TARJOTAKSENI на Английском - Английский перевод

• to offer
• to provide
• was to give

Примеры использования Tarjotakseni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarjotakseni sinulle turvan.
To offer you sanctuary.

Olen täällä tarjotakseni apua.
I'm here to offer my assistance.

Tarjotakseni sinulle turvapaikkaa.
To offer you sanctuary.

Soitin vain tarjotakseni apua.
I was just calling to offer my help.

Tarjotakseni sinulle, mitä voin.
To give you what I could.

Kutsuin sinut tänne tarjotakseni sinulle töitä.
I'm here to offer you a job.

Soitin tarjotakseni apuani.- Selvästikään teitä ei kiinnosta.
I called to offer you my assistance.

Veresi on minun, Perseus.- Tarjotakseni turvapaikan.
To offer you sanctuary. Your blood is mine, Perseus.

Soitin tarjotakseni, en rukoillakseni.
I called to bargain, Deck, not beg.

Olen matkannut pitkän matkan tarjotakseni suurta metsästystä.
I have traveled far to offer you the greatest hunt.

Tarjotakseni keinoa päihittää Pyr- ja pelastaa kotiplaneettamme.
To offer you the means to defeating Pyr and saving our home world.

Olen tarpeeksi rikas tarjotakseni sinulle oluen, jos kelpaa?
I have enough money to buy you a beer, if you want?

Tarjotakseni keinoa päihittää Pyr- ja pelastaa kotiplaneettamme.
And saving our home world. To offer you the means to defeating Pyr.

Olen matkannut pitkän matkan tarjotakseni suurta metsästystä.
To offer you the greatest hunt. I have traveled far.

Älä ole liian ylpeä pyytääksesi äidiltäsi apua, sillä olen liian itsepäinen tarjotakseni sitä.
Don't be too proud to ask your mother for help, because I am way too stubborn just to offer it.

Kutsuin teidät tarjotakseni parempaa vaihtoehtoa.
I have summoned you here to offer you a better choice.

Ihmisten ja cylonien välille,- Leoben? Olen täällä tarjotakseni aselepoa.
Leoben? Leoben: I'm here for you, to offer a truce between cylon and human.

Lähdin Meksikosta tarjotakseni heille paremman elämän.
The whole reason I left Mexico was to give them a better life.

En pyytänyt sinua tänne tappaakseni, vaan tarjotakseni jotain.
I didn't ask you over here to kill you, but to offer you something.

Lähdin Meksikosta tarjotakseni heille paremman elämän.
Was to give them a better life. The whole reason I left Mexico.

En pyytänyt sinua tänne tappaakseni, vaan tarjotakseni jotain.
But to offer you something. I didn't ask you over here to kill you..

Olen täällä- tarjotakseni ratkaisun yhteiseen ongelmaamme.
I'm here… To offer a solution to our mutual problem.

Olet vertani, Perseus, eli olet jumala.- Tarjotakseni turvapaikkaa.
Your blood is mine, Perseus, and that makes you a god. To offer you sanctuary.

Minä olen täällä tarjotakseni sinulle elämäsi mahdollisuuden. Hei.
Hi. I'm here to offer you an opportunity of a lifetime.

Luuletko, että tuon sinulle tällaista vain tarjotakseni rahaa vastineeksi?
Do you really think I would bring you something like this with just money to offer in return?

Aion käyttää tämän lisäavustajakorvauksen tarjotakseni mahdollisuuksia nuorille opiskelijoille, jotka laittavat sankoin joukoin työpaikkahakemuksia toimistooni.
I intend to use the additional assistance allowance to provide opportunities to young students who are applying in large numbers to my office for work.

Luuletko, että tuon sinulle tällaista vain tarjotakseni rahaa vastineeksi?
Like this with just money to offer in return? Do you really think I would bring you something?

En ole tarpeeksi rikas tarjotakseni enempää, mutta pian olen.
I'm not wealthy enough to offer you more… but I intend to be so soon.

Cleatus. Kutsuin teidät koolle tarjotakseni teille työtä. Trent.
Cleatus. I brought y'all here today to make you an offer, to offer you a job. Trent.

En ole tarpeeksi rikas tarjotakseni enempää, mutta pian olen.
As yet I'm not wealthy enough to offer you more, but I intend to be so soon.

Как использовать "tarjotakseni" в Финском предложении

Teen kuitenkin parhaani tarjotakseni vähän arvoa.

Tarjotakseni koffin sijasta edes keskihyllyn viinejä.

Teen kaikkeni tarjotakseni jokaiselle onnen hetken.

Avaan oven tarjotakseni heille yllättävän näkymän.

Käytän evästeitä sivuillani tarjotakseni parhaan selauskokemuksen sinulle.

Olen täällä tarjotakseni sitä ihmisille heidän kotiovellaan.

En kilpaillakseni heidän kanssaan, vaan tarjotakseni vaihtoehdon.

Mä heiluttelin kännykän valoa tarjotakseni sitä tiennäyttäjälle.

Minä käännyn Bergin puoleen tarjotakseni hänelle ohjelmalehtistä.

Tuon ihmisiä yhteen tarjotakseni heille yhteisen vaikutuskanavan.

Как использовать "was to give" в Английском предложении

Who was to give the rnmmnnrAmnnl nrf.

God's purpose was to give assurance to Joseph.

Kristen’s mindset was to give her best, always.

Kennedy was to give in Dallas that day.

Her idea was to give me moral support.

Simon's idea was to give a picnic tablecloth.

Yet, destiny was to give him another outcome.

The logical move was to give them up.

And that was to give God His Glory.

The point was to give you ideas.