TÄYSIN KYKENEVÄ на Английском - Английский перевод

• perfectly capable of
• fully capable of
• quite capable of

Примеры использования Täysin kykenevä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Rita, olen täysin kykenevä.
Rita, I'm perfectly capable….

Olet täysin kykenevä tunnistamaan oman vajavaisuutesi.
You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies.

Jos haluat, olet täysin kykenevä.
You are totally capable. if you want to.

Olen täysin kykenevä tähän.
I'm perfectly capable of doing this.

Cam, mitä… Olen täysin kykenevä.
Cam… uh, wh-wh--I'm-- I'm totally capable of.

Olen täysin kykenevä moniajoon.
But I am fully capable of multitasking.

Laskut kasaantuvat ja minä olen täysin kykenevä työntekoon.
We have a lot of bills, and I'm perfectly capable of working.

Olet täysin kykenevä katoamaan kuukausiksi-.
You are fully capable of disappearing.

Hän oli valmis toimimaan- ja samalla täysin kykenevä tyrimään kaiken.
He was sprung for action and yet perfectly capable of blowing it completely.

Olen täysin kykenevä lukemaan, Bullimore.
I am perfectly capable of reading, Bullimore.

Hoitamaan kaiken tarvittavan. Sen mukaan olen täysin kykenevä-.
It clearly states that I am completely capable of doing anything that is required.

Sarah, olen täysin kykenevä tähän.
Sarah, I'm perfectly capable of doing.

Komissio vastustaa tätä uudistusta sillä perusteella, että se vaikuttaa puuttumiselta poliittisiin asioihin, mutta uskomme, että oikeusasiamies on täysin kykenevä erottamaan huonon hallinnon ja huonon politiikan toisistaan.
The Commission opposes this reform on the grounds that it implies political interference, but we believe that the Ombudsman is perfectly capable of distinguishing between maladministration and defective politics.

Mueller oli täysin kykenevä murhaan.
Mueller was perfectly capable of murder.

Olen täysin kykenevä huolehtimaan itsestäni.
I am perfectly capable of looking after myself.

Hänen keisarinsa on täysin kykenevä suojelemaan itseään.
Her emperor is perfectly capable of protecting himself.

Olen täysin kykenevä tarjoamaan lounasta kolmelle rouvalle, joten miksi olet täällä?
I'm perfectly capable of serving luncheon to three ladies. So, why are you here?

Vakuutan teille, että olen täysin kykenevä… Olette niin ystävällinen.
I assure you, I am perfectly capable… Oh, so very kind.

Olen täysin kykenevä lukemaan osittaiset tutkimustuloksenne!
I'm perfectly capable of reading your partial trial results!

Toisin kuin luulet- olen täysin kykenevä hoitamaan velvollisuuteni.
Despite what you may think, I'm perfectly capable of handling my responsibilities.

Se on täysin kykenevä palvelemaan omistajaansa jo vuosia, vaikka otettaisiin huomioon aktiivista toimintaa.
She is quite capable of serving her mistress for many years, even taking into account active exploitation.

Ihan vain tiedoksi, että olen täysin kykenevä viemään vaimoni lääkäriin. Randall.
Mm. Just for the record, Randall. I am perfectly capable of taking my wife to the doctor.

Olen täysin kykenevä kävelemään sinne yksin.
I am perfectly capable of walking there on my own.

Luxemburgilaiset osoittivat siis, että pieni maa on täysin kykenevä hoitamaan tärkeitä tehtäviä, jotka kuuluvat unionin puheenjohtajamaan velvollisuuksiin.
The people of Luxembourg have thus demonstrated that a small country is perfectly capable of handling the important tasks which fall to the Presidency of the Union.

Olet täysin kykenevä hoitamaan omat asiasi!
You're perfectly capable of taking care of your own shit!

Eversti, olet täysin kykenevä sen varmistamiseen itse.
Colonel, you're quite capable of confiirming ityourself.

Hän on täysin kykenevä kävelemään ulos tästä sairaalasta.
He's fully capable of Walking out of this hospital.

Eversti, olet täysin kykenevä sen varmistamiseen itse.
Colonel, you're quite capable of confirming it yourself.

Olin täysin kykenevä- kadottamaan Georgen omalla tavallani.
I was quite capable of dispensing of George in my own manner.

Se mies on täysin kykenevä pitämään itsestään huolen.
That man is perfectly capable of taking care of himself.

Как использовать "täysin kykenevä" в предложении

Viimeinkin Build Alphassa on täysin kykenevä python-ympäristö.

Ihoni oli kuiva, mutta täysin kykenevä finnintuotantoon….!

Riippuen lisäaineita polyvinyyli- täysin kykenevä siirtämään lyöntejä.

Huomaatte, että olette nyt täysin kykenevä vastaanottamaan.

Olen täysin kykenevä jonottamaan siinä missä muutkin.

Olen täysin kykenevä ja haluava tienaamaan itse.

Olette täysin kykenevä ymmärtämään nuo periaatteet nyt.

Se on täysin kykenevä pääsemään maailmankaikkeuden kaikkeen viisauteen.

Suomalainen nainen on täysin kykenevä puolustamaan itse itseään.

Kasteen identiteetti on varmasti täysin kykenevä kenosikseen Kristuksessa.