonight is a good night to die.

Näen, mitä tämä yö on tehnyt minulle.
See what this night has done to me. Look, I.

Tämä yö- tuntuu olevan liian lyhyt meille molemmille.
This night seems to be too short for us both.

Kaikki luulevat, että tämä yö ratkaisee heidän ongelmansa.
Everyone thinks this night will solve all their problems.

Miksi tämä yö on erilainen kuin kaikki muut?
Why is this night different from all others?

Как использовать "tämä yö" в Финском предложении

Tämä yö oli hellä, tämä yö oli täynnä taikaa.

Tämä yö olisi kuitenkin rauhallinen...tai ainakin jotenkuten.

Toivottavasti tämä yö menisi kuin ensimmäinen yö.

Vietettiin vielä tämä yö Glenfieldissä kiinalaisperheen luona.

Toivottavasti tämä yö sujuu vähän rauhallisemmissa merkeissä.

Tämä yö menee osittain valvoessa, mutta menköön.

Tämä yö oli vienyt varmasti monen hengen.

Olispa tämä yö kun joudun pakostakin valvomaan.

Jännä nähdä miten tämä yö tästä etenee.

Aika hyvältä vaikuttaa tämä yö lännen suuntaan.

Как использовать "tonight, this night" в Английском предложении

Louis does tonight against the Dodgers).

This night all love and music.

Perhaps tonight we'll skip the vote.

Great effort from Clemens tonight too.

Tonight the Perseid shower happens again.

But tonight she realizes the truth.

Tonight I’ll remember him, and weep.

We're here tonight for each other.

But tonight even more than usual.

Accommodation for this night was superb.