TAHTOJA на Английском - Английский перевод

• wills

Примеры использования Tahtoja на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sillä varmaan poistetaan tahtoja.
You probably use it to remove stains.

Ihmiset, jotka kirjoittavat tahtoja, jotka ovat terveen mielen….
People who write wills who are of sound mind can….

Tutkimuksessa korostetaan, että yhä enemmän kadonneita tahtoja.
Survey highlights the increasing number of missing wills.

Valittavia tahtoja on olemassa noin joka viides tapaus, jota hallitus on tällä hetkellä ilmoittautuneina.
Valid wills do exist for approximately one in every five cases currently being advertised by the Government as intestacies.

Loistavaa. Nyt koettelemme toistemme tahtoja ja voimia.
Excellent. Then it shall be a matter of testing each other's wills and power.

Validoituja tahtoja on olemassa noin joka viides tapaus, jota hallitus on tällä hetkellä ilmoittautunut", Curran lisäsi.
Valid wills do exist for approximately one in every five cases currently being advertised by the Government as intestacies,” Mr Curran added.

Heir Hunters on loistava ohjelma, mutta yrittäminen etsimään tahtoja ja etsimään puuttuva lähimmäisensä ei ole lähinnä viihdettä.
Heir Hunters is a great programme, but the business of finding wills and locating missing next of kin is not primarily about entertainment.

Löydämme kadonneita tahtoja, ja voimme myös tunnistaa seuraavan sukulaisen, kun joku kuolee ilman tahtoa, eikä ole välittömiä sukulaisia.
We can find missing wills, and we can also identify the next of kin when someone dies without a will and there are no immediate relatives.

Palvelumme sisältävät puuttuvan perinnön sijainnin, etsimällä puuttuvia tahtoja, lepääviä ja orpoja, sekä kadonneita henkilöitä koskevat omaisuustoimet.
Our services include missing heir location, seeking out missing wills, dormant and orphan funds, and property transactions for missing persons.

Validoituja tahtoja on olemassa keskimäärin yhdestä viidestä tapauksesta, jotka mainostetaan tällä hetkellä hallituksen taholta[ilman tahtoa]", sanoo Finders Internationalin Danny Curran.
Valid wills do exist for, on average, one in every five cases currently being advertised as intestacies[without a will] by the Government,” said Danny Curran, of Finders International.

Perimättäjät eivät koskaan joutuneet etsimään tahtoja ennen kuin he yrittivät jäljittää perheenjäseniä etsimättömistä kartanoista.
Heir hunters never had to search for wills before trying to trace family members over unclaimed estates.

Finders International työskentelee usein julkisen sektorinavustavien neuvostojen, merihavaintojen ja muiden julkisen sektorin palveluita tunnistaa ja jäljittää lähimmäisensä, tarkistaa identiteettejä ja ihmissuhteiden sukulaisuussuhteita ja etsii tahtoja ja omaisuutta.
Finders International often works with the public sector, assisting councils, coroners and other public sector services to identify and trace next of kin, verify identities and relationships of those claiming next of kin, and searching for wills and assets.

Joka perustettiin väärennettyjen vanhusten palveluorganisaatioon, Gray Corp katsoi tahtoja ja ratkaisun siitä, miten estetään väitteet ihmisen kuoleman jälkeen.
A focus group set up for the fake old people's services organisation Grey Corp looked at wills and a solution for how to prevent arguments after a person's demise.

Ihmiset, jotka kirjoittavat tahtoja, jotka ovat vakaata mieliä, voivat luonnollisesti päättää välittää erilaisia outoja ja ihmeellisiä jälkeläisiä ja pyyntöjä, mutta jotkut varat voivat osoittautua vaikeimmiksi kuin muut lupaukset.
People who write wills who are of sound mind can of course choose to pass on a variety of weird and wonderful bequests and requests, but some assets can prove to be trickier than others to bequeath.

Niille teistä, jotka eivät ole nähneet ohjelmaa, Heir Hunters dokumentoi sellaisten organisaatioiden ammatillista työtä kuin meitä, kun löydämme kadonneita tahtoja, työskentelemme lähimmäisten jäljittämisessä ja löydämme tuntemattomia edunsaajia.
For those of you who have not seen the programme, Heir Hunters documents the professional work of organisations such as ours as we locate missing wills, work on tracing next of kin and finding unknown beneficiaries.

Leikkaukset tarkoittavat sitä, että hallitus ei edes etsi tahtoja enää, ja se tarkoittaa, että tuhannet ihmiset ja hyväntekeväisyysjärjestöt voisivat menettää petostajat ja veroviraston käteisvarat- miten tarkistaa.
Cuts mean the Government isn't even looking for wills any more, and that means thousands of people and charities could be losing out as fraudsters and the taxman cash in- how to check.

