Примеры использования Tarjoutuu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarjoutuu auttamaan ihmisiä.
Offering to help people.On parempi, jos joku tarjoutuu.
It's best if someone volunteers.Tai tarjoutuu leikkaamaan toisen nurmikon.
Or offers to mow your lawn.Jos Lan Shang tarjoutuu lähtemään.
But if Lan Shang offers to go.Hän tarjoutuu kärsimään tytön rangaistuksen.
He's offering to take the girl's punishment.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
haluatko tarjoutuatarjoutui auttamaan
tarjoutui ostamaan
tarjoutui viemään
tarjoutui maksamaan
tarjoutui myymään
Больше
Ja juuri tässä meille tarjoutuu ainutkertainen tilaisuus.
And this is exactly what offers us a unique opportunity.Hän tarjoutuu hyväksymään saman määrän vahinkoja.
He offers to accept an equal amount of damage.Hän saa Hanssonin asianajajaksi- ja tämä tarjoutuu kätkemään saaliin?
Hansson represents him and somehow offers to hide…- Hansson?Georg tarjoutuu viemään Mariannen maihin.
Georg offered to drive Marianne over to the mainland.Arvoisa puhemies, komission jäsen Bolkestein tarjoutuu vierailemaan Skyen saarella.
Mr President, Mr Bolkestein offers to visit Skye.Tässä tarjoutuu uusi tilaisuus Euroopan unionille.
This provides a new opportunity for the European Union.Ja sitten tämä ilmestyy tänne ja tarjoutuu maksamaan laulutunnit.
And first thing she do, is come in here, offer pay for singing lessons.Tarjoutuu kuolemaan vartijana tai huolehtii kuolleista. Hän putsaa vessoja, tai.
SHE will CLEAN TOILETS OR VOLUNTEER TO DIE.Joka valmentaja, joka tarjoutuu maksamaan pelaajalle, on hyvä tyyppi.
In my opinion, is a good guy. Any coach who offers to pay a player.Se on ensimmäinen kerta 20 vuoteen, kun joku tytöistä tarjoutuu töihin.
It's uh… first time in twenty years that one of the girls offered.Euroopan unioni tarjoutuu jälleen tukemaan tätä prosessia.
The European Union reiterates its offer to support this process.Olet ensimmäinen mies elämäni aikana joka tarjoutuu pukemaan housuni.
Who's ever offered to put my pants back on. In my whole life, you're the first guy.Joka valmentaja, joka tarjoutuu maksamaan pelaajalle, on hyvä tyyppi.
Any coach who offers to pay a player, in my opinion, is a good guy.Tarjoutuu kuolemaan vartijana tai huolehtii kuolleista. Hän putsaa vessoja, tai.
Volunteer to die as a guard or attend to the dead. She will clean toilets or.Jos hän luottaa nuori vieras tarjoutuu auttamaan hänen matkatavarat?
Should she trust the young stranger offering to help with her luggage?Jim tarjoutuu auttamaan siivouksessa, ja hän kieltäytyy jäätelöstä?
Jim offers to stay and help you clean up, and he turns down ice cream?Sano Kyllä, kun TomTom GO Premium X tarjoutuu lukemaan ne puolestasi.
Say"yes" when your TomTom GO Premium X offers to read them out for you.Hän tarjoutuu pelastamaan keskuksen, jos Ali takaa hänelle 20-pisteen johdon kyselyissä.
Offers to save his leisure centre if Ali gets him a 20-point poll lead.Tuntuu vähän syyllinen,Negishi tarjoutuu viemään hänet ulos syömään sianlihaa.
Feeling a bit guilty,Negishi offers to take her out to eat some pork.Hän tarjoutuu pelastamaan keskuksen, jos Ali takaa hänelle 20-pisteen johdon kyselyissä.
Offers to save his leisure center… If ali can secure him a 20-point lead in the polls.Hän putsaa vessoja, tai- tai huolehtii kuolleista. tarjoutuu kuolemaan vartijana.
She will clean toilets or volunteer to die as a guard or attend to the dead.Sinä olet ainoa, joka tarjoutuu auttamaan. Vaikka talo on täynnä miehiä.
Even though the house is full of men, you're the only one offering to help me.Samalla tarjoutuu eurooppalaiselle multimedia-alalle tilaisuus kuroa kiinni ero muihin.
This also provides a window of opportunity for the European multimedia sector to catch up.Esiintyykö Kellman ihmisenä ja tarjoutuu sitten auttamaan urheilijoita?
So Kellman poses as a human, and then what, gives athletes a way out of their problems?Ribbentrop tarjoutuu- lentämään Moskovaan sopimuksen allekirjoitusvaltakirjan kanssa.
Ribbentrop has offered to fly to Moscow, with full powers to conclude a pact.
