TARKKAAVAISUUS на Английском - Английский перевод

• attentiveness
• attention
• mindfulness
• vigilance

Примеры использования Tarkkaavaisuus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarkkaavaisuus juttu.
Attention deficit thing.

Se on yleensä ihmisten tarkkaavaisuus.
It's usually people's attention.

Se kehittää tarkkaavaisuus ja loogista ajattelua.
It develops mindfulness and logical thinking.

Pälä, pälä, jotakin. Tarkkaavaisuus.
Blah, blah, blah. Attention Deficit.

Tarkkaavaisuus on käännettävä uudelleen ja uudelleen….
Attention will have to be returned again and again….

Game koneet verkko-opetusta tarkkaavaisuus.
Game machines online teaching mindfulness.

Tarkkaavaisuus ja ponnistelut kärsivät, enkä ole valmis siihen.
Attention and effort, which I am not willing to spare.

Potilailla, joilla on vähemmän muistia, tarkkaavaisuus, kyky oppia.
In patients with reduced memory, attentiveness, ability to learn.

Mutta tämä sama tarkkaavaisuus seuraa niitä ulos makuuhuoneesta samoin.
But that same attentiveness follows them out of the bedroom as well.

Lapsen ulkonäkö perheessä on suuri vastuu ja lisääntynyt tarkkaavaisuus kaiken ympärille.
The appearance of the child in the family is a big responsibility and heightened attentiveness to everything around.

Ensimmäinen sääntö tarkkaavaisuus voisi olla kytkeä älypuhelimeen virta.
The first rule of mindfulness might be to switch your smartphone off.

Tarkkaavaisuus ja oppiminen- tärkeä ominaisuus jokaiselle koulutettuja modernin ihmisen.
Attentiveness and learning- an important quality for every educated modern man.

Kesti taito käsitellä työkalu, tarkkaavaisuus ja tarkkuus työtä.
It took skill to handle the tool, attentiveness and accuracy of the work.

Tarkkaavaisuus ja avoimuus ovat hyvin tärkeitä, jos markkinoille halutaan palauttaa luottamus.
Vigilance and transparency are key if confidence is to be restored in markets.

Ja ei vain hoito, vaan myös tarkkaavaisuus joitakin epämiellyttäviä tunteita, pysähtymistä.
And not only care, but also attentiveness to some unpleasant sensations, stagnation.

Tarkkaavaisuus ja pyrkimys on samalla suunnattava Yliminään, joka on kehon ja mielen yläpuolella.
The attention and intention must be directed at the same time to that Overself which transcends body and mind.

Tässä se on tarpeen logiikka ja tarkkaavaisuus alkanut liike toi odotetut tulokset.
Here it is necessary logic and attentiveness to the begun business brought the expected results.

Kes 2011 ∫ Tarkkaavaisuus on tässä vaiheessa keskitettävä yksinomaan perimmäiseen sieluun.
Jun 2011∫ The attention must be concentrated at this stage solely on the hidden soul.

Voittaa, sinun täytyy yhdistää taitoja ja ominaisuuksia, kuten tarkkaavaisuus ja täsmällisyys kuvattaessa.
To win, you need to combine the skills and qualities such as attentiveness and accuracy when shooting.

Tässä prosessissa tarkkaavaisuus ja tarkkuus ovat avain onnistuneeseen painemittaukseen.
Attentiveness and accuracy in this process is the key to successful pressure measurement.

Fanit genren"Etsin" ja"piilotettu objekti", voivat yhdistää intohimonsa Muuntajat ja rakkaus työpaikkoja tarkkaavaisuus.
Fans of the genre"I'm looking for" and"hidden object", can combine their passion for Transformers and love for jobs on mindfulness.

Erinomainen muisti ja tarkkaavaisuus ovat avain menestykseen tulevissa tutkimuksissa ja jopa töissä.
Excellent memory and attentiveness will be the key to success in future studies and even work.

Se auttaa pientä ihmistä tutustumaan tunteiden maailmaan, ja aikuisilla lapsilla kehittyy sellaisia ominaisuuksia kuin muisti, tarkkaavaisuus, sitkeys.
It helps the little man to explore the world of emotions, and in more adult children develops such qualities as memory, attentiveness, perseverance.

Kuljettajien tarkkaavaisuus heikkenee väsymyksen vuoksi lähes yhtä paljon alkoholin vaikutuksesta.
Drivers' attentiveness falls almost as much as a result of tiredness as it does under the influence of alcohol.

Seuraa tätä näkymätöntä säiettä herkästä pyhyyden tunteesta, pidä tarkkaavaisuus lähellä sitä, älä anna muiden asioiden houkutella sinua kauemmaksi siitä.
Follow this invisible thread of tender holy feeling, keep attention close to it, do not let other things distract or bring you away from it.

Tehosta tarkkaavaisuus ja yrittää nousta yli digitaaliseen häiriötekijöitä näiden sovellusten raivata aikaa rauhallinen heijastus.
Boost your mindfulness and try to rise above digital distractions with these apps to carve out time for peaceful reflection.

Think, it is within the scope of capacity of the EFES network to attentively appreciate the ajatella, että EFES-verkon kapasiteetin piiriin kuuluu tarkkaavaisuus.
Think, it is within the scope of capacity of the EFES network to attentively appreciate the meni, da je v okviru zmogljivosti mreže EFES pozorno ceniti.

Jos heiltä puuttuu ammattitaito tai tarkkaavaisuus alalla, tulee se loppujen lopuksi aiheuttamaan sinulle kuluja tai tulojen menetyksiä.
If they lack professionalism or attentiveness in this area, it will end up costing you money at the end.

Olen myös varma siitä, että he kokevat siitä myös jonkinlaista tyydytystä, sillä parlamentin asian suhteen osoittama valppaus ja tarkkaavaisuus on myös ollut avuksi.
I am also certain that they will take some satisfaction in it because the vigilance and attention this Parliament has shown on this issue has been helpful.

Kirjanpitoa, mutta tarkkaavaisuus siellä on täysin puutteellista. Olen yrittänyt epätoivoisesti ylläpitää kunnollista kontrollia ja.
But the oversight in place is completely inadequate. I have desperately tried to maintain some proper control and accountability.

Как использовать "tarkkaavaisuus" в Финском предложении

Käänteitä seuratessa katsojan tarkkaavaisuus joutuukin koetukselle.

Herkut kassalla Muista myös tarkkaavaisuus kassalla!

Tarkkaavaisuus tarkoittaa huomion keskittämistä johonkin kohteeseen.

Tarkkaavaisuus voi olla tietoista tai tiedostamatonta.

Hyvä; osasi keventää kun tarkkaavaisuus herpaantui.

Sen jälkeen tarkkaavaisuus alkaa kääntyä sisäänpäin.

Tarkkaavaisuus voi unohtua esimerkiksi leikkimisen takia.

Kuljettajan tarkkaavaisuus voi herpaantua monesta syystä.

Naisen tarkkaavaisuus kuitenkin koitui huijarin kohtaloksi.

Tyyni tarkkaavaisuus ovat avainsanoja tässä harjoituksessa.

Как использовать "attentiveness, attention, mindfulness" в Английском предложении

His customer service and attentiveness was amazing.

Deserves more attention and post-compo work!

So, they are deploying attention unconsciously.

Mindfulness quiz: how mindful are you?

These medications are attentiveness advancing operators.

This has our full attention now.

The service and attentiveness were superb.

Mindfulness has never been more popular.

Food, Service, Attentiveness was all excellent!

Apps that provide daily mindfulness techniques.