Примеры использования Taivaalla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Silmät ovat taivaalla.
Eyes are in the sky.Taivaalla se on kaaos.
In the sky, it's chaos.Hän lentää taivaalla.
He's flying in the sky.Taivaalla oli jotain fyysistä.
There was something physical in the sky.Kaksi enkeliä taivaalla.
Two angels in the sky.
Люди также переводят
Taivaalla ei voi olla kahta aurinkoa.
There cannot be two suns in the sky.Sinua ei näy taivaalla.
Nobody's seen you in the skies.Koska olet taivaalla ja olet kuollut.
Because you're in the sky, and you're dead.Olet Tom Cruiseni! Taivaalla.
You're my Tom Cruise! In the sky.Ja Lucy taivaalla ja suukkoja ja haleja, Isä.
And Lucy in the sky and kisses and hugs, Daddy.Se on kuin lentäisi taivaalla.
It's like you're flying in the skies.Aurinko taivaalla, sokaise tämän hullun suden silmät.
Blind Aurinko on korkealla taivaalla.
Taivaalla on enemmän maailmoja kuin hiekanjyviä rannalla.
There are more worlds in the heavens than grains of sand on a shore.Piper Kaksi, tämä on silmä taivaalla.
Piper Two, this is Eye in the Sky.Surmasin Luciferin taivaalla Abilenen yllä.
Tore him apart in the skies over Abilene.Hän on pilvi.Ne ovat jo taivaalla.
He's a cloud.They're already in the sky.Upeat yliluonnolliset merkit taivaalla olivat viestejä. Niille ihmisille.
For those people, wonderful supernatural signs in the heavens were messages.Pidin siitä, kun hän lensi taivaalla.
I loved it when he would fly in the sky.Todellinen vapaus on hengessä. Taivaalla missä lohikäärme lentää.
True freedom is Tara: Hanhiemo, tämä on silmä taivaalla.
Tara: Mother Goose, this is Eye in the Sky.Vain tähdet loistavat taivaalla ja planeetat kulkevat radoillaan.
Only Mene vielä, kun kuu on korkealla taivaalla.
Go while Haikarakin taivaalla tietää aikansa; metsäkyyhkynen, pääskynen ja kurki pitävät vaarin tuloajastansa, mutta minun kansani ei tunne Herran oikeutta.
Se heijasti voimanlähdettä, jonka he näkivät taivaalla.
It mirrored a source of power they saw in the heavens.E' Perjantain uutiset UFO havainnosta taivaalla Zhejiang, alue Itä-Kiinassa.
E' Friday's news of a UFO sighting in the skies of Zhejiang, a region Allen: Olen nähnyt itsekin outoja juttuja taivaalla.
Allen: But I have noticed strange things in the skies myself.Jotain, mitä siellä ei ole ennen ollut. Taivaalla on jotain uutta.
There is something new in the heavens, something that has never been there before.Hänen koko nimensä on Amaterasu-ō-mi-kami 天照大神, kirjaimellisesti"suuri jumala(tar)joka loistaa taivaalla.
Minä annan näkyä ihmeitä taivaalla ja maassa.
And I will give portents in the heavens and on 
