Примеры использования Taistelleet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme taistelleet tarpeeksi.
We have fought enough.Kaikki nämä vuodet olemme taistelleet.
All these years we have dueled.He ovat taistelleet urheasti!
They have fought valiantly!Kun me saalistamme, ne, jotka syövät,ovat taistelleet siitä.
When we have a kill,those who eat are those who fight for it.Olemme taistelleet raskaita sotia.
We have had to fight long wars.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aika taistellamahdollisuus taistellaihmiset taistelevatkunnia taistellamiehet taistelevattaistella rinnallasi
syytä taistellavoimaa taistellaisäni taistelitaistella vihollisia
Больше
Использование с наречиями
taistella vastaan
valmis taistelemaanälä taistele vastaan
miten taistellamiksi taisteletvastaan ei voi taistellataisteli urheasti
taistelimme yhdessä
enää taistellavastaan on taisteltava
Больше
Использование с глаголами
täytyy taistellaen taistelepitää taistellahaluan taistellaaion taistellahaluatko taistellaauttaa taistelemaankannattaa taistellaosaan taistellakuoli taistellessaan
Больше
Ja sodat taas niissä taistelleet sotilaat.
And war by the men who fight it.Olette taistelleet koko ikänne.
You have been fighting all your lives.Uolevi: Vuosisatoja ovat Suomen miehet taistelleet idän uhkaa vastaan.
For centuries, Finnish men have had to fight against the Eastern threat.Olemme taistelleet niin monissa sodissa.
We have battled in so many wars.Mutta yhdessä olemme taistelleet ja niin myös nousemme.
But together we have struggled. And together we will rise.Olemme taistelleet säännönvastaisuuksia vastaan ja tehostaneet petosten torjuntaa.
We have battled against irregularities, we have stepped up our efforts against fraud.Jos olisimme taistelleet, mitä sitten?
If we had fought, then what?Olemme taistelleet jokaista vihollista vastaan.
We have battled every foe.Kaikki olivat taistelleet liian kauan.
Everybody had fought for too long.Olemme taistelleet yhdessä menneisyydessä ja meillä on tulevaisuudessa taisteluja voitettavana.
We have struggle in the past together… and we have Kaikki olivat taistelleet liian kauan.
Everybody has fought for too long.Olette taistelleet ja menettäneet paljon.
You have fought, you have lost much.Olemme taistelleet vuosia.
We have been locked in battle for years.Olette taistelleet niin pitkään, että te vain.
You have been fighting for so long.Suomen ja Ukrainan kansat ovat taistelleet kansallisen identiteettinsä säilyttämiseksi.
The Finnish and Ukrainian peoples have had to struggle to preserve their national identity.Olemme taistelleet pitääksemme kaupunkimme yhdessä.
An we have battle to keep our town together.Alkuajoista kosiskelu, olemme taistelleet tehdä alustavia yhteyksiä rakkaudella etujen.
Since the dawn of courtship, we have struggled to make initial connections with love interests.Olemme taistelleet pitääksemme kaupunkimme yhdessä.
And we have battled to keep our town together.Olemme kaikki taistelleet 13 aavetta vastaan.
We have all fought the 13 ghosts.Olemme taistelleet näitä olentoja vastaan alkuajoista lähtien.
Have battled these monsters since ancient times.He ovat taistelleet vuosisatojen ajan.
They have been fighting for centuries.Ette ole taistelleet minkään eteen.
No, you haven't had to fight hard for anything.He ovat taistelleet huumeriippuvuutta vastaan.
Women who have struggled with drug addiction.Olemme taistelleet kauan Goa'uldeja vastaan.
We have been fighting the Goa'uld for thousands of.Olemme taistelleet itsenäisyydestämme 24 vuoden ajan.
We have fought for our independence for 24 years.
