TÄNNE ON MURTAUDUTTU на Английском - Английский перевод

• there's been a break-in
• someone broke in

Примеры использования Tänne on murtauduttu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tänne on murtauduttu!
Get over here!

Vartijat, tänne on murtauduttu.
Security, we have a break-in.

Tänne on murtauduttu.
There's been a breach.

Sano… että tänne on murtauduttu.
Tell them… there's been a break-in.

Tänne on murtauduttu.
There was a break-in here.

Mitä jos tänne on murtauduttu?
What if this place has been broken into?

Tänne on murtauduttu neljästi.
I have had four break-ins here.

Sain tiedon, että tänne on murtauduttu.
Got a report… someone broke in here.

Tänne on murtauduttu viime aikoina.
There have been break-ins in here lately. we're security.

Selvä. Lewis, tänne on murtauduttu.
Okay, okay, behind… Lewis, there's been a break-in!

Tänne on murtauduttu. Älkää päästäkö häntä karkuun!
There's a breach, don't let him get away!

Luulin, että tänne on murtauduttu.
I thought when I walked in you had been burglarized.

Tänne on murtauduttu… miestä ammuttu lämpö ja ilmastointi tehtaalla.
Got a breach--man shot out at heat and air.

Ei näytä siltä, että tänne on murtauduttu.
It doesn't look like there's been a break-in.

Mitä? Tänne on murtauduttu.
Someone broke in. What?

Tulin kotiin, ja huomasin, että tänne on murtauduttu.
Came home and found the place broken into.

Mitä? Tänne on murtauduttu.
What? Someone broke in.

Ei näytä siltä, että tänne on murtauduttu.
SHE SIGHS It doesn't look like there's been a break-in.

Haloo. Tänne on murtauduttu.
We have had a break-in here.- Hello.

Asemalle tuli ilmoitus, että tänne on murtauduttu.
An alarm came through at the station, that there was a break-in.

Ensin luulin, että tänne oli murtauduttu.
At first, I thought I might have had a break-in.

Tänne on kuulemma murtauduttu viime yönä.
Sergeant Staehl here tells me you had a burglary last night.