Kuten aiemmin sanoimme, perheen olosuhteet voivat muuttua paljon vuosien varrella, ja kohtaamme kaikenlaisia tilanteita työmme avulla jäljittämään puuttuvia tahtoja, löytämään tuntemattomat jälkeläiset ja varmistamaan, että omaisuutta jaetaan oikeudenmukaisille perillisille.
As we have said previously, family circumstances can change a great deal over the years and we encounter all kinds of situations through our work to trace missing wills, locate unknown descendants and ensure estates are distributed to the rightful heirs.

Finders etsii myös kadonneita tahtoja, antavat puuttuvan edunsaajan vahingonkorvausvakuutuksen(toimivat Aviva-agentuurina(ent. Norwich Union) ja sääntelevät Financial Services Authority); ja etsi muita puuttuvia asiakirjoja.
Finders also search for missing wills, provide missing beneficiary indemnity insurance(acting as agents for Aviva(formerly Norwich Union) and regulated by the Financial Services Authority); and find other missing documents.

Finders ovat asiantuntijoita etsimään ratkaisuja tällaisiin asioihin ja työskentelemään asianajajien kanssa pohtimaan erilaisia ratkaisuja ongelmallisiin tapauksiin, mukaan lukien vähäarvoisia asumuksia,"kotitekoisia" tahtoja, jotka sisältävät hyvin vähän tietoa, joista ei tiedetä lähimmäisiä tai tapauksia, joissa on rajat ylittäviä kysymyksiä. merentakaisten edunsaajina.
Finders are experts in finding solutions to such issues and work with solicitors to consider the various solutions to problematic cases, including those involving low value estates,‘homemade' wills containing very little information, no known next of kin or cases involving cross border issues such as overseas beneficiaries.

Koska olemme usein yrittäjänä etsiä kadonneita tahtoja ja lähimmäisiä, kun ihmiset kuolevat syntiä(toisin sanoen ilman tahtoa), työmme tarkoittaa usein sitä, että kohtaamme perheitä, jotka ovat hajonneet eri olosuhteissa.
As we are often in the business of seeking out missing wills and the next of kin when people die intestate(in other words, without a will), our work often means we encounter families torn apart by different circumstances.

Tämä uudistamisen tahto on tietenkin tarkistettava ja sitä on tuettava.
Of course, monitor and support this desire for reform.

Jos tahdot tavoittaa minut, olen majatalossa.
Should you wish to reach me, I shall be at the lodge.

Eurooppa 2020 tarkoittaa tahtoa toteuttaa poliittinen unioni.
Europe 2020 means the willingness to bring about a political union.

Hyvällä tahdolla sen olisi voinut tehdä.
With a measure of good will, that could have been done.

Tahdon vain- seurata sinua tänne.
I just felt like… Following you here.

Tahdoin tehdä sinut onnelliseksi.
I wanted to make you happy.

Tahdon pitää pojat allani tyytyväisinä.
I like all the boys under me to be happy.

Jos aiomme selvitä tästä, tahdon tietää, mitä hittoa tapahtuu.
If we're gonna get through this, I need to know what the hell's going on.

Calebin tahto on oikea päätös.
It's whatever Caleb wants.

Tahdoin olla kuin te.
I wanted to be like you.

Как использовать "tahtoja" в Финском предложении

Siinäpä risteäviä tahtoja yhden ihmisen tarpeiksi!

No, järkevä tahtoja tietysti kiertää kiven.

Seminaarissa pohditaan marginaalin haluja, tahtoja ja tarpeita.?

Onko tahtoja itse asiassa maailma ihmisen kautta?

Meillä on erilaisia tahtoja ohjailla muiden toimintaa.

Argentiinassa ei ole huonoja tahtoja ja vihamielisyyttä ulkomaalaisille.

Meillä onneksi pieni tahtoja välillä unohtaa sen minä-ite-minä-ite!!

Tahtoja on monia ja jokainen aivan yhtä oikeassa.

Tahtoja tarttuu peukaloon ja kuljettaa verannalle pullon juureen.

Как использовать "wills" в Английском предложении

Such wills almost certainly won’t be.

Why are LPAs and Wills important?

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (16.

Are Wills and Kate worth it?

Living wills don't protect people anymore.

Well, the wills have found us.

DIY Wills are fraught with dangers.

Prepared Wills and other Legal Documents.

Our minds and wills are weak.

Wills Fincl Group reported 23,564 shares.