Примеры использования Täyttivät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He täyttivät vasta kolme.
They just turned three.Hänen sanansa täyttivät minun suuni!
His words filled my mouth!Ja täyttivät tuulahduksen.
And filled the breeze.Onnellinen kyyneleet täyttivät oman hi.
Happy tears filled your hi.He täyttivät ammeet vedellä.
They fill baths with water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enää täytätäyttää vaatimukset
täyttää tehtävänsä
tuotteet täyttävätjäsenvaltiot täyttävätkomissio täyttäätäyttää velvollisuutensa
täytä lomake
mahdollisuus täyttäätäytettävä seuraavat vaatimukset
Больше
Использование с наречиями
enää täytätäyttää edelleen
täytetään kansallisesti
vain täyttäävaikea täyttäämyös täyttääjuuri täyttänyttäyttää täysin
valmis täyttämääntäytin juuri
Больше
Использование с глаголами
eivät täytätäytyy täyttääpitää täyttäätulee täyttääpystyy täyttämäänsuunniteltu täyttämäänkatsotaan täyttävänyrittää täyttääkykenee täyttämäänauttaa täyttämään
Больше
Jäsenvaltiot ja EKP täyttivät tekemänsä sitoumukset.
Member States and the ECB complied with thecommitments taken.He täyttivät renkaan sytytysnesteellä ja.
They filled the tyre with lighter fuel, and.Tuntui upealta, kun ne kaikki esineet täyttivät sen aukon.
And I felt wonderful with all those things filling that hole. Oh.Eli he täyttivät pääsi unelmilla.
So they fill your head with dreams.Ne noudattivat lainmukaista sopimusta ja täyttivät kaikki sen vaatimukset.
They entered the judicial contract and fulfilled all its criteria.Ja he täyttivät linnan kukilla.
And they filled the castle with flowers.Vanhoissa Englannissa, nämä pienet koirat täyttivät toiminto rotan-kalastajilta.
In old England, these little dogs fulfilled the function of rat-catchers.Silmäni täyttivät- iso- hyvä jumala, niin suuri.
Filling my screen big my God, so big.Ymmärtääksemme olisi epäoikeudenmukaista, että tavoitteeseen 1 kuuluvia maita, jotka täyttivät lähentymisehdot, rangaistaisiin niiden suorittamista valtavista ponnistuksista.
In our opinion it would be unfair if Objective 1 countries which meet the convergence criteria can be penalized for the enormous effort they have made.He täyttivät tämän talon naurulla ja synnillä.
They filled this house with laughter and sin.Kunnes lapset täyttivät 18. Tai lähetin.
Until the kids turned 18. I did.He täyttivät hänen päänsä niin kutsutulla ideologiallaan.
They filled his head with their so-called ideology.Pyrähtelevät perhoset täyttivät Pacific Groven taivaan.
The fluttering butterflies gracefully filled the skies in Pacific Grove.Vaalit täyttivät suurelta osin eurooppalaiset normit.
The elections largely met European standards.Minulla on suuri ilo onnitella Ukrainaa siitä, että 26. maaliskuuta pidetyt vaalit olivat demokraattiset, vapaat,oikeudenmukaiset ja täyttivät kansainväliset demokraattiset normit.
It gives me great pleasure to congratulate Ukraine for the fact that the elections, which took place on 26 March, were democratic, free,fair and satisfied international democratic standards.Jalometallit täyttivät nämä vaatimukset.
The precious metals met these requirements.Täyttivät hänen fyysiset tarpeensa, mutteivät henkisiä. Häntä viehättivät miehet, jotka.
Fulfilled her needs on a physical level but not a spiritual one. She was attracted to men who.Pikku riiviöt täyttivät tiistaina 10 viikkoa.
Little Rascals turned 10 weeks on Tuesday.He täyttivät sinut heidän virheillään- ja lisäsivät jotain ylimääräistä sinua varten.
They fill you with the faults they had and add some extra just for you.Häntä viehättivät miehet, jotka- täyttivät hänen fyysiset tarpeensa, mutteivät henkisiä.
She s attracted to men who fulfilled her needs on a physical level, but not a spiritual one.He täyttivät ammeet vedellä. Ne olivat ihania vaahtokylpyjä.
They fill baths with water, and they… soap and bubbles.Kaikki seitsemän rokotteille yhteistä serotyyppiä täyttivät ennalta määritellyt geometriset IgG ELISA pitoisuuksien vertailukelpoisuuskriteerit.
All seven common serotypes met pre-defined non-inferiority criteria for IgG ELISA GMCs.Täyttivät hänen fyysiset tarpeensa, mutteivät henkisiä. Häntä viehättivät miehet, jotka-.
She was attracted to men who fulfilled her needs on a physical level but not a spiritual one.Potilailla, jotka täyttivät kaikki seuraavat kriteerit.
Patients who met each of the following criteria.Kun he täyttivät yhdeksän, heillä oli juhlat siirtokunnassa.
They had a party in the colony. And when they turned nine.
