Примеры использования Tallien на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jatkakaa tietä tallien ohi.
Follow the road past the stables.Talojen, tallien, tavernojen alle.
Under houses, stables, taverns.Kuivaa puuta löytyy tallien takaa.
There's dry wood behind the stables.Tallien takana on kuivaa puuta.
There's dry wood behind the stables.Kokonainen viikko ilman Tallien vierailua.
A whole week and no visit from Tallie.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
tarvitsetteko tallin
Использование с существительными
tallin ovi
Tallien takana pimeän tultua?
Behind the stables in Se on pensaslabyrintin ja tallien luona.
That's over by the hedge maze and the stables.Tallien takana pimeän tultua?
Behind the stables at Frank Lockhardt, Ad Astra- tallien omistaja.
Frank Lockhardt, owner of Ad Astra Stables.Tallien takana. Kuulitko, Dusty?
You hear that, Dusty? Behind the stables.Maksa hänelle ja vie hänet pois tallien kautta.
Pay him. And have him leave through the stable.Finneyn ja Tallien side hämmentää minua.
Finney and Tallie's bond confounds me.Hugh löysi tämän eilen kätköstä tallien takaa.
And Hugh found this last night, hidden behind the stables.Minun on käveltävä muiden tallien ohi, ja se on pitkä matka.
I have to walk past every other team, and it is a long way.Tallien kuoli myöhemmin samana vuonna Pariisissa lepraan 53-vuotiaana.
Leopold died in Straßburg shortly afterwards, aged 35.Mietin koko päivän keskusteluani Tallien kanssa.
I spent the day reconsidering my conversation with Tallie.Ei mitään suurta, vain tallien siivoilua ja muuta sellaista.
Nothing major. Just muck some stalls and that sort of stuff.Säästän omaisuuden pitämällä häntä täällä tallien sijaan.
I'm gonna save a fortune, keeping him here instead of in the stables.Seivästäkää karkurien päät tallien eteen varoitukseksi.
Put their heads on spikes outside the stables as a warning.Eli tallien ulkopuolella oleva maa kuuluu teille, mutta tämä kuuluu minulle.
But this is mine. Which means the land around the stables belongs to you.En halua olla puolivälissä kun tallien kaveri tulee.
I don't wanna be mid-dismount when the stable guy walks in.Eli tallien ulkopuolella oleva maa kuuluu teille, mutta tämä kuuluu minulle.
Belongs to you, but this is mine. Which means that the land around the stables.On fyysisesti kivuliasta kävellä edessä olevien tallien ohi.
It's physically painful to pass all the teams that are ahead of you.Kuulin, että Baxter Streetin tallien omistaja on kuollut.
I'm told Jos minä saisin päättää, saisit potkut tupakoinnista tallien lähellä.
If I decided I would fire you because you smoke at the stables.Osuuskunnan tallien ympäristö pitää tyhjentää poliiseista tänä yönä. Selvä.
I need the area round the co-operative stables clear of coppers between midnight and 4:00 tonight.Nimesin itseni Viimaharjaksi jalähdin potkimaan tallien ovia auki.
I named myself Swift Wind after the swift winds of revolution andleft to kick down stable doors.Kuin vuoristoilmaa tallien lemuun verrattuna. se olisi kuin kultaa lyijyyn verrattuna- Jos olisit todella rakastunut- kuin viiniä mutaiseen veteen verrattuna.
This would be to the other as gold to lead… as fine wine to muddy water… If you were really in love… as mountain air to the stench of stables.Jossa voimme puhua kahden kesken. Tavataan Meripit Housen tallien takana auringon laskun jälkeen.
That we may speak in private. Meet me behind the stables at Merripit House after sunset.Kuin vuoristoilmaa tallien lemuun verrattuna. se olisi kuin kultaa lyijyyn verrattuna- Jos olisit todella rakastunut- kuin viiniä mutaiseen veteen verrattuna.
If you were really in love… this would be to the other as gold to lead… as fine wine to muddy water… as mountain air to the stench of stables.
