Примеры использования Takkaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaksi takkaa.
Two fireplaces.Miksi minä Sytytän takkaa?
What am I lighting a fire for?Takkaa ei ole käytetty vuosikausiin.
That fireplace hasn't been used in years.Katso tätä takkaa.
Look at the fireplace.Talossa on kolme takkaa ja kaksi parveketta.
Two balconies. It's got three fireplaces.Onko siellä takkaa?
Is there a fireplace?Talossa on kolme takkaa ja kaksi parveketta.
It's got three fireplaces, two balconies.Minulla ei ole takkaa.
I don't have a fireplace.Corner takkaa: yksityiskohtien laitteen.
Corner fireplaces: the specifics of the device.Ei sinulla ole takkaa.
You don't have a fireplace.Tätä takkaa ei ole käytetty sataan vuoteen.
This fireplace probably hasn't been used in about a hundred years.En ole sytyttämässä takkaa.
I'm not trying to light a fire.Eikö teillä ollut takkaa New Yorkissa?
Didn't you have a fireplace in New York?Täällä ylhäällä ei ole takkaa.
There's no fireplace up here.Kuka tässä ilmastossa takkaa kaipaisi?
Who needs a fire in this climate?Tämä on ensimmäinen kerta, kun käytän takkaa.
This the first time I ever used this fireplace.Helen osti hiilihangon takkaa varten Nova Scotiasta.
Helen had bought a fireplace poker from Nova Scotia.Eikä sinulla ole edes takkaa.
You don't even have a fireplace.En sytyttänyt takkaa hänen huoneessaan. Veto kuivattaa hänet.
I didn't light the fire in her room, so she can dry in the draught.Mökissä on viisi takkaa!
There are 5 fireplaces in the cottage!Corner takkaa- erityisesti sisätilojen majoitus, kotitekoinen nurkkaan"tulisija.
Corner fireplaces- especially in the interior accommodation, homemade corner"hearth.Tässä asunnossa ei ole takkaa.
There's no fireplace in this room.Huonetta, 412 ovea,147 ikkunaa, 28 takkaa- ja 35 kylpyhuonetta.
With 132 rooms, 412 doors, 147 windows,28 fireplaces… and 35 bathrooms.Onko meillä varaa tähän? Kaksi takkaa.
Can we afford this?- No…- Two fireplaces.Corner takkaa Euroopan perinne on pitkäpalveli lämmittämiseen useita huoneita samanaikaisesti.
Corner fireplaces in the European tradition has longserved for heating several rooms simultaneously.Hyvä. Lennie, ei kuvata tätä takkaa.
Fine. Lenny, let's not shoot this fireplace.Ei meillä ole kauko-ohjattavaa takkaa.
We don'Hot have a remote control fireplace.Suo anteeksi, yritin puhdistaa takkaa.
Forgive me, I was trying to clean a fireplace.Mutta entä ihmiset, joilla ei ole takkaa?
What about people who don't have fireplaces?Jos löytää parvekkeellisen, siinä ei ole takkaa.
The one with a balcony won't have a fireplace.
