TAAS KOOSSA на Английском - Английский перевод

• back together
• together again

Примеры использования Taas koossa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Joukko on taas koossa!
I'm back in the band!

Eikö ole hienoa, kun koko perhe on taas koossa?
Isn't it great to have the old family together again?

Perhe on taas koossa.
The whole family together again.

Lupaan, että perheemme on pian taas koossa.
We will all be together again soon.

Jengi on taas koossa.
The gang's all back together again.

Jeanin myötä te neljä olette taas koossa.
Now that Jean is here and the four of you are together again.

Bändi on taas koossa.
The band is back together.

Mukavaa, eikö olekin? Että tiimi on taas koossa.
It's good, isn't it… having the team back together again?

Porukka on taas koossa.
The clique is back together!

Että olette ensiyleisömme, nyt kun olemme taas koossa.
We are delighted for you to be our first audience since we got together again.

Bändi on taas koossa!
Yeah. The band's back together!

Olen niin onnellinen,- kun porukkamme on taas koossa.
I'm just so happy. Our little gang's back together again.

Bändi on taas koossa. Aivan.
The band is back together. That's right.

Lohikäärmeet ovat taas koossa.
Dragons are back together!

Junajengi on taas koossa. Uskomatonta!
The train gang are back together. I can't believe it!

Justin! Vanha jengi on taas koossa.
Justin! Hey, the old gang's back together.

Junajengi on taas koossa. Uskomatonta!
I can't believe it. The train gang are back together.

Hienoa, että perhe on taas koossa.
It's good to have the family back together again.

Kiva kun perhe on taas koossa ja viettää normaalia perhe-elämää.
It's nice having the family together again, huh? Nice, happy, normal family.

Kokonainen… moottori. Taas koossa.
A complete… engine. Back together.

Bändi on taas koossa!
The band's back together again!

Kokonainen… moottori. Taas koossa.
Back together. A complete… engine.

Perhe olisi taas koossa.
The family can be together again.

Perheellemme, joka on taas koossa.
To having our family back together again.

Onko bändi taas koossa?
The band's back together,?

Juhlitaan, kun perhe on taas koossa.
We will have to celebrate when the family's all back together.

Onko bändi taas koossa?
So the band is back together?

Pindar on varmasti tyytyväinen, että bändi on taas koossa.-Oletko varma.
I'm sure that Pindar will be very happy that the band is back together.

Vanha jengi on taas koossa.
The old gang's back together.

Ei! Ei! Olemme taas koossa.
No! No! Back together again at.

Как использовать "taas koossa" в Финском предложении

Askartelukerhomme oli taas koossa sata prosenttisesti.

Ollaan taas koossa niinkuin aikaisempinakin jouluina.

Teräväisellä taas koossa ovat tehot 4+4=8.

Yhtyekin on taas koossa lähes samalla kokoonpanolla.

Ihanaa, näen kaikki rakkaani taas koossa jälleen!

Ja muutenkin kun porukka taas koossa vihdoin.

Zelda-tiimi on taas koossa työskennellääkseen uusien pelien parissa.

Koko perhe taas koossa ;) Luksusta on..., Mapsi7.

Koko sarja taas koossa ja seuraava osa odotukseen.

Ja upeat naiset taas koossa <3 Ansku 24.

Как использовать "together again, back together" в Английском предложении

Together Again For The First Time!

Put your heart back together again.

And being all together again offcourse.

We'll definitely get together again sometime.

Things will come back together again.

and then slide back together again.

Then knead everything together again vigorously.

Let's grow together again this year!

We'll work together again for sure.

Hopefully we’ll work together again soon.