TAKAISIN KAAPPIIN на Английском - Английский перевод

• back in the closet
• back in the cupboard

Примеры использования Takaisin kaappiin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Takaisin kaappiin.
Back in here.

Nopeasti takaisin kaappiin.
Quick, back in the cupboard!

He eivät voi pelotella meitä takaisin kaappiin.
They… They can't scare us back in the closet.

Mene takaisin kaappiin.
Go back in there.

Ei, minä en halua takaisin kaappiin.
Hmm… No. No, I won't go back in the cupboard.

Mene takaisin kaappiin.
Go back to the closet.

Laitetaan nuo kuvat takaisin kaappiin.
Let's put the photographs back into the safe.

Liivini takaisin kaappiini. Odottakaa, käyn vain viemässä.
Wait, I'm gonna go put my vest back in my locker.

Laita hänet takaisin kaappiin.
Get him back in the closet.

Hylätty ja hämmentynyt Gob ei pääse takaisin kaappiin.
Gob, abandoned and confused, can't get back in the closet.

Lukitsin sen takaisin kaappiin.
I locked it back in the cupboard.

Ehdotat, että meidän pitäisi mennä takaisin kaappiin?
You're suggesting we should go back in the closet?

Laita se takaisin kaappiin.-Lopeta.
Stop it.-Put it back in the cupboard.

He tulevat ulos, pelästyvät ja juoksevat takaisin kaappiin.
They come out, they freak out, they go back in.

Kaikki muu takaisin kaappiin, kiitos.
Everything else can go back in the closet, thanks.

Hylätty ja hämmentynyt Gob ei pääse takaisin kaappiin.
Can't get back in the closet. Gob, abandoned and confused.

Se on valtavaa takaisin kaappiin-väheksyntää.
It's such an out-of-sight-out-of-mind, back-in-the-closet marginalization.

Ja sitten pistetään donitsit takaisin kaappiin.
And then you put the donuts right back in the cupboard.

Miksi Russ panisi ne takaisin kaappiin, jos hän on juuri tappanut Betsyn?
After he killed her? Why would he put his slippers back in the closet.

Odottakaa, käyn vain viemässä liivini takaisin kaappiini.
Wait, I'm gonna go put my vest back in my locker.

Kannattaa panna ne palat takaisin kaappiin ennen kuin Nori näkee.
You might want to put those pieces back in the cupboard before Nori sees.

Sen rakenne on enemmän pyöristetty tasolla päämajan ja takaisin kaappiin.
Its structure is more rounded at the seat and the back of the furniture.

Ja laittakaa nuo kengät takaisin kaappiin, emme ole missään sirkuksessa.
And put those shoes back in the wardrobe, you're not in the circus.

Samanlainen mysteeri kuin se, miten vaatteeni päätyvät puhtaina takaisin kaappiini.
It's one of those mysteries, like how do my clothes get clean and put back in my drawers?

Tilt takaisin kaappiin mahdollistaa suoraan ahead tai 45' suuntaviivat paremmin määrittää vaiheessa tai studio ääni.
Tilt back cabinet allows for straight ahead or 45' orientations to better define your stage or studio sound.

Vielä yksi Phil Collinsin biisi- ennen kuin panemme salaiset paheet takaisin kaappiin.
I wanted to do one more Phil Collins song before they made us put our guilty pleasures back in the closet.

Älä jätä vettä rautaan: Ennen kuin asetat raudan takaisin kaappiin, kaada vesi pois ja aseta se"ei höyryllä"-tilaan.
Do not leave water in the iron: Before putting the iron back in the cupboard, pour the water out of it and put it in"no steam" mode.

Se johtaisi kassapojan flirttailuun- ja aviomiehen jättämiseen, joten puku takaisin kaappiin, Carla.
You're leaving your devoted husband of ten years, so romp that romper right back into your closet, Carla.

Se johtaisi kassapojan flirttailuun- ja aviomiehen jättämiseen, joten puku takaisin kaappiin, Carla.
So romp that romper right back into your closet, Carla. Next, you're leaving your devoted husband of ten years.

Liikaa kuin menisi kaappiin takaisin.
Too much like being back in the closet.

Как использовать "takaisin kaappiin" в Финском предложении

Käytössä-vaatteet menevät takaisin kaappiin siisteihin pinoihin.

Sitten taimet pääsivät takaisin kaappiin lämmittelemään.

Varmasti tulen pakenemaan takaisin kaappiin usein.

Laitan sen tyytyväisenä takaisin kaappiin roikkumaan.

”Huippufilosofi meni takaisin kaappiin suorassa TV-lähetyksessä!

Mutta laitoin ne kyllä takaisin kaappiin vielä.

Moni miettii, että joutuuko takaisin kaappiin vanhetessaan.

Laitan purkin takaisin kaappiin ja hörppään mehua.

Minäkin taidan laittaa omani takaisin kaappiin koristeeksi.

Elämän ehtoolla takaisin kaappiin (Jorma Hentilä) 9.

Как использовать "back in the closet, back in the cupboard" в Английском предложении

Please make sure all uniforms are back in the closet by Tuesday practice.

Go back in the closet and take the cat with you.

And back in the closet she goes . . .

Don’t put that box back in the closet just yet!

Please put those back in the closet after this week.

You can put your French text books back in the cupboard now.

Jeans can be put back in the closet for fall.

Here’s how to put your clothes back in the closet and drawers!

She had put everything back in the closet and didn’t look too happy.

So it's back in the closet waiting for more scraps.