TARKISTETTAVA на Английском - Английский перевод

• reviewed
• checked
• revised
• verify
• amended
• adjusted
• re-examined
• revision
• revisited
• inspected

Примеры использования Tarkistettava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minun on tarkistettava.
I just have to check.

Tarkistettava pätevöinti tai hyväksyminen.
Verify the qualifications or approvals required.

Mutta asia on tarkistettava.
But we have to verify.

Nuo on tarkistettava veren varalta.
We will have those checked for blood.

Anteeksi, meidän on tarkistettava.
Sorry, we have to check.

Se on tarkistettava vähintään viiden vuoden välein.
It shall be reviewed at least every five years.

Tätä periaatetta on tarkistettava.
This tenet must be amended.

Meidän on tarkistettava kaikki.
We must check everything.

Nykyistä laskentakaavaa on tarkistettava.
This formula must now be re-examined.

Meidän on tarkistettava koulualueen nopeusrajoitus.
We must review the speed limit in school zones.

Tämä lainsäädäntö on tarkistettava pikaisesti.
This legislation has to be rapidly revised.

Säännöt on tarkistettava vuoden 2007 loppuun mennessä.
The rules must be reviewed by the end of 2007.

Toimivaltaisten viranomaisten on tarkistettava, että.
The competent authorities shall verify that.

Niitä on tarkistettava vähintään viiden vuoden välein.
They must be reviewed at least every five years.

Tästä syystä direktiiviä on tarkistettava kiireellisesti.
Therefore this revision is urgently needed.

Komission on tarkistettava, että talousarviot ovat tasapainossa.
The Commission has to verify that budgets are balanced.

Tietojen antamista koskevaa asiaa on tarkistettava uudelleen.
The issue of data must be reviewed again.

Injektiopullo on tarkistettava visuaalisesti ennen käyttöä.
Vials should be visually inspected prior to use.

Ehdotettu direktiivi on tätä silmällä pitäen tarkistettava kokonaan.
In this respect the draft needs to be completely revised.

Näitä lukuja on tarkistettava monestakin syystä.
These figures need to be adjusted for several reasons.

On tarkistettava perustamissopimuksen määritelmää toissijaisuusperiaatteesta.
The treaty definition of subsidiarity needs to be revised.

Sen vuoksi meidän olisi tarkistettava perussopimusta.
We would therefore have to revise the Treaty.

Ohjelmia on tarkistettava ja ne on saatettava ajan tasalle vuonna 2006.
The programmes are to be updated and revised by 2006.

Pakkaus ja radioaktiivisuus on tarkistettava ennen käyttöä.
Before use, packaging and radioactivity must be checked.

Tuomarin on tarkistettava säännöllisin väliajoin, onko säilöönottoa syytä jatkaa.
Continued detention has to be reviewed periodically by a judge.

Tietyin edellytyksin ne olisi tarkistettava joka tapauksessa.
Under certain conditions, they should in any event be re-examined.

Haava on tarkistettava infektion merkkien varalta hoitokäytännön mukaisesti.
The wound should be inspected for signs of infection according to clinical practice.

Veren tai virtsan sokeripitoisuus on tarkistettava säännöllisesti.
The level of sugar in your blood or urine should be checked regularly.

Niiden on tarkistettava nämä toimenpiteet säännöllisesti uusien tietojen perusteella.
They shall revise those measures regularly in the light of new information.

Puuttuessa tuloksia hoidon tarpeen Proktologia tutkimuksen tarkistettava hoitoa.
In the absence of results from the treatment necessary to proctology research Revise the therapy.

Как использовать "tarkistettava" в Финском предложении

Seuraava tarkistettava kohde voi olla ohjelmistotoimittaja.

Tämä tarkistettava kuitenkin lähempänä pelin alkua.

Onko jotain säätöjä tehtävä/ tarkistettava mm.

Ydinverkkokäytäviä olisi tarkistettava koko Suomen osalta.

tarkistettava onko hevonen kipeä esim selästä.

Tarkistettava työssäkäyntialueluokitus tehdään 1.1.2009 kuntajaon pohjalta.

Toinen tarkistettava asia ovat vekselirahoituksen kustannukset.

Lisäksi tarkistettava valaisuteho H-hetkellä, eli ostohetkellä.

Lainatagillä hiihtäjien tarkistettava tagitieto kilpailukeskuksen listasta.

Tilanne tarkistettava jos ostaja tarvitsee autopaikan.

Как использовать "checked, reviewed, revised" в Английском предложении

Donnie checked all the trash cans.

Numerous peer reviewed publications and patents.

Revised November 2017 and March 2019.

This text revised October 12, 2009.

they have revised their estimate down.

Checked and revised July 23, 2018.

The authors independently reviewed all items.

The tenth edition revised and corrected.

The claimant accepted the revised amount.

Reviewed feedback and made hiring recommendations.