Примеры использования Tarjoudun на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä tarjoudun.
I'm offering.Tarjoudun nyt.
I'm offering now.Minä tarjoudun.
I'm… I'm offering.Tarjoudun vapauttamaan sinut.
I'm offering to free you.Et pyydä. Minä tarjoudun.
You're not asking. I'm offering.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
haluatko tarjoutuatarjoutui auttamaan
tarjoutui ostamaan
tarjoutui viemään
tarjoutui maksamaan
tarjoutui myymään
Больше
Mutta nyt tarjoudun. En tasan niin.
But now I volunteer. Exactly.Tarjoudun rauhoittamaan heidät kaikki.
I will offer to tranquilize all of them.Mutta nyt tarjoudun. En tasan niin.
Exactly. But now I volunteer.Tarjoudun palvelukseenne, kuningas Théoden.
I offer you my service, Théoden King.Luulen, että tarjoudun myös mukaan.
Tarjoudun taas palvelukseenne, lady Sansa.
Lady Sansa, I offer my services once again.Kaulassasi on köysi, ja minä tarjoudun ottamaan sen pois.
I'm offering to take it off.Minä tarjoudun tulemaan hänen tilalleen.
I'm offering to take his place.Mikä on minun, on sinunkin. Minä tarjoudun.
I'm offering it to you. My heart belongs to you.Että tarjoudun ottamaan arven sinulta.
Me offering to take this scar from you.Miksi pyydät Carriea, kun minä tarjoudun avuksi?
Why do you have to ask Carrie when I'm offering?Tarjoudun polttamaan Zerakemin maan tasalle.
I'm offering to burn Zerakem to the ground.Menen miehistön luokse ja tarjoudun huolenpitäjäksesi.
Tarjoudun kävelyttämään hänen koiraansa kuukauden.
I will offer to walk her dog for a month.Vannon hänelle uskollisuutta ja tarjoudun alipäälliköksi.
I pledge him my allegiance and offer my services as his second.Tarjoudun auttamaan sinua, sinua ja perhettäsi!
I offer to help you you and all your family!Kun hoitelette vaimoni. Tarjoudun maksamaan 10000 dollaria ja kulut,-.
I'm offering you $10,000 plus expenses to do my wife.Tarjoudun pelastamaan henkesi, ja sinä vain pilailet.
I'm offering you your life and you give me jokes.Hoitelette hänet. kun hoitelette vaimoni. Tarjoudun maksamaan 10000 dollaria ja kulut,-?
I'm offering you $10,000 plus expenses to do my wife. Do her?Tarjoudun purkamaan sen, ennen kuin räjähdämme kaikki.
I will offer to disable it before it blows us all up.Aivan niin. Hoitelette hänet. Tarjoudun maksamaan 10000 dollaria ja kulut,- kun hoitelette vaimoni.
I'm offering you $10,000 plus expenses to do my wife.Tarjoudun uudelleen auttamaan koneiden alas ampumisessa.
I offer it again. We will help you shoot down the planes.Kirjoitan lopullisen merkin- Tällä pysyvän voittosi symbolilla,- ja tarjoudun sinulle.
I inscribe the final mark And with this symbol of your lasting victory… and offer myself to thee.Tarjoudun näyttämään, missä se on, jos kaikki on hyvin.
I will offer to show you where it is, and at that point we're good.Tällä pysyvän voittosi symbolilla,- kirjoitan lopullisen merkin- ja tarjoudun sinulle.
And with this symbol of your lasting victory… I inscribe the final mark and offer myself to thee.
