Примеры использования Täyttäisin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Täyttäisin sinut elämällä.
I would fill you with life.Hän valitsi minut, koska tiesi, että täyttäisin tehtävän.
He chose me because He knew I would complete the task.Jotta täyttäisin hänen viinimaljansa?
Someone to keep his wine glass filled?Kertoisin siitä ennen kuin täyttäisin hakemuksen.
I would at least mention it before filling out the application.Täyttäisin mieluummin tuoppeja Hootersissa.
I would rather pour pitchers at Hooters.Tiesin haluavani tatuoinnin, kun täyttäisin 18.
Täyttäisin hänen toiveensa, koska olen sen hänelle velkaa.
If he wished it, Since his desire for me is so strong.Jos tekisin meille palveluksen ja täyttäisin sen rotanmyrkyllä.
I could do us all a favour and fill it with rat poison.Sinetöimme lupauksemme ja aloimme piileskellä maailmalta, kunnes täyttäisin 21.
And we started hiding from the world… until I turned 21.Täyttäisin sen kaikenlaisilla havainnoilla… Aivan kuten Sei Shonagon.
I would fill it with all manner of observations, Just like sei shonagon.Kahvi- ja välipala-automaatteja.- Varmaan, tai sitten täyttäisin.
Refill the coffee and snack machines. Either that, or I could, you know.Täyttäisin sen kaikenlaisilla havainnoilla… Aivan kuten Sei Shonagon.
Just like sei shonagon. I would fill it with all manner of observations.Että tekisin 20 lokikirjausta päivässä- ja täyttäisin raportteja joka ilta.
Log entries formal reports every night. a day and filling out.Vaikka täyttäisin hänet merenelävillä ja pillereillä. Omani ei tulisi mukaani.
My wife wouldn't come here even if I stuffed her ass full of pills and shellfish.Että tekisin 20 lokikirjausta päivässä- ja täyttäisin raportteja joka ilta.
A day and filling out 20 log entries formal reports every night.Vaikka täyttäisin hänet merenelävillä ja pillereillä. Omani ei tulisi mukaani.
Even if I stuffed her ass full of pills and shellfish. My wife wouldn't come here.Minä esittäisin hänelle riita-asian ja täyttäisin suuni todisteilla.
I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.Mutta sinä olet ainoa jonka täyttäisin- ja asettaisin seinälleni takan yläpuolelle. Halusin vain sanoa… Tarkoitan vain- että joessa kelluu monia naisia.
There are many women floating in the river… but you're the only one I want to stuff… and stick over… on my wall over the fireplace.Hän valitsi minut, koska tiesi, että täyttäisin tehtävän. Siinä kaikki, poikani.
He chose me because He knew I would complete the task, nothing more, son.Äitini ei antanut nimeä, ennen kuin täyttäisin kymmenen. Siltä varalta, että kuume tappaisi minut.
Mama wouldn't name me till I turned 10 Case the fever took me.Ja vaikka pääsisinkin ja täyttäisin kolon. Olen yhä siinä huoneessa.
But even if En pysty katsomaan petoja, Ja luulenpa, että täyttäisin mieluummin lintuja koska- kun ne ovat täytettyjä. .
I hate the look of beasts when they're stuffed. And I guess I would just rather 
