TÄMÄN AJAN на Английском - Английский перевод

• this time
• this period
• these years
• this while
• during this
• of this era
• of this age
• for this cycle
• this long
• this moment

Примеры использования Tämän ajan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Luulin koko tämän ajan.
All these years, I thought.

Kaiken tämän ajan se olit sinä?
All this time and it was you?

Säilytit sen kaiken tämän ajan.
You kept it all these years.

Koko tämän ajan, hän oli mukana.
All this time, he's been around.

Se on ollut hän koko tämän ajan.
It's been him all this time.

Tämän ajan ihmiset matkustivat usein.
People of this era used to travel in.

Hän rakasti minua koko tämän ajan.
All this time, he loved me.

Koko tämän ajan olemme rakentaneet sitä.
All this time, we have been building it.

Missä olet ollut tämän ajan?
Where have you been all these years?

Koko tämän ajan hän on ollut näkymätön.
All this time he has been invisible for us.

Missä olet ollut kaiken tämän ajan?
Where were you all this while?

Eli koko tämän ajan, luulin, että suojelin sinua.
So, all this time, I thought I was protecting you.

Hän on ollut yksin koko tämän ajan.
He's been alone all this time.

Tämän ajan teinit luultavasti pitävät minikuppikakuista.
Teens of this era probably loved mini cupcakes.

Hän odotti minua koko tämän ajan.
She waited for me all this time.

Nancy! Luulin koko tämän ajan, että sinä olet murtunut!
All this time, I thought you were devastated, Nancy!

Missä olette ollut koko tämän ajan?
Where have you been all this while?

Ennen tämän ajan, sovelletaan pintamaali ei suositella.
Before this period, apply top coat is not recommended.

Hän on ollut piilossa koko tämän ajan.
He's been hiding all this while.

Kaiken tämän ajan jälkeenkään,- en ole päässyt hänestä yli.
It's taken me this long, and I can't get him out of my system.

Pysyit rinnallani koko tämän ajan.
You just stood by me all these years.

Kaiken tämän ajan jälkeenkään,- en ole päässyt hänestä yli.
And I can't get him out of my system. It's taken me this long.

Olen ollut väärässä kaiken tämän ajan.
I have been wrong all these years.

Tämän ajan annostelun useimmiten asetetaan 50 mg joka toinen päivä.
The dosing for this cycle is usually set at 50 mg every other day.

Olet käyttänyt häntä koko tämän ajan.
You have been using her all this time.

Tämän ajan päättymiseen mennessä tuote on käytettävä tai hävitettävä.
At the end of this period the product has to be used or discarded.

Minä rakastan sinua. Koko tämän ajan- minä… Minä.
I… All this time, I love you.

Koko tämän ajan olet kieltäytynyt näkemästä asioiden oikeaa laitaa!
Yet you refuse to see it! all these years, it's… it's right in front of you,!

Mitä olet jahdannut kaiken tämän ajan?
What the hell have you been chasing all these years?

Tiesin kyllä jotain tämän ajan politiikasta, ihmisistä ja pukeutumisesta.
I did know something of this era the politics, the people, their dress.

Как использовать "tämän ajan" в предложении

Tämän ajan ihmisen tavoitamme tämän ajan musiikilla.

Pyritään tavoittamaan tämän ajan välineillä tämän ajan ihmiset.

Kaupan oli oltava tästä ajasta, tämän ajan ihmisistä, tämän ajan tunnelmasta.

Puhutteleva rukouskirja tämän ajan ihmiselle Puhutteleva rukouskirja tämän ajan ihmiselle Tiedote.

En halua laulaa tämän ajan lauluja enkä seisoa tämän ajan joukoissa.

Tämän ajan puitteissa voit peruuttaa nostosi.

Jotkut hyödynsivät tämän ajan myös nukkumiseen.

Mitkä voisivat olla tämän ajan teesejä?

Koko tämän ajan lääkäri seuraa häntä.

Hän näkeekin performanssin tämän ajan taiteena.