TAIMENET на Английском - Английский перевод

• trout

Примеры использования Taimenet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Taimenet ovat nälissään.
Trout be near starvin'.

Purjekalat ja taimenet?
The marlins and the trout?

Taimenet ovat nälissään.
Trout will be near starvin'.

Vaaleanpunaisista merkeistä, jotka täplittävät taimenet.
For rose-moles all in stipple upon trout that swim;

Taimenet täällä ovat täynnä niitä.
The trout here are bloated with'em.

Ne nousevat maasta kuin jotkin demoniset taimenet.
They spring from the ground like… Like some demonic trout.

Hyvä on taimenet kaikki pois sieltä!
All right, sewer trout, everybody out!

Voimme jättää tunnin väliin ja viedä taimenet kaljalle.
We can skip the lesson and just take the trout out for some beers.

Mustat taimenet ovat uroksia kun ne syntyvät.
Black trouts are male when they are born.

Pomoni on oikea sulho, jolla on pienet kädet,- joka käski minua kertomaan sinua siivoamaan taimenet.
My boss is the well-groomed, tiny-handed man who told me to tell you to clean the trout.

Mustat taimenet ovat uroksia kun ne syntyvät.
When they are born Black trouts are male.

Mutta jos ne olisivat, olisin varmaan niiden ykkösvihollinen. Taimenet tuskin ovat kostonhimoisia.
But if they were, I would probably be public enemy number one. I'm not saying that the trout are a vengeful breed.

Mustat taimenet ovat uroksia kun ne syntyvät?
Do you know that black sea bream are born male?

Mutta jos se saapuu etuajassa teidän takianne, hänen maallinen isänsä huolehtii, että teidät suolistetaan kuin taimenet.
But if his time comes early on account of any of you, his father here on Earth is gonna see to it you are gutted like trout.

Mustat taimenet ovat uroksia kun ne syntyvät?
Did you know all black sea bream are born male?

Jos hänen aikansa koittaa etuajassa hänen maallinen isänsä pitää huolen, kenenkään teidän toimesta,- että teidät suolistetaan kuin taimenet.
But if his time comes early on account of any of you, his father here on Earth is gonna see to it you are gutted like trout.

Taimenet ovat kuulemma yhtä isoja kuin Buickit.
I hear the trout up there are as big as Buicks.

Kyllä vain. Kiinnitin taimenet koukkuihin ja heitin laidan yli.
And I dropped them over the side, And then I put the trout on their hooks, Oh.

Taimenet ovat nyt laguunissa ja polttoainetta on juuri yhteen kierrokseen.
The trout will enter the lagoon now, and I have just enough fuel for one round.

Pituus 75 mm ja paino 12 g Taimenet ovat tykästyneet salakoihin, muikkuihin ja norsseihin.
Length 75 mm and Weight 12 g Trout are fond of bleak, vendace and smelt.

Taimenet kitkuttelevat ylös Tilkantorin putouksesta, joka ei suinkaan ole mikään kalaporras.
Trout rise up over the Tilkantori waterfall, which was not originally designed as a fish ladder.

Näin eräänä aamuna jonkin nousevan ylös taimenaltaasta. Pelästyin. Olen viimeiset kasvot, jotka monet taimenet näkevät.
One morning, I see something coming out of the trout tank, and at first, I was scared, because, uh, I'm the last face that a lot of trout ever see.

Mustat taimenet ovat uroksia kun ne syntyvät?
Did you know that black sea bream originate as males?

Taimenet tuskin ovat kostonhimoisia- mutta jos ne olisivat, olisin varmaan niiden ykkösvihollinen.
I'm not saying that the trout are a vengeful breed, but if they were, I… I would probably be public enemy number one.

Mustat taimenet ovat uroksia kun ne syntyvät?
Is everything okay? Did you know that black sea bream originate as males?

Isogeeniset taimenet tuotettiin eräässä AQUAEXCELin kokeellisessa kalanviljelylaitoksessa, jota INRA ylläpitää Ranskassa lähellä Brestin kaupunkia.
Isogenic trout were produced at one of AQUAEXCEL's experimental fish farms operated by INRA near Brest, France.

Elävät taimenet(Salmo trutta, Oncorhynchus gilae), kirjolohi(Oncorhynchus mykiss), punakurkkulohi(Oncorhynchus clarki) ja kultalohi Oncorhynchus aguabonita.
Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus agubonita and Oncorhynchus gilae.

Taimenkausi ei ole virallisesti vielä alkanut.
Trout season hasn't officially started yet.

K-Kalapolut-talkoiden kakkoskaudella keskityttiin erityisesti taimenten kutu- ja elinympäristöjen parantamiseen.
The second season of the K Fishpaths collaboration focused particularly on improving trout spawning grounds and habitats.

Taimenen nyyt savustetulla voilla piparjuuri kastikkeessa.
Trout dumplings with smoked butter in horseradish sauce.

Как использовать "taimenet" в Финском предложении

Niiden aukaisemisesta taimenet eivät ainakaan häiriintyisi.

Ainakin taimenet palasivat siitä kohtaa takaisin.

Taimenet pyrkivät kutemaan jokien yläjuoksuille marraskuussa.

Taimenet tarvitsevat lisäksi soraa pystyäkseen kutemaan.

Elvytyspuron taimenet ovat vaarassa, elleivät kuolleet.

Pääsepähän ainakin jossain taimenet kutemaan rauhassa.

Paikat, josta taimenet löytää ovat mm.

Taimenet taas eivät näytä kasvavan yhtään.

Taimenet tulevat meille kalastusfarmilta Mikkelin läheltä.

Taimenet kiittävät talkoolaisia välittömästi kudun aikana.

Как использовать "trout" в Английском предложении

The lake receives hatchery trout yearly.

Harmonizes well with trout and ham!

The trout main course was excellent.

Here's another trout with two records.

Fifteen minutes later Trout got underway.

Rainbows are the predominant trout species.

Dear Friend Trout Giggles: Try Brandy.

But speckled trout remains below average.

The salmon and trout had disappeared.

The trout were happy either way.