TARKISTUKSISTA на Английском - Английский перевод

• amendments
• revisions
• nos
• amendment

Примеры использования Tarkistuksista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista.
On the European Parliament's amendment.

Osa tarkistuksista viittaa elintarvikehygieniaan.
A number of amendments refer to food hygiene.

Tuen suurinta osaa näistä tarkistuksista.
The majority of those amendments have my support.

Olen huolissani tarkistuksista 8, 15, 18 ja 32-39.
I am worried about Amendments 8, 15, 18 and 32 to 39.

Komission lausunto parlamentin tarkistuksista.
Commission opinion on Parliament's amendment.

Suuri osa tarkistuksista liittyy muuhun lainsäädäntöön.
A number of amendments have a link to other legislation.

Komission lausunto parlamentin tarkistuksista.
The Commission's opinion on Parliament's amendments.

Monet lukuisista tarkistuksista parantavat komission ehdotusta.
Many of the numerous proposed amendments improve the Commission proposal.

Komission lausunto Euroopan parlamentin tarkistuksista.
COMMISSION OPINION ON parliament'sAMENDMENTS.

Kaksi tarkistuksista liittyy päivämääriin, joina EURO II-rajoja sovelletaan mopedeihin.
Two amendments relate the“EURO II” application dates for mopeds.

Komissio hyväksyi tarkistuksista ne, joissa.
The Commission has accepted those amendments which.

Me kiitämme parlamenttia näistä tarkistuksista.
We thank Parliament for putting forward these amendments.

Yli puolet parlamentin tarkistuksista on hyväksytty.
More than half of Parliament's amendments have been accepted.

Komission lausunto Euroopan parlamentin tekemistä tarkistuksista.
Commission opinion on the Parliament's amendments.

Tässä yhteydessä kyse on tarkistuksista 17 ja 18, 27 ja 30 ja 31.
The amendments in question are Nos 17 and 18, No 27 and Nos 30 and 31.

Komission lausunto Euroopan parlamentin tekemistä tarkistuksista.
The Commission's opinion on Parliament's amendments.

Ainoastaan viimeisin näistä tarkistuksista on sisällytetty myös yhteiseen kantaan.
Only this latter amendment has been incorporated also in the common position.

Komissio hyväksyi osan parlamentin tarkistuksista.
The Commission accepted some amendments made by Parliament.

Muut näistä tarkistuksista, kuten toistuvaa uusimista koskeva tarkistus 90, on hylätty.
Others such as amendment 90 on repeated renewal have been rejected.

Komissio hyväksyi ehdotetuista tarkistuksista viimeisen.
The Commission accepted the last proposed amendment.

Äänestimme tänään erilaisista päätöslauselmista ja tarkistuksista.
Today we voted on a variety of resolutions and amendments.

Kyse on Virginin tekemistä tarkistuksista 3 ja 11.
They are Amendment No 3 and Amendment No 11 from Mr Virgin.

Niistä tarkistuksista keskusteleminen, joita komissio ei voi hyväksyä, on aina arkaluonteisempi asia.
Discussing the amendments that the Commission cannot accept is always a more delicate matter.

Komissio hyväksyi osan parlamentin tarkistuksista.
The Commission accepted some of the Parliament's amendments.

Yksi tarkistuksista(21) hyväksytään ainoastaan periaatteessa: tarkistus koskee"matkustajan" määritelmää.
One amendment(21) is acceptable only in principle: it concerns the definition of"passenger.

Luettelo komission hylkäämistä tarkistuksista on liitteenä.
The list of amendments rejected by the Commission is annexed.

Meidän on lisäksi järjestettävä lähikuukausina yleisiä keskusteluja mukautuksista, arvioista ja tarkistuksista.
In addition, we will have to hold general discussions over the next few months on adjustments, reviews and revisions.

Vahvistamme kuitenkin lopullisen kantamme näistä tarkistuksista huomisaamuna ennen kyseistä äänestystä.
We will adopt our definitive position on these amendments tomorrow morning, before the vote.

Voin hyväksyä suurimman osan tätä ehdotusta koskevista tarkistuksista.
I can accept most of the amendments on this proposal.

Myös tarkistuksia on esitetty, ja jatkamme tarkistuksista äänestämistä yksi kerrallaan.
Amendments have also been tabled and we will continue voting on the amendments one by one.

Как использовать "tarkistuksista" в Финском предложении

Tämän ansiosta tarkistuksista tulee paljon nopeampia.

Tarkistuksista kerättiin noin 300 asiakkaan tutkimusaineisto.

Sopimuksen päivitysluonteisista tarkistuksista päättää ympäristölautakunta lupavaliokunta.

Monet näistä tarkistuksista ovat käyttäjän tehtävissä.

Tarkistuksista huolimatta kolumnissa oli tämä virhe.

Samalla päätettiin tarvittavista tarkistuksista myös hallintosääntöön.

Kaikista näistä tarkistuksista tehtiin aukoton dokumentaatio.

Kuultiin selostus investointiohjelman tarkistuksista koulukorjausten osalta.

Lisäksi tulevaisuudessa tarkistuksista aiotaan luopua kokonaan.

Tiedot näistä mahdollisista tarkistuksista kirjataan rekisteriin.

Как использовать "amendments, revisions, nos" в Английском предложении

Amendments 103BD and 103BE not moved.

Note: DaemonSet revisions only roll forward.

Regulations--Statutory Rules 1981 Nos 109, 110.

Approved Nandrolone Decanoate store's revisions online.

amendments meanwhile are into two constitutions.

Previous quarter nos are backward looking.

Doing revisions doesn't necessarily get easier.

Social Text, Nos 46-47, Spring-Summer 1996.

Mostly nos parts accept the handlebars.

Accredited Drostanolone Enanthate supplier's revisions online.