TAKAATTE на Английском - Английский перевод

• you guarantee

Примеры использования Takaatte на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tekö takaatte tämän?
And you're vouching for this?

Takaatte kuljetuksen vaikkapa Panamaan asti.
You guarantee your delivery, say, as far as Panama.

Kerron, että takaatte ne itse.
I will tell him they have your personal guarantee.

Miten takaatte luotettavan käännöksen?
How can you guarantee reliable translations?

En lähde ennen kuin takaatte turvallisuuteni.
I-I'm not going anywhere until you can guarantee my protection.

Miten takaatte oikeuteni kantaa tuomiopäivän aseita?
My constitutional right to bear doomsday devices?

Haluan tietää, että takaatte hänen turvallisuutensa.
I want to know that you can guarantee his safety.

Takaatte kuljetuksen vaikkapa Panamaan asti. Me jatkamme sieltä.
You guarantee your delivery, say, as far as Panama… we take it from there.

Antaudun, jos takaatte Loisin vapauden.
I will surrender, but only if you guarantee Lois's freedom.

Takaatte siis, että voin kolminkertaistaa sijoitukseni kolmessa kuukaudessa?
So, you really guarantee I can triple my investment in three months?

Minä antaudun, mutta vain, jos takaatte Loisin vapauden.
I will surrender, but only if you guarantee Lois's freedom.

Te kaksi takaatte turvallisen kulun minulle ja miehilleni.
For me and my men. So you two are going to guarantee safe passage.

Annan teille yhden panttivangin, ja takaatte ettette tule tähän kerrokseen?
I will give you one hostage. you guarantee not to make a move on the?

Te taas takaatte meille tietyt oikeudet näille merkityille alueille.
You, in return, will guarantee us certain rights in these marked areas.

Kun se tapahtuu, nostatte palkat vanhalle tasolle ja takaatte täystyöllisyyden.
But when they do, you give them their old salaries and you guarantee'em full employment.

Haluan, että te takaatte, ettei hinta laske alle 75 sentin.
I want guarantee the price not drop below 75.

Tahna sanoo että kaksi muuta Kohn-Man jäsentä seuraa häntä, mikäli takaatte heidän turvallisuutensa.
Tahna says two more of the Kohn-Ma are willing to follow him if you will guarantee their safety.

Rouva presidentti, takaatte uuden iskun maahamme.
Madam president, you're guaranteeing another attack on our country.

Jos takaatte turvallisuutemme. Vapautamme heidät kaikki ja pyydämme anteeksi.
We will set all these guys free and apologize to them if you guarantee our safety.

Suostun yhteistyöhön- kunhan takaatte, että minä saan tuoda hänet takaisin.
I will cooperate, as long as you guarantee that I get to bring him in.

Arvoisa puheenjohtaja Zapatero, luotamme siihen, että tarjoatte käyttöön resurssit tätä politiikkaa varten, että yhdistätte maaperän puhdistamisen elintarviketurvaan, että luotte edellytykset vihreiden työpaikkojen luomiselle ja kalavarojen suojelulle, että takaatte elintarviketurvan ja luotte etelän maille tasapuolisemmat kaupankäyntiedellytykset.
Mr Zapatero, we are counting on you to provide the resources for this policy, to associate the decontamination of soil with food security, to create the conditions for green jobs and for the preservation of fisheries resources, to ensure food security and to create fairer trading conditions for the countries of the South.

Kaksi miljoonaa? Ja takaatte, että poika on siinä osoitteessa?
Million and you guarantee he will be at the address you give me?

Vaihdossa takaatte, että liiketoimintanne pysyy poissa kaupungista.
In exchange, you will guarantee that your business stays away from town.

Ennen kuin sanomme mitään haluamme että takaatte- auttavanne meitä katoamaan kuten autoitte Loraa.
Before we say anything, we want you to guarantee that you will help us disappear like you did with Lora.

Panen tämän pois, jos takaatte turvallisuuteni, niin minä todistan sen.
I will put this away if you guarantee my safety, and I will prove it.

Panen tämän pois, jos takaatte turvallisuuteni, niin minä todistan sen.- Kuunnelkaa.
Listen to me. I will put this away if you guarantee my safety, and I will prove it.

Kuinka vakuutatte Venäjälle, että takaatte sen oman loukkaamattomuuden ja kuinka taivutatte sen kunnioittamaan näitä oikeuksia?
How will you go about convincing Russia that you can guarantee its integrity and how will you persuade it to respect human rights?

Как использовать "takaatte" в Финском предложении

Näin takaatte parhaan hyödyn uudesta kuulokojeestanne.

Olen kiinnotstunut siivouspalvelustanne, mutta miten takaatte tyytyväisyyteni?

Takaatte hänelle itsenäisemmän ja fyysisesti helpomman arjen.

Näin takaatte että prosessi on jatkuvaa ja kehittävää.

Miten takaatte että salaista numeroa ei jaeta muille?

Ravinto sekä kustannuslaskennalla takaatte reseptipankkinne sekä ruokalistasuunnittelunne laatu.

Näin takaatte sen, että seksi luistaa loppuun asti.

Liittämällä puhelinnumeronne järjestelmään takaatte tiedonsaannin mahdollisen vedenjakeluhäiriön sattuessa.

Kun valitsette parantua tuskatta, takaatte saman valintamahdollisuuden jokaiselle sieluryhmässänne.

Takaatte saaneenne kaikki tarvittavat luvat Valtuutetuilta Käyttäjiltänne näihin tarkoituksiin.

Как использовать "you guarantee" в Английском предложении

Can you guarantee shares and engagement?

Can You Guarantee About The Job?

Can you guarantee this will happen?

That’s how you guarantee your success.

Can you guarantee peace and quiet?

How can you guarantee data security?

how will you guarantee your borrowing?

Can you guarantee living another day?

How can you guarantee I'll pass?

But how can you guarantee trust?